川金今交鋒 一對一長談45分…去核化有望？

	網路時代，部落格是最佳發聲的平台。從【部落客名嘴】電子報非大眾媒體的角度，看個人媒體如何發揮影響力！ 【非凡商業周刊電子報】掌握最新財經資訊，分析國內、外總體經濟，現今當紅產業剖析，個股研判相關報導。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/06/12 第4198期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 川金今交鋒 一對一長談45分…去核化有望？ 川金會今登場 北韓迎三利多 川普雖願談2天 金正恩只計畫奉陪一天 川金會他來湊熱鬧 羅德曼抵新加坡 如何觀察北韓「去核武化」態度？魔鬼存在細節中 北韓若去核 美擬提供「截然不同」安全保證 救活川金會的推手 文在寅「雙贏」 金正恩優閒夜遊 星國外長地陪 金正恩出國 北韓核按鈕在何人手中？ 沖繩美F-15墜海 飛官海上漂浮1小時獲救 菲政府警告大陸 不要亂拿菲律賓漁民漁獲 「不能把土地租給中國人」 越南再現反華潮 聯航班機恐有安全顧慮 轉飛第三地加強安檢 移民救援船卡海上 西班牙伸援手願接納 法蘭克福機場拖車起火引燃機頭 10人嗆傷 國際要聞 川普有撕文件習慣 檔案保管人頭很大 紀念已故物理學家霍金 英國成立獎學金 乾隆時期抱月瓶 逾1億4千萬拍出 抹布環保難清潔 易成細菌溫床 川金今交鋒 一對一長談45分…去核化有望？ 特派記者蔡佩芳、蔣宗裕、陳煜彬、/聯合報 會談成敗 將重寫國際版圖 歷史性川金會今天上午登場，美國總統川普與北韓領導人金正恩將先單獨會談，會談成敗將重寫國際政治的競合版圖。白宮昨晚發表聲明釋出正面訊息，表示美朝會談持續進行且取得超乎預期的進展；美國國務卿龐培歐也重申，完全、可驗證且不可逆的去核化是唯一可接受的結果（CVID is the only outcome US will accept）。 雙邊會議 鷹派波頓也列席 作為首位與北韓領導人面對面的美國總統，川普十一日推文說，「來到新加坡真好，空氣中充滿著興奮的味道。」川金會訂於九時登場，雙方拍完紀念照後閉門會談。美國國家安全會議發言人巴拉迪諾說，川金將先屏退左右獨留翻譯，「我們可預期一開始會有一對一會談」，單獨會談四十五分鐘。 白宮官員表示，川、金兩人明天將密集舉行三場會談，在一對一會談後，緊接著登場的是擴大雙邊會議，以及工作午餐。值得一提的是，出席雙邊會議的美方成員除了龐培歐和白宮幕僚長凱利，被北韓視為不友善對象的白宮國安顧問波頓也會列席。 明晚七點 川普將提前離星 此外，川普原本預計十三日上午返美，但白宮聲明說，川普將提前於明天晚上七時離開新加坡，並計畫在離開前向媒體發言；川普的行程臨時更動，是否與川金會有關也受到關注。至於金正恩的行程，外傳他會在今天下午二、三時左右返國。 川、金這場世紀峰會吸引全球目光，焦點在於雙方是否在北韓去核化能達成共識，這也是川金會的核心議題，更牽動東北亞情勢的發展。龐培歐昨天說，美朝會談終極目標沒有改變，北韓承諾完全、可驗證且不可逆的去核化（CVID），美方將準備提供獨一無二的安全保證。 川普昨電文安 金偕妹夜遊 南韓的消息指出，川普為爭取二○二○年連任，希望屆時能完成北韓去核化，可能見面便要求將CVID寫入共同聲明，甚至要求北韓承諾達成期限。