美國無人不知的牙齒仙子 (tooth fairy)

	【黑麵的攝影之路】集結專業攝影師黑麵部落格精彩文章，給你最獨到的攝影教學，還有無數的美圖分享。 【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧，讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2016/01/13 第320期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 眾文網路書店   本週主題 英國原味美食：英式茶品 Tea 這樣用才對 美國無人不知的牙齒仙子 (tooth fairy) 打通英語耳 聽力技巧主題練習：聽連續資訊 好康報馬仔 分享你的研究領域，抽《如何寫好英文論文摘要》！   英國原味美食：英式茶品 Tea 《英國原味美食》作者英國朋友任職的公司，每天必有午茶時間。時間一到，部屬便會起身提醒老闆「午茶時間到嘍」，然後興高采烈地去泡茶。到現在有些公司仍有專門泡茶的大嬸呢（負責泡茶的不是女職員，而是在餐廳工作的女士）。 【英式茶品 Tea】 英國明明不產茶，但一般人提到紅茶便會聯想到英國。與其說英國人愛喝茶，倒不如說英國人很享受喝茶的時光。 晨間茶、早餐茶 (morning tea)、介於早餐與午餐之間的早午茶(eleven)、午餐茶 (lunch with tea)、下午茶 (afternoon tea)、晚茶 (high tea)、餐後茶，還有就寢前不忘再來一杯茶，工作告一段落或外出拜訪客戶前都要喝茶，管他什麼時間、什麼場合，都可以是品茶時間。雖然現代人喝茶不再如此講究，但我想活在那個年代的英國人卻可以因為每一次短暫的喝茶休息，而更用心過日子。 英國雖然擁有講究的紅茶傳統，紅茶卻仍是以茶包為主。超市裡多數賣的是茶包，而且以調味茶 (blend tea) 為大宗，種類相當多元，所以若想品嚐紅茶的箇中滋味，到英國旅行一定要多多嘗試。英式下午茶的基本配備是擺滿蛋糕、司康和薄片三明治的三層架，紅茶則有阿薩姆 (Assam)、大吉嶺 (Darjeeling) 以及正山小種(Lapsang Souchong) 等種類供選擇喔。 【英語小單字】   美國無人不知的牙齒仙子 (tooth fairy) 《怪咖少女事件簿》中，妮琪跟妹妹布莉安娜說，像她這樣把掉了的門牙隨便埋在後院，牙齒仙子一定會來找她算帳，嚇得布莉安娜半夜不敢一個人上廁所，怕仙子會來把她的牙齒拔光做假牙……。 牙齒仙子 (tooth fairy) 在美國無人不知無人不曉，不過和妮琪的版本有點出入，是個慷慨大方的仙子。原來美國的爸爸媽媽為了降低孩子們換牙的恐懼，小朋友到了換牙的年紀時就會跟他們說，只要把掉下來的牙齒洗乾淨放在枕頭下，半夜牙齒仙子就會來把牙齒拿走，並留下一點點錢當做謝禮。 怎麼這麼好康？！不是啦，現實世界中當然沒有牙齒仙子，謝禮自然是由爸爸媽媽熱情贊助囉。這一招似乎挺有效的，有的小朋友不但不怕換牙，還會想盡辦法把搖搖欲墜的牙齒給拔下來。 至於一顆牙值多少錢呢？一般是 20 美分到一美元不等，大約是台幣 6 到 28 元左右，有的家長給到高行情的 10 或 20 美元（差不多是台幣 290 和 580 元），結果小朋友到了學校互相比較，還會說牙齒仙子偏心哩。 順道一提，乳牙的英文有 baby teeth, milk teeth, deciduous teeth, temporary teeth 等說法，恆齒則是 adult teeth 或 permanent teeth。 更多《怪咖少女事件簿：明星中學初體驗》資訊請點我   聽力技巧主題練習：聽連續資訊 上週我們一起學習了用聽連續資訊的聽力技巧，實戰的時候來了！在黃玟君老師的《英語聽力大翻轉》最後一回連載中，讓我們一起來練習聽比較長的英文音檔，並且記下重要資訊吧∼ 【主題練習】聽力技巧：聽連續資訊 請找一張白紙，畫下以下的簡表，接著按下播音鍵，聆聽不同資訊，試著用自己的方法記下其中的連續資訊，填入空格中。每題會重複唸兩次。 【答案、聽力原文與中譯】 1. rice noodles, tuna, meatballs （Attention shoppers, welcome to EZ Mart. Right now you are welcome to go to Aisle 6 for taste tests of rice noodles, tuna, and meatballs./購物者請注意，歡迎光臨 EZ 市場。現在歡迎您到走六號走道試吃米粉、鮪魚和肉丸。） 2. seals, sea lions, whales （Marine mammals live in the sea. Seals, sea lions, and whales are marine mammals./海洋哺乳動物生活在海洋裡。海豹、海獅和鯨魚都是海洋哺乳動物。） 3. beans, meat, cheese, lettuce, tomatoes （Tacos is a Mexican dish. It is very tasty, and it usually contains a mixture of ingredients such as beans, meat, cheese, lettuce, and tomatoes./炸玉米餅是墨西哥食物。它非常可口，通常包含不同食材的混合料，例如豆類、肉類、乳酪、生菜和番茄。） 本文摘錄自《英語聽力大翻轉：6技巧突破英聽困境》（附MP3）   分享你的研究領域，抽《如何寫好英文論文摘要》！ ■【活動】校園生活不黑白！「怪咖少女」著色畫徵稿中 ■【研究生2.0 x眾文】分享你的研究領域，抽《如何寫好英文論文摘要》！ ■【買書抽桌遊】快來跟著葛瑞不插電生活，找家人一起玩桌遊∼ ■【敦煌書局年度暢銷百大書展】賀！《遜咖日記：公路旅行落難記》榮登敦煌書局「2015 年英語學習暢銷書排行榜」 青少年TOP 5！ ■ 近期新書   •《LE CREUSET鑄鐵鍋飯料理》贈書活動 米食料理達人保證好吃的60道幸福飯料理，教你八步驟煮出美味香Q米飯哦！！ •中風不知何時來！人人必學的搶救關鍵 搶救中風一秒都不容耽擱， 家人舉止異常，如何確認是否中風？等待救援時又該做些什麼？

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping