2016年12月7日 星期三

這不是黑色小雞!


【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」,陪孩子一起快樂閱讀、創意思考! 【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
第681期∣2016/12/07∣訂閱/退訂看歷史報份
 
  編輯手記 這不是黑色小雞!
  本期主題 跟著小企鵝一起去旅行吧!
  主題書介紹 《小企鵝搭火車》
《小企鵝搭郵輪》
  活動快遞 小魯姊姊說故事
講座活動

 

★ 編 輯 手 記
>>>這不是黑色小雞!           
文/小魯編輯 康儀
  千呼萬喚始出來,今年最受矚目的繪本《小企鵝搭火車》《小企鵝搭郵輪》來囉!粉絲們睜大眼睛看,這三隻可愛的動物可不是黑色小雞,而是超可愛的小企鵝三姊弟喔!「小企鵝」系列繪本在2007年於日本陸續出版,目前系列出到第四本,這段期間小魯姊姊常常收到粉絲們的來信:「請問會出工藤紀子的企鵝繪本嗎?」於是,就在今年,小魯姊姊克服了種種困難,終於順利的讓三隻可愛的小企鵝跟臺灣的粉絲們見面啦!
  這兩本看似簡單的寶寶繪本,在製作上可是不簡單!為了符合臺灣小朋友們的搭車經驗,小魯姊姊在搭火車時,每次都很認真地偷聽火車廣播。而圖片中的包裝、車票等等小物件上的手寫日文字,小魯姊姊也睜大雙眼,一個字也不漏的,全部改成中文。全都只是希望小朋友們可以藉由《小企鵝搭火車》《小企鵝搭郵輪》這兩本書與自己的搭乘經驗做完美的連結!
  跟大家偷偷預告,未來「小企鵝」系列還會有兩本續集,小魯姊姊們正緊鑼密鼓的製作中(美編的小魯姊姊表示:手寫字多到眼睛已脫窗……)每一本都是不一樣的交通工具、不一樣的旅行體驗,粉絲們千萬不要錯過喔!


TOP


 

★ 本 期 主 題
>>>跟著小企鵝一起去旅行吧!           
文/小魯編輯 康儀
  收拾行囊,背起背包,跟著小企鵝一起去旅行吧!說到旅行,你會想到什麼呢?環遊世界一周?去雪國滑雪?跟著家人去兜風?旅行過程中,有趣的不只是到了目的地的觀光,其實在交通工具上悠閒度過的時光也是旅行的樂趣之一呢!
  「小企鵝」系列第一本《小企鵝搭火車》就是在講搭乘火車時的種種樂趣。買火車便當、販賣點心的推車小姐、火車過山洞……看著看著,過去搭乘火車時好多好多的回憶都一一湧現。《小企鵝搭郵輪》則是有南島度假的氛圍,越來越遠的小島、碧海藍天、浮淺、熱帶水果……有沒有一種想要馬上出發去旅行的衝動呢?
  《小企鵝搭火車》《小企鵝搭郵輪》不只有交通工具與美食。兩本一起看,還能看到圖中暗藏的伏筆,《小企鵝搭火車》裡姊弟三人行李中的糖果、禮物都在故事中一一出現。而還沒充氣的泳圈在《小企鵝搭火車》好像沒有使用,卻在《小企鵝搭郵輪》中現身。對對看,三種不同顏色的泳圈各是誰的泳圈呢?除了姊弟三人的故事之外,其實每一位乘客都有自己的小小故事喔!圍著綠色點點的企鵝、急急忙忙衝上車的海獅,到底要去見誰呢?
  《小企鵝搭火車》《小企鵝搭郵輪》看似是不一樣的交通工具的單篇故事,但其實作者藉由細膩巧思將它們串聯在一起!隨著旅行地點的增加,還有好多好多的隱藏故事,等著你去發掘,看越多樂趣越多喔!


TOP


 

★ 主 題 書 介 紹
>>>《小企鵝搭火車》           
《小企鵝搭火車》
文.圖:工藤紀子
譯:劉康儀
出版日期:2016年12月
ISBN:978-986-211-653-1
適讀年齡:學齡前、低年級
40頁/菊12開/精裝

內容簡介
◎超人氣繪本作家工藤紀子繼「小雞系列」之後,又一寶寶書力作!

沒有大人的陪伴,獨自出發旅行的企鵝三姊弟,
搭著火車要到哪兒去呢?
旅程中,會發生什麼有趣的事呢?
一起跟隨小企鵝們的腳步,來一趟開心的火車之旅吧!