然而，金正恩為保有談判本錢，不可能輕易承諾去核。雙方對朝鮮半島無核化定義歧見仍深，至昨天兩邊幕僚仍在進行工作磋商，內容對外保密。 美方對美朝會談著眼區域安全，但平壤的考量卻很可能是為了爭取外力推動北韓經貿發展。川普昨天先後與日韓領袖熱線，對亞洲局勢發展交換意見。 金正恩昨晚則到濱海灣花園和濱海藝術中心等景點「夜遊」，妹妹金與正也同行，星國外長維文還當「地陪」。 川金會今登場 北韓迎三利多 編譯任中原／台北報導/經濟日報 美國總統川普與北韓領導人金正恩將於12日舉行歷史性的峰會，最後結果如何，事先雖難預料，但兩人能夠如期會面，應能合理預期不會重演七大工業國（G7）峰會般的難看場面。 只要會談有「部分協議」，對北韓經濟至少有三大利多，也將嘉惠南韓經濟，且有利韓、日金融市場。 川普與金正恩12日上午簡單跟媒體打個招呼後，將單獨會談，之後美國國務卿龐培歐等人將加入，接著將共進工作午餐。 只要「川金會」稍有成果，北韓經濟就能受惠。南韓央行估計，北韓2016年國內生產毛額約300億美元，人均約1,300美元，去年聯合國決議對北韓加重制裁，使北韓出口額減到僅19億美元，北韓經濟基準超低，國際制裁又嚴，只要「川金會」後制裁有所鬆綁，北韓便可能展現強勁的成長潛力。 首先是中國的態度。經濟制裁實施後，中國對北韓實施的制裁力道比聯合國的要求還嚴厲。金正恩已陸續訪問北京與大連。既有「習金二會」，中國須在經濟上給予金正恩某種承諾。 第二是南韓的熱情。對南韓而言，終結戰爭狀態是60分，簽署條約是80分，去核化是100分。「川金會」的結果只要能及格，南韓總統文在寅便有機會推動「三經濟帶、四線鐵路、礦產開發」等兩韓經濟合作計畫。首爾北韓資源研究所2013年（最新）估計，北韓礦業資源總額達6兆美元。北韓能以礦產為擔保，取得經濟發展資金。 第三是爭取放鬆聯合國的經濟制裁。在金融市場方面，只要「川金會」不以破局收場，便對提振南韓投資人的信心；若能在「去核化」議題上有所進展，對日股也將是利多。 川普雖願談2天 金正恩只計畫奉陪一天 台北12日電/中央社 彭博引述2名美國官員的話報導，由於北韓領導人金正恩為此次川金會預設了一定的結束時間，使得川普總統也只好將離開會議地點新加坡的時間提前。 這2名官員透露，川普原本願意在會談有進展的情況下，延長停留星國的時間，但既然金正恩已有一定的時程計畫，川普也只好將離星返美日期由13日提前到12日。 金正恩預定在12日下午4時前後，搭機飛返北韓，也就是在川金會上午9時展開的7個小時之後。川普則預定在同一天晚上7時離星，即紐約時間早上7時。 川金會他來湊熱鬧 羅德曼抵新加坡 新加坡11日綜合外電報導/中央社 美國職籃NBA前球星羅德曼（Dennis Rodman）為了川普總統與北韓領導人金正恩即將召開的高峰會，今天夜間抵達新加坡。他表示，他對「恭逢盛會感到興奮」。 路透社和新加坡「海峽時報」（Strait Times）報導，並無跡象顯示，小蟲羅德曼會參與此次川金會的任何正式談判。 他在新加坡機場告訴記者：「會談應能相當順利進行，但大家不應對首次會談期待太高。」 他並說：「門已敞開。」 川普上週被詢及、是否邀請羅德曼前往新加坡時說：「沒有，沒邀請他。」 羅德曼是去過北韓並見過金正恩的少數西方人之一，他最近以私人身分前往北韓是在一年前。