港疫情狂燒 下月強制全民普篩

	你是自然科學知識的愛好者嗎？你是否對週遭充滿了好奇？【科博電子報】歡迎你一同來發掘大自然的奧秘。 想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2022/02/23 第5124期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 編輯小語 港疫情狂燒 下月強制全民普篩 俄烏局勢惡化 港股收盤急挫650點 德電氣產品出口目的國 中國居首 北京副中心 推環球主題公園2期 棉花上市量增加 市場供應充足 發展領先 上海5G室外基站5.4萬 本益比偏高 投資人不買帳 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 港疫情狂燒 下月強制全民普篩 香港特派員李春／香港報導/聯合報 香港疫情繼續蔓延，香港特首林鄭月娥昨天晚上召開記者會，指目前疫情形勢危急，宣布三月實施「全民強制新型冠狀病毒檢測」，每名香港市民須進行三次核酸檢測，以求找出所有隱形患者。未進行檢測者將會被追查並檢控。 香港二十二日新增六千二百一十一宗新冠病毒個案，另有九千三百六十九宗初步陽性。再多卅二名確診者死亡，患者全是長期病患，大部分沒有接種新冠疫苗，目前還有十九名確診者危殆。第五波疫情以來香港有一百四十五名公立醫院病人離世，包括三名兒童，最幼者為十一個月大的女嬰。 香港特首林鄭月娥昨晚就最新疫情會見傳媒，說明港府防疫整體行動計畫，稱港府會負起主體責任，以「動態清零」為目標，圍堵病毒在社區傳播，香港政府會在全港實施全民強檢，港府將設置數百個檢測中心，相信採樣及檢測量可提升至每日不少於一百萬次。 她稱全民強制檢測有法律效力，在三月內推行，每人重複做三次，每五日或七日要求所有市民核酸檢測，按出生年分批進行。檢測將設預約系統，減少人群聚集。在三次檢測之間，市民需要用政府派發的快速檢測包，每日檢測確定有無感染。 林鄭月娥說，在全民強檢前，政府將繼續並加密圍封強檢控制疫情，到完成全民檢測後亦會繼續圍封強檢防控疫情。四月二十日或之前維持多國禁止入境限制，並宣布表列處所停業及堂食晚市禁止延長至四月中旬。 林鄭月娥還宣布，學生將提前於三月至四月放暑假，將原本七至八月的暑假提前，希望讓各界集中精力抗疫，同時讓政府可利用校舍作檢測、隔離和接種疫苗之用。安排適用於幼稚園和中小學，包括國際學校和特殊學校，不包括專上院校，新安排預計下月落實，學校在復活節假期後會恢復教學。 林鄭月娥指第五波疫情急速惡化已遠遠超出港府應對能力，□此向北京中央要求協助。中央高度重視香港疫情，支援力度速度很大。大陸已派出檢測車、檢測員，增設火眼實驗室，增加核酸檢測量；增加供港醫療物資包括ＫＮ95口罩、快速檢測等，建設更多社區隔離治療設施，派出多方面醫療專家。 廣東省政府正組建第三批醫療工作隊支援香港，大陸援港專家組、中山大學附屬第一醫院副院長工作隊張弩說，支援隊人數或會過千甚至數千人。 俄烏局勢惡化 港股收盤急挫650點 香港22日電/中央社 烏克蘭局勢惡化令股票投資者逃避風險，香港股市今天明顯出現拋售潮，恆生指數收盤急挫650點或2.69%，報23520點。 港股全日成交總額為港幣1469億元。 市場分析師指出，在俄羅斯承認烏克蘭東部兩個分離地區的獨立地位後，俄烏關係急轉直下，陷入戰爭邊緣，港股投資者迅速作出反應，紛紛沽售股票。 今天港股全線下跌，無論是大型傳統銀行股或新興科網股，無一倖免，當中又以與俄國有關的俄鋁最受衝擊，暴跌18.78%，收報港幣6.44元。 德電氣產品出口目的國 中國居首 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 德國電子電氣行業協會（ZVEI）21日最新發佈的數據顯示，2021年德國電子電氣產品出口達2246億歐元，增長（同比，下同）10%。中國去年再度成為德國電氣產品最大的出口目的國。 根據德國聯邦統計局當地時間18日發佈的數據，中國2021年已連續第六年成為德國在全球最重要的貿易夥伴。 　 中新社報導，德國電子電氣行業協會表示，中國去年再度成為德國電氣產品最大的出口目的國。德國該行業當年向中國出口額為251億歐元，比排名第二的美國高出60億歐元；對美出口額為191億歐元，增長10.2%；其後是法國(134億歐元，增長14.2%)、荷蘭（113億歐元，增長19.2%）和波蘭（112億歐元，增長4.7%）。 　　 德國聯邦外貿與投資署專家米爾佈雷特表示，德國在工業應用和汽車電子方面尤為強大，汽車正在成為「車輪上的計算機」。他預計，到2030年，僅汽車芯片市場就將增長至目前的兩到三倍。中國作為德國電氣領域最重要、且遙遙領先的貿易夥伴，也意味著中國投資者在德國會有良好的投資機會。 北京副中心 推環球主題公園2期 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 北京城市副中心今年計劃安排重點工程建設項目426個，固定資產投資1000億元（人民幣，下同）以上；將進一步推進環球主題公園二期項目，培育食宿行遊購全鏈條消費熱點。 　　 中新社報導，2月21日，北京城市副中心召開2022年投資暨重大工程專題發佈會上公布此事。2021年9月，北京環球主題公園一期開園。開園當年實現營業收入16.45億元，累計接待遊客超210萬人次，並帶動了周邊配套產業發展。同年，北京市通州區規模以上文化、體育和娛樂業收入同比增長367.4%，住宿業收入增長122.6%，環球主題公園溢出效應初顯。 　　 北京城市副中心管委會相關負責人表示，今年北京將加快推進環球主題公園周邊開發項目的建設，進一步推進環球主題公園二期項目，深化環球北地塊的產業研究，推動周邊酒店升級改造和精品酒店建設，發展特色民宿，培育食宿行遊購全鏈條消費熱點，最大限度承接環球外溢效應。 　　 在基礎設施建設方面，京唐城際鐵路計劃在6月中旬實現軌道貫通，今年內開通；亞洲最大地下綜合交通樞紐—北京城市副中心站綜合交通樞紐工程計劃在今年底累計完成工程總量的40%，預計2024年底竣工投用，將成為「軌道上的京津冀」的重要支點；首條副中心區域的內部地鐵線路M101線將在今年三季度全面開工建設，進一步優化城市空間佈局。 　　 在教育醫療方面，北京第一實驗學校計劃今年9月1日具備竣工交用條件，為所在居住區及周邊服務半徑市民提供入學保障和優質教育服務；北京安貞醫院通州院區今年將完成室內二次結構的施工等，計劃2024年12月竣工，將成為北京市單體面積最大的醫院院區。 　　 人才集聚方面，清華大學通州金融發展和人才培養基地計劃今年完成地下結構工程的50%，2025年交付使用；建成後，將為副中心打造金融領域支撐平台和金融人才新高地。中國人民大學通州新校區四個新建項目已按計劃在2021年內開工。 棉花上市量增加 市場供應充足 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中國棉花協會21日披露，1月大陸全國棉花上市資源量持續增加，市場資源供應充足。中國紡織企業下游需求略有好轉，在春節前適量補充棉花原料庫存，但棉花總體購銷進度依然緩慢。1月末國內棉花周轉庫存小幅增加，增幅環比縮小。 中新社報導，中國棉花協會棉花物流分會對大陸全國棉花交易市場18個省市的154家棉花交割和監管倉庫的調查數據顯示，1月底全國棉花周轉庫存總量約499.18萬噸，環比增加5.03萬噸，高於去年同期57.11萬噸。 中國棉花協會稱，內地商品棉周轉庫存略增。1月內地周轉庫存為59.37萬噸，環比增加0.33萬噸。其中，新疆棉40.16萬噸，已通關進口棉6.51萬噸，地產棉12.7萬噸。 分省份來看，山東省庫存量居首位為20.67萬噸，江蘇省次之為11.99萬噸，河南省居第三位為8.12萬噸。 