TOP

>>>《小企鵝搭郵輪》           
《小企鵝搭郵輪》
文.圖:工藤紀子
譯:劉康儀
出版日期:2016年12月
ISBN:978-986-211-650-0
適讀年齡:學齡前、低年級
40頁/菊12開/精裝

內容簡介
◎「小企鵝」系列第二彈!
工藤紀子最夢幻的郵輪之旅,出發!

藍天、碧海、小島、漢堡特餐……
悠閒的郵輪之旅不可或缺的美景與美食。
越來越遠的海岸,越來越小的港口,
和小企鵝們一起航向美麗的海平線吧!

作·繪者簡介
工藤紀子
  1970年出生於日本神奈川縣。夢想是希望有一天能悠閒的搭火車去旅行。繪本作品有《小修與沃特》系列、《小雞逛超市》系列、《小企鵝搭火車》(小魯文化出版)等。橋梁書作品有《海盜船》(小魯文化出版)。
官方網站:www.buch.jp

譯者簡介
劉康儀
  中原大學商業設計學系畢業,出版社的小小美編。喜歡貓、青蛙、日文、繪本、在火車上悠閒的吃火車便當,希望這些美好的事物,可以永遠充滿在生活中。譯有《小修與沃特》系列、《爸爸,來騎馬!》《一起刷刷牙!》《小小跟屁蟲》(小魯文化出版)。

延伸閱讀
《小雞逛超市》
《小雞逛遊樂園》
《小雞過生日》
《海盜船》


TOP


 

★ 活 動 快 遞
>>>小魯姊姊說故事           
小魯姊姊說故事 X《小企鵝搭火車》

12/9(五) 19:30-20:00 小魯姊姊說故事
  敦南童書舖 臺北市敦化南路一段245號

12/9(五) 19:30-20:00 小魯姊姊說故事
  文化中心店 台南市東區中華東路三段360號3F

12/11(日) 16:00-16:30 小魯姊姊說故事
  南紡夢時代店 台南市東區中華東路一段366號2F

12/11(日) 11:00-11:30 小魯姊姊說故事
  安平店 台南市文平路207號2F

12/11(日) 13:30-14:00 小魯姊姊說故事
  松菸書店 臺北市信義區菸廠路88號

12/11(日) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事
  新竹巨城店兒童書區 "新竹市中央路229號(Big City 遠東巨城購物中心5F)"

12/11(日) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事
  桃園遠百店兒童書區 桃園市桃園區中正路20號(桃園FE21' 遠東百貨)

12/11(日) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事
  桃園台茂店兒童書區 桃園市蘆竹區南崁路一段112號6樓

12/17(六) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事
  台中園道店 台中市西區公益路68號

12/17(六) 15:00-15:30 小魯姊姊說故事
  新板店兒童書區 新北市板橋區縣民大道二段66號3F

12/17(六) 15:00-15:30 小魯姊姊說故事
  香港誠品銅鑼灣店8F兒童館

12/18(日) 15:00-15:30 小魯姊姊說故事
  香港誠品尖沙咀店2F兒童館


TOP

>>>講座活動           
12/9(五) 9:30~11:30 說故事媽媽培訓講座─周姚萍
  新北市樹林區 樹林國小 新北市樹林區育英街176號

12/11(日) 9:00~15:30 金車基金會教師研習 林美琴老師講座
  國立公共資訊圖書館總館 臺中市南區五權南路100號


TOP



 

★ 訊 息 公 告
   楊丞琳:享受不言棄的淡然,荼蘼晚香的自在
說起話來直率,眼裡既有著都會女性察言觀色的犀利,卻又有著看盡「荼蘼不爭春」的了然,在王小棣執導的《荼蘼》戲劇中,楊丞琳就是帶著犀利與悵然的選擇,演出都會女性在人生十字路口徘徊的掙扎與糾結。

氣候變遷 秋季賞葉期更長
哈佛大學的這項研究觀察1993年至2010年間,麻州中部哈佛森林內秋葉變色部分的百分比及持續期間的長短,他們根據目前對氣候變遷走勢的預測推估,秋葉變色持續的期間,每十年大約會拉長一天。

天衛文化圖書有限公司 電話:(02)27320708 傳真:(02)27327455
網址:http://www.tienwei.com.tw 客服電子郵件信箱:service@tienwei.com.tw
All Rights Reserved. Unauthorized Copying, Hiring, Lending of This E-Paper Prohibited.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言