當時他逗留了5天，並曾告訴記者，「我只是設法打開這扇門」。 如何觀察北韓「去核武化」態度？魔鬼存在細節中 記者任中原╱即時報導/經濟日報 周二登場的「川金會」的焦點在於雙方將論證「去核武化」。雙方雖都表示朝鮮半島應該「去核武化」，但真正的意義究竟何在？ 魔鬼總是藏在細節中。 1.美國為何要求北韓放棄核武？ 美國多年來一直焦慮地觀察北韓核武的發展進度。去年北韓展現洲際飛彈實力，且理論上能夠攜帶核子彈頭時，雙方間的緊張遠到頂峰，川普政府也以解除北韓核武為最優先之要務。 2.北韓為何保證將去核武化？ 許多人都懷疑北韓的保證。多年來北韓一直視核武為「正義的寶劍」，是不可或缺的自保工具。北韓保證去核武化可看作是最終的願望，亦即西方國家都保證支持無核世界，並非具體的政策目標。另一些人士認為金正恩目前希望聚焦於經濟成長，因此必須對美國做出一些讓步。 3.去核武化的意義為何？ 華府主張北韓須「完全、可驗證、不可復原的解除核武（CVID）」。雙方在談判時面對的問題之一，是北韓對去核武化的真正意義及應該如何落實，一直諱莫如深。 4.CVID的要求為何？ 美國要求北韓需丟棄數十年來核武發展的所有成果。第一，北韓必須放棄既有的核子武器，估計約有60枚核彈，可能的作法是運往國外。 之後北韓需公布整套核計畫的細節，並同意外來的檢查人員驗證寧邊核子基地、鈾濃縮設施及再處理廠的拆解工作，估計有數百棟建築物。 北韓並須公布濃縮鈾與鈽原料的存量，並以混凝土封存所有的放射性原料。 5.需要花多久時間？ 南韓首爾大學專家估計，需要2,000位科學人員每天24小時持續工作三年，才能拆解掉北韓所有已知的核武設施。美國科學家表示，可能需歷時15年。 北韓的長期挑戰則是如何安排數以千計的核子科學家轉業，例如民間航太計畫等領域。 6.CVID能否落實？ 一些專家認為「不可復原（I）」這一點不可能辦到，因為北韓已經累積充分的專業科技，隨時可以重新啟動核武計畫。美國官員及專家對北韓核武設施的規模及濃縮鈾、鈽的存量，也只有模糊的概念，只能聽北韓怎麼說。而且北韓還可能將大量設施及原料藏在深山內，使「可驗證（V）」工作也幾乎不可能完全落實。 北韓若去核 美擬提供「截然不同」安全保證 編譯陳韋廷／報導/聯合報 美國國務卿龐培歐十一日在川金會舉行前夕表示，北韓完整的、可驗證的、不可逆轉的無核化（CVID）路線，是美國唯一會接受的結果，並稱美國準備向北韓提供「跟以往截然不同」的安全保證來實現無核化。 龐培歐在新加坡舉行的記者會上說，「這確實是和平的使命」，並稱跟北韓官員的談判正迅速進行。他表示，美國外交努力完全聚焦在實現平壤無核化的目標，「北韓此前已確認其去核意願，我們急切地想知道這些話是否真誠。兩位領袖面對面坐下的這個事實證明，我們有巨大的潛力來完成一項對我們兩國人民和整個世界都有巨大益處的事情。」 龐培歐還說，美國希望峰會將「為未來富有成效的會談創造條件」，並強調「朝鮮半島完整的、可驗證的、不可逆轉的無核化」仍是美國的「終極」目標。他指出，在完整和可驗證的無核化實現之前，對北韓的制裁仍將持續，且若外交手段「沒有朝著正確的方向前進」，懲罰措施就會增加。 救活川金會的推手 文在寅「雙贏」 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 美國總統川普十一日在川金會前夕和南韓總統文在寅通電話，討論朝鮮半島無核化問題。文在寅表示，歷史性的川金會得以舉行，完全歸功於川普的當機立斷和領導力，南韓人民祝福川普在川金會取得豐碩成果。 文在寅還表示，川金會成功不僅是對全世界的隆重獻禮，也將成為川普的生日禮物。川普十四日將滿七十二歲。 南韓總統府發言人金宜謙說，川普表示，將在川金會後派國務卿龐培歐赴韓說明，與文在寅商議如何合作落實會談成果。 雖然文在寅將川金會歸功川普，但各界都認為文在寅功不可沒。文在寅今年初邀請北韓參加平昌冬奧，為兩韓破冰邁出第一步。兩韓領導人於四月廿七日舉行峰會，加上文在寅派員穿梭北韓與美國促成川金會，還在峰會幾乎破局之際和金正恩二度會面力挽狂瀾，讓川金會得以舉行。 文在寅原本期待在新加坡和美朝一同進行三邊峰會發表韓戰結束宣言，最終卻沒有受邀前往，他想必對川金會有欣喜也有點遺憾。 文在寅早就以「不在籍投票」的方式，提前完成十三日南韓地方選舉投票，作好了隨時應邀前往新加坡的態勢。但在無人邀約下，如今他只能在首爾靜觀新加坡川金會的變化。 不過，文在寅的外交政績顯然有助國內選情。民調顯示，在各界矚目的首爾市長選戰，隸屬執政黨民主黨的現任首爾市長朴元淳支持度達四成七，「正確未來黨」的安哲秀只有兩成，堅決反對和北韓交往的「自由韓國黨」京畿道前知事金文洙只有一成三。 文在寅即使無法前往新加坡參加川金會，十三日應該也能在首爾慶賀朴元淳勝選。外界看好朴元淳將成為文在寅的接班人，競選下屆南韓總統。 金正恩優閒夜遊 星國外長地陪 特派記者蔡佩芳、蔣宗裕、陳煜彬、/聯合報 川金會登場前，北韓領導人金正恩似乎心情相當輕鬆，新加坡海峽時報報導，金正恩昨晚夜遊新加坡，景點包括濱海灣花園和濱海藝術中心，妹妹金與正也同行，星國外長維文還當「地陪」。 新加坡外長維文昨晚九時四十二分在臉書發文，上傳了一張他、金正恩和新加坡教育部長王乙康在濱海灣花園的合影，還寫上hashtags #Jalanjalan（走走）和#guesswhere（猜在哪裡？）。 南韓媒體午後一度傳出金正恩將前往參訪數個新加坡經貿設施，傍晚時，瑞吉酒店外維安出現動靜，大批騎重機的交警出現在酒店外待命，「貼車跑」隨扈也一度現身，但數小時過去仍沒有動靜，晚間新加坡警方撤離多數警力。 金正恩此次訪問新加坡，隨團的北韓官員、安全人員逾百人，基於安全管理，食物日前已由北韓運送至新加坡，連十日傍晚拜會李顯龍，也未共進晚餐；金正恩的移動式馬桶也運抵星，任何會洩漏金正恩健康狀況的資訊都被阻絕。據聞連瑞吉酒店房客也被嚴厲禁止拍攝北韓人員。 相較於金正恩的一派優閒，美國總統川普昨天除了會晤新加坡總理李顯龍，並舉行工作會議，且與南韓總統文在寅電話熱線，告知文在寅會談結束後將隨即派遣龐培歐訪韓，說明會談詳細成果，希望南韓協助具體實現會談成果。 美朝預備性工作磋商昨天上午原訂舉行兩小時，但下午又再度磋商，雙方人馬至五時許才先後離開，總計超過四個半小時，雙方都未對磋商會議內容具體說明，但美方透露出樂觀氣氛。 金正恩出國 北韓核按鈕在何人手中？ 記者王麗娟╱即時報導/聯合報 路透報導，美國總統川普與北韓領袖金正恩12日在新加坡舉行川金會時，美國總統的「核按鈕」將無時無刻不在他附近。金正恩出國赴會，目前不知北韓的「核按紐」在誰手中， 是否也和美國一樣，與金正恩寸步不離。 