此外，新疆棉花周轉庫存小幅增加。截至1月底，新疆43家倉庫商品棉周轉庫存為439.81萬噸，環比增加4.7萬噸，增幅環比縮小，同比增加43.16萬噸。 發展領先 上海5G室外基站5.4萬 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 上海市經濟和信息化委員會表示，截至2022年1月底，上海累計建設5G室外基站（基地台）5.4萬個，5G室內小站16萬個，是中國5G發展領先的城市之一。 中新社報導，以5G等為代表的新一代信息技術正成為數字經濟、元宇宙等新賽道的數字底座和重要支撐。上海市經濟和信息化委員會副主任阮力表示，上海要拓寬「跑道」，抓牢數字經濟新賽道；5G在面向企業領域有著廣闊的應用場景，會給未來經濟生活帶來革命性的變革。 上海目前已推進700餘項5G創新應用，內容涵蓋智能製造、城市治理、醫療健康等多個領域。比如，5G被應用於中國國產大飛機機型強度試驗的數字化轉型。中國飛機強度研究所與上海移動協同打造了「5G+智慧航空強度試驗」，完成了「5G+機器視覺」的飛機結構自動化巡檢、「5G+高清視頻」的試驗全狀態監控等5G典型應用場景建設。 5G助力智能工廠建設。上海市經濟和信息化委員會方面介紹，上海計劃在2020年至2022年期間，推動建設100家智能工廠；目前上海的國家級智能工廠數量排名全國城市第一。 　　 隨著智能工廠變得更加「數據驅動型」和「新一代人工智能型」之後，上海製造業也煥發新生。疫情防控期間，智能製造讓滬企復工復產沒有那麼窘迫，5G網絡助力「機器工人」與工人協作生產，保障生產平穩。 本益比偏高 投資人不買帳 記者林宸誼／綜合報導/經濟日報 立訊精密擬募資人民幣135億元，投向智慧可穿戴、智慧移動終端、智慧汽車等領域，公司強調，這是公司全方位協同發展的業務布局的具體體現，也是豐富產品矩陣、提升盈利能力與抗風險能力的必要之舉。不過市場似乎並不買帳，昨（22）日立訊大跌3%，收盤人民幣41.61元。 第一財經日報報導，歐菲光和瑞聲科技等失去蘋果大客戶訂單「血的教訓」，讓這些代工企業省思，如何擺脫對少數消費電子客戶的依賴，成為必須解決的發展戰略問題。汽車業務是這一次立訊精密拓展的主要重點，另外原有公司強勢業務也繼續加大投入。 深圳一位基金經理人認為，立訊高增長這麼多年，但代工企業40倍本益比是否合理也是個問題，尤其蘋果公司自身股價跑贏了絕大部分產業鏈公司，產業鏈裡也有一些早年發展很好但近年失去訂單而掉隊，包括歐菲光和瑞聲科技等，股價都跌超過80%。 因此趁著有實力的時候迅速擴張，或許是產業鏈企業的生存之道；汽車行業來看，零部件企業議價能力相對整車更強一些，不像在消費電子基本就是下游終端客戶說了算。 天風證券分析師潘暕表示，從現有業務彈性看，立訊精密現有產品覆蓋線束、連接器產品等將受益於智慧化、電動化帶來的市場擴充，從長期成長性來看，包括與奇瑞合作整車製造、速騰聚創合作布局光學雷達的雙重驅動下，公司汽車業務將會有發展新機遇，做大做強可期。 •Google拆股 掘金新模式 谷歌（Google）二月初公布優於市場預期的財報內容，並宣布將要把Alphabet一股拆分為二○股的股票分割計畫，一度激勵股價大漲九．三％，翌日（二月三日）開盤後股價直衝並創下三○三○．九三美元的歷史新高。對華爾街市場投資人來說，分割股票是多頭趨勢的萬靈丹，分割後股價會變低，適合散戶型投資人買進，進一步推升股價走高。 •Email要精準！一次看懂4個商業英文email原則 經常聽到學生說，希望英文Email可以寫得更「精準」。但哪裡不精準，要如何才叫精準，也說不上來。這裡給大家幾個方向。要精確，最好能夠給事實。就像如果你說，今天很熱，聽到的人其實不知道多熱。但你說今天高溫39°C，那就到底有多熱也就清楚了。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們