來拍張美照吧！

	【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！ 【嬰兒與母親電子報】提供完整婦幼保健觀念，兼具實用性、權威性、知識性的婦幼專業知識。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2020/05/18第346期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網   本周強推： 來拍張美照吧！   延伸學習： 嗜好興趣   英文充電站： 每日一句   活動快遞： 經理人聯訂 限時優惠   Taking Photos 1.Getting Some Photography Tips 詢問拍攝技巧 Beverly and Paula are enjoying the view of Taipei from a platform on a mountain. Beverly takes a photo and shows it to Paula. P=Paula B=Beverley P: Whoa, that's a great shot. What kind of camera is that? B: It's not the camera. P: Oh, please. But seriously, how come your photos always turn out so good? What's your secret? B: There's no secret─just a few little tricks. P: Such as? B: Let me show you. Stand over here. I've got my wide-angle lens on with a small aperture to keep both the background and foreground in focus. Then, I take my object─you─and place it in the foreground. This will help give the photo a sense of scale. (Beverly shows the result to Paula.) P: Are you sure it isn't the camera? 2.Snapping the Perfect Instagram Shot 拍出完美的IG照 Jose takes a few pictures of Paula using his phone's camera. P=Paula J=Jose P: Ugh, delete it. J: Really? Why? P: Look at my legs! They look so short and fat. And the angle's all wrong. J: The angle? P: There's a right way and a wrong way to take pictures for Instagram. Let me give you a few tips. First, get low. Crouch down if you have to. Get your subject's full body in the frame. Second, count down from three so I can prepare. And last, take more than one photo so I have a few to choose from. J: I had no idea it was so complicated!   來拍張美照吧！ 1.詢問拍攝技巧 貝芙麗和寶拉正從山上的一個平台欣賞台北的景色。貝芙麗拍了一張照片拿給寶拉看。 寶拉：喔，妳拍得真好。妳用的是哪一種相機？ 貝芙麗：不是相機的關係。 寶拉：喔，拜託。但說真的，為什麼妳拍的照片總是這麼好看？有什麼祕訣？ 貝芙麗：沒什麼祕訣——只有一些小小的訣竅。 寶拉：像是？ 貝芙麗：讓我示範給妳看。站過來這邊。我裝上廣角鏡頭加上小光圈讓背景和前景都有聚焦。接著我把拍攝物，也就是妳，放在前景。這有助於讓照片呈現出一種比例感。（貝芙麗把結果給寶拉看。） 寶拉：妳確定這不是相機的關係嗎？ 2.拍出完美的IG照 荷西用他的手機相機拍了幾張寶拉的照片。 寶拉：呃，快刪掉。 荷西：真的嗎？為什麼？ 寶拉：看看我的腿！看起來又短又胖。角度全都錯了。 荷西：角度？ 寶拉：拍IG照有對的和錯的方式。讓我給你一些提示。首先，蹲低一點。如果必要的話就蹲下。把你要拍攝的主體全身放在畫面中。第二，從三開始倒數，這樣我才能做準備。最後，不只拍一張，這樣我才有幾張照片可以選擇。 荷西：我不知道會這麼複雜！ 《 詳細內文請翻閱NO.229 5月號Live互動英語雜誌 》     Hobbies and Interests 嗜好興趣 Photography 攝影 speedlight 閃光燈 / filters 濾鏡/ camera drone 空拍機/ selfie stick 自拍棒 tripod 三腳架/ rechargeable battery 充電電池/ shutter release 快門按鈕 digital single-lens reflex camera (DSLR) 數位單眼相機 USB cable USB傳輸轉接線/ waterproof camera bag 防水相機包 standard lens 標準鏡頭/ zoom lens 變焦鏡頭/ fish-eye lens 魚眼鏡頭/ wide-angle lens 廣角鏡頭 focusing ring 調焦圈/ camera strap 相機背帶/ memory cards/SD cards 記憶卡 digital camera 數位相機/ Polaroid camera 拍立得相機 close-up 特寫照/ headshot 大頭照/ selfie 自拍照 Baking 烘焙 cookie cutters 餅乾模型切割刀/ hand mixer 手持攪拌器/ mixer 攪拌機 waffle maker 鬆餅機（也可稱為waffle iron）/ baking sheet 烤盤 measuring spoons 量匙/ oven mitt 隔熱手套/ strainer/sifter 濾網；篩具 kitchen scale 電子料理秤/ measuring spoons 量匙/ whisk 打蛋器；攪拌器 rolling pin 桿麵棍/ kitchen scale 電子料理秤 Painting 繪畫 paintbrush 畫筆/ canvas 油畫布/ crayons 蠟筆/ palette 調色盤/ canvas 油畫布 easel 畫架/ paints 顏料/ colored pencils 色鉛筆/ charcoal sticks 素描木炭筆 sponge brushes 海綿刷/ painting knife 油畫刀/   2020/5/18 (一) They practice up to 15 hours per day during the gaming season. 他們在賽季每天練習長達十五小時。 2020/5/19 (二) Even though pro gamers spend most of their time sitting down, they still need training to prevent physical injuries. 雖然職業玩家大部分時間都坐著，他們還是需要訓練來避免身體傷害。 2020/5/20 (三) Although Chen has succeeded in the lab, he still needs to convince the world of his vision. 雖然陳先生已在實驗室獲得成功，但他仍需要讓全世界相信他的遠見。 2020/5/21 (四) I had no idea it was so complicated! 我不知道會這麼複雜！ 2020/5/22 (五) The solid pillars that give a car its structure block the driver's view of important parts of the road. 構成車子骨架的堅固柱子會擋住駕駛人對路上重要部分的視線。     知識大圖解 限時優惠 經理人聯訂 限時優惠   •打動人心「故事力」 說故事不但是一種古老的行為，對領導人來說，也是最有效的工具之一。這個訴諸感性的做法，如果運用得宜，可以讓整個組織團結起來，一起追尋共同的願景。因此，領導人必須根據自己面對的情境，來謹慎選擇要講述的故事。 •樂趣無窮的尊巴健身舞蹈 尊巴是一種在世界各地都很受歡迎的運動風潮。混和了舞蹈與激昂拉丁樂曲的尊巴是於 1990 年代、由一位名為貝托•培瑞茲的哥倫比亞男子所創立。培瑞茲很愛跳舞，他的其中一份工作就是擔任有氧健身教練。

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們