金正恩年初時向世界宣布，「一個核按紐永遠在他辦公室桌上」。當時，川普回嗆，「我也有核按鈕，比他的大顆也強大得多，而且我的按鈕是管用的。」 外界解讀金正恩的說法，認為北韓核武是由金正恩本人掌控。 川金會舉行時，將有一名人員攜帶美國的「核足球」按鈕，待在川普的左右，裡面是川普可授權發動核攻的設備。 北韓核設施僅接受一個緊密、無法滲透的核心圈指揮與控制。 2011年上台的金正恩很少出國門，最近兩度前往北京，又曾短暫越界與南韓總統文在寅會面，新加坡是金正恩上台後最遠的一趟旅行。 分析家認為金正恩定然對北韓核武安全有信心，否則不會出遠門。不過，因外界仍不清楚北韓安全通訊能力底細，金正恩人在新加坡，是否仍能輕易啟動核武，是個疑問。 澳洲昆士蘭葛里菲斯大學北韓核政策專家歐尼爾則說，北韓核子的指揮、控制、通訊與情報全都高度集中在金正恩的決策上，很難相信金正恩在必要時，無法授權啟動核武。 美韓研究所的《北緯38度》（38 North）網站的專家麥登說， 金正恩可能授權給在平壤的某位高官如崔龍海等人，此人必定是他信得過的人，由他負責監視核武。崔龍海是在機場為金正恩送行的高官之一。麥登說：「金正恩可以在出國時，授權或批准飛彈攻擊。這些飛彈發射早已訂有一套規章制度。」 沖繩美F-15墜海 飛官海上漂浮1小時獲救 東京11日綜合外電報導/中央社 沖繩美軍嘉手納基地一架F-15C戰機今天進行訓練任務時，在沖繩南方海域墜海，飛行員在海上漂浮逾一小時，日本航空自衛隊赴失事海面搜救，順利救起飛行員並送往美軍營區。 日本產經新聞報導，日本防衛大臣小野寺五典今天上午對外公布，沖繩縣美軍嘉手納基地的一架F-15戰機墜毀沖繩縣海域，飛行員跳傘後被航空自衛隊救起；飛行員雖然受傷，但無生命危險。 防衛省將要求美方提供意外原因等資訊，並希望徹底做好安全管理，避免類似意外再度發生。 小野寺五典面對記者詢問時說，希望飛行員早日恢復健康，也強調希望美方提供意外原因等相關資訊；待明白意外原因後，將向相關縣市政府說明。 防衛省表示，統合幕僚監部於日本時間上午6時24分接獲情報指出，位於航空自衛隊那霸基地南方約92公里，有美軍F-15戰機飛行員在海面上緊急跳傘逃生。 航空自衛隊那霸救難隊出動救難搜索機U-125及救難直升機UH-60各一架次前往事發海域，7時23分在海面上發現飛行員；7時43分，UH-60順利救起飛行員，並於8時20分抵達美軍營區。 墜海的F-15戰機事發時跟其他僚機一起飛行，目前還不知道飛行目的與意外原因。 受這起意外影響，小野寺五典表達了考慮是否暫時停飛同型機進行檢查的想法。 日本放送協會（NHK）報導，2017年10月，普天間基地的美國陸戰隊CH-53直升機，曾緊急降落民間用地並起火燃燒。 2017年12月，位於普天間基地旁的宜野灣市小學操場上，發生一架剛從普天間基地起飛的大型直升機，掉落重達近8公斤窗戶的意外。 今年一月，美軍直升機也接連發生3起迫降意外。這些意外都讓沖繩民眾愈來愈對美軍抱持不信任感。 菲政府警告大陸 不要亂拿菲律賓漁民漁獲 記者李京倫╱即時報導/聯合報 菲律賓政府11日要求中國大陸管好海巡人員，別再在爭議海域黃岩島拿走菲律賓漁民的漁獲，菲律賓說，這樣的行為無可忍受。 菲律賓媒體GMA新聞上周報導，大陸海巡人員已經習慣在黃岩島海域拿走菲律賓漁民最好的漁獲。