blog1aree567新聞: EMP博物館

2024年10月31日星期四

EMP博物館

【上班族e周刊】不但有職場求生法則，更幫你補強不可不知的勞工權益，讓你成為內外兼修的快樂上班族！

讓我們跟著【高雄畫刊】一起閱讀高雄、遊賞風光、聆聽達人說故事，探尋這城市更多的美好！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 udn部落格

2024/11/01 第745期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 寂天閱讀網

	【編輯小語】	Contacting by Fax 以傳真聯絡
	【英語學習Plus】	EMP Museum EMP博物館
	【本月發燒書】	FUN學美國英語閱讀課本7：各學科實用課文【二版】（菊8K+Workbook+寂天雲隨身聽APP）
	【好康情報局】	★地表最頂！完勝新多益必考單字總整理（加贈寂天雲Mebook單字學習APP）★

Contacting by Fax 以傳真聯絡

Jared needs to confirm changes to an order.
傑瑞德要確認訂單上的更動。

J: Katharine, can you write up a fax for me?
凱薩琳，妳能幫我寫封傳真嗎？

K: Sure. Who's it for?
沒問題，要寫給誰的？

J: It's for Susan Gregory at Shoes News. She's just changed her order and I need to send her a confirmation of the changes. Then she's got to sign the confirmation sheet and fax it back to us.
給 Shoes News 公司的蘇珊．桂格里。她剛剛改了訂單，我要傳變更確認給她。然後她要在確認單上簽名後回傳給我們。

K: No problem. What are the changes? I should list them on the fax, right?
沒問題。有什麼變更？我應該要在傳真上列出異動，是吧？

J: Yes, here's her original order and my notes of the changes. She just wanted to add another 20 pairs of the smallest size.
對，這是她原本的訂單，這個則是我記下的變更。她是要加訂20 雙最小尺寸的鞋子。

K: All right, I'll write it up and send it to you to review ASAP.
好，我立刻寫下來，儘快寄給你檢查。

J: Oh, I don't think I'll need to review it. Just fax it to her when you're done.
我不需要再看了。完成後直接傳真給她就行了。

────── 節錄寂天講堂「以傳真聯絡」

EMP Museum EMP博物館

I've visited many different museums for my arts column, but none of them was more fun than EMP in downtown Seattle. For one thing, there's the building's unique exterior. How could someone not love the look? There is a train track running through the middle of the building. It looks like a train station on the moon!

It's not only the exterior that stands out, but also the exhibits inside. They help to make the EMP Museum truly one of a kind. Most museums focus on the past, but EMP looks at the present. Exhibits cover different aspects of popular culture like music, movies, sports, and even video games. My favorite exhibit was Seattle Seahawks and the Road to Victory. It really gave me a behind-the-scenes look at Seattle's football team.

Perhaps the EMP Museum is so unique because of the colorful people behind it. It was founded by Microsoft's Paul Allen in 2000, and designed by Frank Gehry, a famous Canadian architect. Just visit EMP and you will see that their hard work has really paid off.

我為了藝術專欄造訪過各式各樣的博物館，但沒有一所博物館如西雅圖市中心的EMP如此耐人尋味。其中一項原因包括博物館建物擁有獨特外觀，誰會不喜愛這樣的建築？而且火車軌道還穿越博物館中央，彷彿月球上的火車站！

不是只有外觀獨樹一格，館內展覽更使EMP博物館成為一絕。多數博物館將重點放在過去，但EMP卻著重於現代潮流，展覽內容涵蓋不同流行文化，例如音樂、電影、運動，甚至是電玩。我最喜歡的展覽是《西雅圖海鷹隊的必勝之路》，讓我得以一窺西雅圖美式足球隊的幕後秘辛。

或許EMP博物館的獨到之處，在於有趣的創辦人。此博物館由微軟的保羅•艾倫於2000年所創，並由知名的加拿大建築師法蘭克•蓋瑞所設計。只要一遊EMP，你就會理解他們的心血造成多大的迴響。

──選自《In Focus 英語閱讀 2：活用五大關鍵技巧（16K彩圖+寂天雲隨身聽APP）》


FUN學美國英語閱讀課本7：各學科實用課文【二版】（菊8K+Workbook+寂天雲隨身聽APP）	智圖神奇記憶初級英文文法（16K+寂天雲隨身聽APP）	新多益金色證書核心英單1500：600–900分高效學習（32K+寂天雲隨身聽APP）	憂鬱少年的藍色希臘Danger in the Sun （25K彩圖英漢對照+寂天雲隨身聽APP）

•生病可以問AI嗎？探索智慧醫療的優劣與邊界
AI在醫學診斷中扮演著日益重要的角色。例如，在影像診斷上，AI能夠分析X光、MRI和CT掃描，協助醫生發現病灶，甚至在某些情況下超越人類醫生的診斷能力。此外，AI在基因測序和癌症篩查中也展現出其強大的數據分析能力，為早期診斷和治療提供了新的可能。

•看國際業務員如何打造A+外語力？
在全球化時代，企業很重視求職者的外語能力，您的外語是否一枝獨秀呢？看業務員如何打造A+外語力。曾任職於知名科技公司、也曾任駐歐洲代表的DanielDaniel舉例，「美國幾所名校出身者，慣用『sweet』代替『good』，成為一種特殊族群用語，彷彿是優越的象徵，如果你聽到時馬上領悟，對方會覺得你很上道，聊起天來也更熱絡。」