報導說，一名菲律賓漁民5月用手機錄影，錄到兩名大陸海巡人員登船，拿走一些漁獲。路透說，無法查證這則消息的真偽。 菲律賓總統杜特蒂的發言人羅克說：「我方已經向中國反映這個問題，我們要求中國採取行動，阻止海巡人員這樣做。」 他說，大陸應該管好海巡人員，這種行為無法接受，不過他也說，不認為這種行為構成「騷擾」。 大陸外交部發言人耿爽回應說，海巡人員「向來依法執勤」，政府已著手「認真調查」媒體報導的是否真有其事。 「不能把土地租給中國人」 越南再現反華潮 記者戴瑞芬╱即時報導/聯合報 越南昨（10）日爆發反華示威，包括首都胡志明市、以及芽莊、河內、峴港等地民眾上路遊行，抗議增建的特別經濟區，租地期限長達99年，土地被中國人霸佔。中國駐越南大使館已經發出全面警戒、監控，並提醒華人注意出行安全。 路透報導，警方在首都河內逮捕了數十名示威者，他們主張「不能把土地租給中國人，一天也不行。」 據越通社報導，越南政府計畫增加建設雲屯、北雲風和富國三個特別經濟區，並提出經濟特區生產和經營用地的租地期限可延長達99年，引起越南人強烈反對。 越南已是東南亞吸引外資最多的國家，而到越南投資大軍中，中企所占比例不容小覷，據大陸商務部統計，2017年中越雙邊貿易額超逾千億美元，中國是越南農產品第一大出口市場，越南也成為中國大米、木薯、熱帶果蔬等多種商品的第一大進口來源地。 大陸企業在越南的投資大幅增長，截至目前投資累計達150億美元。中資企業在越南的投資除房地產和家電、紡織服裝領域外，中資企業還盯上採礦、生產加工、建築和基礎設施開發等行業。 但中越因南海問題摩擦不斷，越南反華情緒由來已久，排華事件更數不勝數，最典型的例子就是2014年5月胡志明市反華示威活動， 據觀察者網報導，越南示威民眾騎著摩托車手持越南國旗，沖進廠區示威並攻擊大陸管理人員。 連台商都遭嘔池魚之殃，只要掛出中文招牌的廠房或銀行，幾乎都被砸。 但中企為何仍加大對越南投資力度？觀察者網報導，主要是大陸市場急劇上升的人力成本以及產業轉型升級的要求，不少中資企業都轉戰到越南，寄望透過越南這個跳板，進入東協市場。 聯航班機恐有安全顧慮 轉飛第三地加強安檢 紐約11日綜合外電報導/中央社 聯合航空公司（United Airlines）今天表示，由義大利羅馬飛往美國芝加哥的聯航UA971號航班因「可能有安全顧慮」，已轉飛愛爾蘭善農（Shannon）。 聯航發表聲明說：「我們將對所有顧客和行李加強安全檢查，同時我們也將儘快讓顧客飛往芝加哥。」 移民救援船卡海上 西班牙伸援手願接納 馬德里11日綜合外電報導/中央社 義大利和馬爾他拒絕移民救援船入港後，西班牙政府今天表示，將接納載有629名移民而受困地中海的寶瓶座號（Aquarius）。 法新社報導，西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）辦公室在聲明中表示：「協助避免人道災難和提供這些人安全的港口是我們的責任。」 桑傑士的辦公室也表示，將允許寶瓶座號停泊在瓦倫西亞（Valencia）。 路透社報導，寶瓶座號上週末在利比亞外海救起搭乘充氣船和橡皮艇的移民，聯合國難民署今天表示，這艘救援船物資快要耗盡。 寶瓶座號上有123名無成人陪同的未成年人，另有11名孩童和7名孕婦，原本朝義大利前進，但義大利新上任的極右派內政部長禁止寶瓶座號停靠，還說這艘船應該去馬爾他。 馬爾他也拒收寶瓶座號，還說負責監督救援工作的是義大利海岸防衛隊，所以這應該是義大利的責任。馬爾他表示，按比例計算的話，接收的難民早已比義大利多了。 法蘭克福機場拖車起火引燃機頭 10人嗆傷 柏林11日綜合外電報導/中央社 德國漢莎航空公司（Lufthansa）表示，法蘭克福機場一輛拖行漢莎航空飛機的拖車今天起火燃燒，火勢波及飛機前端，有10人因為吸入濃煙嗆傷。 漢莎航空發言人表示，當時拖車拉著這架飛機前往出境大廳登機門，以便讓乘客搭機飛往美國，但途中因為不明原因起火燃燒。 法新社報導，火勢從拖車延燒到飛機，照片顯示現場冒出大量黑煙。 雖然飛機上沒有載人，但「有10人呼吸系統不適正在接受治療」。 駕駛艙因為火勢延燒而嚴重損毀，這架飛機已遭停飛。火災並沒有打亂法蘭克福機場交通，這個機場是德國最繁忙的航運樞紐。 川普有撕文件習慣 檔案保管人頭很大 華盛頓11日綜合外電報導/中央社 新聞網站Politico報導，美國總統川普習慣撕毀用過的文件，迫使白宮保管檔案人員得收集碎片，用膠帶黏合，活像「拼圖」。 法新社報導，曾擔任白宮檔案管理人員的拉堤（Solomon Lartey）說：「那是最瘋狂的事了，他將紙張撕成小碎片。」 總統文件法（Presidential Records Act）規定，總統碰過的所有文件，不論是便箋、信件、電子郵件，都要保存下來，送到國家檔案局（National Archives），留作歷史紀錄。 但是川普有用完即撕的習慣，有時是將文件對半撕開，有時卻撕成像碎紙條的碎片。在他上任後初期幾個月，這令保管檔案人員相當頭大。 拉堤說，白宮檔案管理部門所有人員都要使用膠帶，把所有文件組合黏好。 Politico報導，白宮員工將自橢圓形辦公室（Oval Office）和總統官邸收集到的撕碎文件，交給檔案管理部門，好重新「拼圖」組合。 拉堤說：「我曾處理一封舒默寄來的信...因為他（川普）將信撕了。」這裡指的是參議院民主黨領袖舒默（Charles Schumer）。 也曾任白宮檔案管理人員的楊恩（Reginald Young）說，在政府部門任職20年，第一次被要求作這樣的事。 他說：「我看著我的主管說：『你當真？』我們這些人年薪6萬多美元，理當作比這更重要的事。這令人感覺是最低等級的工作，只差沒去清理垃圾桶。」 楊恩現年48歲，拉堤54歲。兩人說，他們今年稍早無預警遭解僱，沒有獲得任何說明。 紀念已故物理學家霍金 英國成立獎學金 倫敦11日綜合外電報導/中央社 為了紀念3月逝世的物理學家霍金（Stephen Hawking），英國政府今天宣布成立霍金研究獎學金，在數學和物理研究領域表現傑出的學生可以申請爭取。 商業、能源暨產業策略部（Department forBusiness，Energy & Industrial Strategy）表示，未來5年內，每年都有10個獎學金名額，將資助完成數學、物理學和電腦科學博士研究的申請人。 法新社報導，這50名受贈者將獲得財務援助，讓他們能在英國任何機構內繼續研究長達3年。 英國科學大臣吉馬（Sam Gyimah）說，成立「史蒂芬霍金獎學金」前，已和霍金的家人討論過。 霍金的子女羅伯特．霍金（Robert Hawking）、露西．霍金（Lucy Hawking）和提姆．霍金（TimHawking）指出，他們對成立這個獎學金感到「興奮不已」，因他們父親「知道獎學金對促進研究的價值」。 乾隆時期抱月瓶 逾1億4千萬拍出 法國蒙特巴松10日綜合外電報導/中央社 經持續10分鐘的激烈競標後，一只來自清朝乾隆皇帝時期的「抱月瓶」瓷器，在法國拍賣會上以410萬歐元（約新台幣1億4412萬元）拍出。 得標者是一名法國女士，她擊敗17名中國買家，買下這只超過200年歷史的藍白色青瓷，拍賣官形容這是樁「如傳奇般的歷史性」交易。 法新社報導，若計入相關費用，最終成交價將逾500萬歐元，是起標價50萬歐元的10倍。 熱衷收藏藝術品的乾隆，是中國在位最久的皇帝之一，幾乎貫穿整個18世紀。 這只瓷器的瓶腹呈圓形，瓶腹兩面浮雕為蓮瓣內飾八吉祥紋（八寶紋），瓶底則刻有乾隆皇帝的印章。 拍賣官4月赴法國一間古堡進行古董估價時，意外發現這只青瓷，原始持有者仍保持匿名。 這場拍賣會在法國中部蒙特巴松（Montbazon）的阿爾蒂尼城堡（Artigny）舉行，拍賣商Philippe Rouillac表示，得標買家透過電話競標，這只青瓷預計將存放在她位於巴黎的公寓，但未來可能會租借給博物館展覽。 Philippe Rouillac指出，這只瓷器可能由一名法國海軍軍官自中國帶回。 抹布環保難清潔 易成細菌溫床 記者宋秉謙╱台北報導/台灣醒報 因為環保而選擇能重複使用抹布是好事，但若沒做好清潔，抹布將成為廚房的病原體溫床！近期在亞特蘭大美國微生物學會中，模里西斯大學發表的《研究》指出，重複性使用抹布易滋生大腸菌群，該研究推薦，一般家庭改使用一次性的紙巾更為衛生。 根據《英國獨立報》報導，該研究在為期一個月的實驗間，測量100條抹布的細菌累積，其中49條毛巾有細菌生長，1/3菌種是大腸菌群，包含大腸桿菌。 研究發現，大腸桿菌更易滋生於潮濕抹布，而金黃色葡萄球菌（MRSA）則易滋生於非素食家庭的抹布。負責該研究的博士塞席拉表示，家庭環境與衛生習慣直觀反映在廚房抹布累積的微生物或菌種上，「飲食習慣也佔不小因素，例如常食用肉食又衛生習慣糟的家庭抹布上易有MRSA滋生。」 據悉，大腸桿菌可能導致食物中毒，嚴重會形成肺炎或呼吸系統疾病，而金黃色葡萄球菌則可能導致腦膜炎、危害生命。 另外，根據《英國廣播公司》報導，除了每次使用完更換茶巾，塞席拉提出3點建議，其一，以60度C熱水清洗重複性使用的茶巾，才能達到消毒的效果；其二，處理不需烹飪的食物如生肉，要用單獨的砧板與毛巾；其三，直接使用一次性紙巾。 【更多精采內容，詳見】 •穿越時空隧道 啜飲大稻埕富庶時光 屈臣氏不是屈臣氏，藥房也不是藥房？！台北大稻埕霞海城隍廟前的屈臣氏大藥房，二樓有間洋派茶館ASW Tea House，茶壺裡到底賣的是什麼藥？不妨來此歇一會兒，慢慢啜飲一壺台灣優質紅茶，聽聽老房子的故事。 •向植物學習發電！更環保的新一代太陽能電池 在能源短缺的現代，科學家不停思考，我們有沒有辦法像植物一樣利用太陽光的能量呢？直到1991年，瑞士科學家格拉茲爾終於發明了一種新的電池，經過數年的改良測試後，發電效率漸漸提升，成為新一代的電池──染料敏化太陽能電池。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping