2016年11月8日 星期二

《尋找星星小鎮》──星星永遠都在,它在我們心中。


【常春藤解析英語電子報】程度為英檢中級∼中高級,文法解析最詳盡、學習最快速吸收,是您必讀的英語刊物。 【NOVA情報誌】帶你進入多采多姿的3C世界,每週主題深入探討,讓你輕鬆掌握最新的電腦與數位產品資訊!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/11/09 第311期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
>> 迴聲特報 《尋找星星小鎮》──星星永遠都在,它在我們心中。
>> 好讀推薦 《尋找星星小鎮》──之後呢?同場加映:纖細美好的「少年維特」
>> 活動快遞 《棒球驚嘆句2》新書分享會,11/12(六)台北 金石堂城中店
 
《尋找星星小鎮》──星星永遠都在,它在我們心中。

「星星都到哪裡去了?它們死了嗎?」

2016年,時值《尋找星星小鎮》一書創作25週年紀念,栗兒感性地說:「這本書完成已經長達二十五年了,那些曾經的讀者都也各自從自己的青春、自己的愛情逐漸成長,歷經了歲月流轉,對於幸福的定義,都還一樣嗎?……讓我們重新溫習那消逝的1990年代和永恆不逝的純真。」

【新版序】再次尋找我的星星小鎮

文/鄭栗兒

很突然地,九月底、十月初臨去上海授課之前,接到出版社通知說十一月《尋找星星小鎮》復刻版即將印行,也需要再為此書寫一篇序言。

翻閱著過去幾版的封面與內文,以及每一次改版印行所書寫的補記,彷彿記載著我的一章章生命旅程,以及我對人生的見解,如此清晰的一幅星圖軌跡──啊!這就是作家鄭栗兒前半生的地球旅程。

從二○○五年離開文學編輯台,比較專心在朝聖旅記和心靈方面的書寫,《最壞的時光》後,我已不再創作城市小說。對於這部初小說:《尋找星星小鎮》,不僅是許多讀者的鍾愛之書,於我個人,也是最喜歡的作品之一,和《閣樓小壁虎》同列為鄭栗兒的代表作。

我記得多年前,和同輩作家《鹽田兒女》作者蔡素芬閒聊起這些青春之書時,彼此不免慨嘆:「像這樣的書,以後大概也寫不出來了!」

是的,如果現在再重新書寫,也許整體結構與情節會鋪陳得更純熟,書寫技巧和文字手法也會更洗練,但就是少了那種嘹亮清新的感覺,少了一點「少年聽雨歌樓上」的天真。這樣的天真,不僅僅是我,也是每一個人的曾經。

回想起一九九一年九月十九日開始寫小說的場景,抱著一疊六百字稿紙,有時窩在我的閣樓或者基隆孝二路上一家早已關門的二樓咖啡館,一杯桌上的咖啡,一枝筆,一字字爬著格子,沉浸在星星的世界,充滿光的小鎮。當時,我已經懷了女兒以寧,丈夫潘還在南京,七月我們辦好了婚事,每一場婚禮都不同,我們選擇了低調,領好了結婚證當晚,我們在一家THE PIZZA PLACE門口小桌和兩位朋友吃著披薩,喝啤酒,做為慶祝。

這本書,其實是一個告別,告別了我的單身任性,告別了我的女孩時代,書出版時,我已經成為一個母親,接下來就進入至今二十五年婚姻生活,今年我和先生潘蘇在九寨溝黃龍有一段奇特的經歷,算是二十五週年有趣的紀念。當然,這也意味著《尋找星星小鎮》這本書完成已經長達二十五年了,和我女兒以寧同樣年齡。那些曾經的讀者都也各自從自己的青春、自己的愛情逐漸成長,歷經了歲月流轉,對於幸福的定義,都還一樣嗎?屋頂的雨落,窗口的葉動,夏日的輕風,看完一本厚厚的書……

本來沒有預期這部青春之書會再出版,即使很多讀者仍然關切,於今,我不但是一位文學作家,也步入了療癒之道,成為一位心靈導師。更明白原來所有生命的追求與尋找,就是為了成為這一刻的自己──在愛中,在靜心中,在宇宙的啟發中,順著流走,讓我每一個腳步更加充滿信心和力量。我的人生中從未像此刻,如此充滿著喜悅與快樂,充滿著自信和信任。那個《尋找星星小鎮》中的我,活在屬於自我世界的那個小文青,有著對存在的感性和不願被打擾的疏離,有著對生命的堅持與浪漫,不願苟同於世俗,所有那些「我」的問題,都不再是我的問題了!

對我來說,這本書就像是我的成長印記,也像是一個遙遠的懷念。我記得二○一四年八月底、九月初,和女兒以寧前往京都旅行半個月,當我與夢想多年的金閣寺初見時,內心十分怦然而激動,原來「她」就是這樣子的,這樣閃亮亮地矗立在我眼前,我忍不住對女兒說:「這個旅程這麼近,但我卻走了這麼久。」一如書中的旅行者乍見滿天星星的夜空,與他久違的內在之夢相遇,與每一個飛到天上化為星辰的所愛重逢。

今年初,好讀出版的鄧總編提起重印此書的想法,她說,一直很喜歡這本書,而且堅持書名要有「尋找」兩個字,因為三版的麥田版書名曾改為:《星星小鎮》,她想要正名回原來的《尋找星星小鎮》,我欣然同意。再次「尋找」,意味著不是失而復得,而是它一直都在。不管尋找的時間費時多久,金閣寺、星星小鎮…,最重要是我已經抵達,時間已經不再困擾我了,那只是一個幻相。

最後,以二○一四年九月二日的一篇京都隨筆,做為這篇序言的結語。

「一夜打窗聲淅瀝,又因閒事長無明。」這是南禪寺的一山國師〈雪中作〉詩偈。

客路京都最美的拈花微笑,是臨濟宗南禪寺,我認為。不僅僅聽流水聲,也聽松聲,還有四處而過的烏鴉聲。特別是巍峨的三門,是歌舞伎劇碼台詞裡的「絕景」,三門的空門、無相門、無願門,如此巨大,震撼我心。

五分鐘的靜坐,養五分的禪心,則是南禪方丈庭園的枯山水贈予我的靜心之禮。剩下的五分,我留給無限的各種綠,松、苔、楓、草、木……,其實某幾片樹葉,已然轉黃變紅。

我沒有覺得自己來得太晚或太早,錯過了春櫻或秋楓,每一刻都是好時光,生命的青春萌發、斑斕壯闊、枯朽衰落。特別喜歡「侘寂」這個詞也是如此。

但南禪寺帶給我並非侘寂,而是最根本的禪宗精神,祖師西來意東傳至此,我看到了失去的傳承,在這裡的聯結。我靜靜地望著白沙之海,岩石花草的人間天界,那充滿一期一會的人生風光,如許乾淨、優雅,也想起白隱禪師公案中我最愛的一句:「哦!是這樣麼。」

是這樣,正是這樣!春華、秋葉,夏綠、冬雪,就這樣。

感謝好讀出版的夥伴們,茵茵總編及伊婕主編多年來的友誼與支持;期望這部小說能再次發亮、發光,讓我們重新溫習那消逝的一九九○年代和永恆不逝的純真。

最後,也請我的先生潘蘇給予這部復刻版重新印行的一份祝福:祝福每個人都能找到屬於自己的星星小鎮。

──寫於二○一六年十月十日

《尋找星星小鎮》(復刻版),書封前後折口附鄭栗兒手寫版「復刻紀念書籤」,收藏書中雋永短句!

《尋找星星小鎮》──之後呢?同場加映:纖細美好的「少年維特」

小編覺得,一直以來像仙女一樣的鄭栗兒老師(過去是文學作家,現在是心靈導師),年輕時所寫的《尋找星星小鎮》,不只是追求愛情,而在追尋一種理想之境……人在十五少年二十時很容易犯愁,在別人看來可能奢侈或無謂,對自己來說卻是結結實實的青春謳歌。來看看德國文豪歌德當年一鳴驚人之作《少年維特的煩惱》,你會發現,青春的易感是普世性的,是深藏在人心底最無瑕美妙的純真之境

1772 /10 /26

親愛的,我現在相信,而且越來越相信,人的存在十分渺小,實在小得微不足道啊!

洛蒂有訪客,於是我走到隔壁房間拿本書來看,卻讀不下,然後又拿了枝筆來寫。我聽見她們輕聲交談,聊些無關緊要的事,還有城裡的新鮮事兒──這個人結婚了,那個人病了,病得很重。那位訪客說:「她在乾咳,瘦到臉上的骨頭都突出來了,而且會頭暈;我想,她來日無多了。」洛蒂說:「NN的情況也很糟。」那位訪客說:「他已經整個浮腫了。」此刻,我的想像力已帶我來到這些可憐人的病榻前,他們是多麼不願面對現實底下的生命,他們是多麼──威廉,女士們談論這些事的時候,就像在談陌生人的死一樣。

當我環顧所在的這個房間,我被洛蒂的衣服、亞柏特的手稿和家具圍繞著,這一切、甚至連那個墨水瓶都是我熟悉的,心想:「看吧,對這家人而言,你到底算什麼?是的,你的朋友很尊敬你,畢竟你時常為他們帶來歡樂,你心裡覺得他們好像不能沒有你,然而要是你現在一走了之,要是你就此告別這個小圈子呢?他們要多久才能察覺你的離去對他們生命造成的空缺,要多久呢?噢,生命有如朝露,就在確實察覺己身存在之時,就在活在當下之時;即使在記憶中的愛情與人的靈魂裡,人生亦短,生命也終將湮滅消逝,而且消逝得異常迅速!」

1772 /10 /27

人情竟如此淡薄。我常想撕開胸膛,並朝自己腦袋開一槍。要是我沒能帶給別人愛、喜悅、溫暖和歡樂,那麼別人也不會給予我;但就算我心洋溢著幸福,也沒法讓我面前這個冷漠消極的人快樂起來。

我擁有的這麼多,卻被對她的感情吞噬了一切;雖然我擁有的這麼多,但失去她,我就一無所有了。

1772 /10 /27(晚間)

不下百次,我差點想上前摟住她的頸子。心愛的人就在你眼前,卻伸手不可及,只有偉大的老天爺才知道這是什麼滋味。而伸出手本來就是人類的本能,孩子們不是想到什麼就去捉住什麼嗎──那我呢?

《少年維特的煩惱》,維特寫下一封封信,告訴你保有內在浪漫、省思精神有多重要!

《棒球驚嘆句2》新書分享會,11/12(六)台北 金石堂城中店

《棒球驚嘆句2》──珍藏42則棒球人熱血奮鬥的生命故事!

好讀出版【讀門絕品】,即日起於晨星網路書店選購參展書籍,滿1490元現折100元(可累計)!

《這本姓名學,和你想的不一樣》,生肖姓名學「明」師石羽,帶你一冊姓名順人生!

《海明威傑作選:老人與海+尼克.亞當斯故事集》,一次收藏硬漢派的海明威、率真的海明威!

《羅織經》──從反面汲取有益的東西,識破惡人伎倆!

《狂人百相:一代新聞工作者林今開見識狂人無數》,11種狂人類型,歡迎對號入座!

《心與文鳥》,日本國民作家──夏目漱石作品新譯!!

老調重彈的洪習會,一場背離民意的取暖會
洪秀柱既無權代表台灣人民,也非中國國民黨主流,習近平和她見面有何意義,只不過是黔驢技窮,逃不出國共互鬥時的老舊思維,不肯承認國民黨在台灣已經失去政權且幾乎崩盤。

超夯《PPAP》 紅到推期間限定…
若問大家最近超夯的洗腦神曲是哪一首,相信答案應該都是日本的《PPAP》吧!現在這首神曲還紅到推出由「PICO太郎」所認證的期間限定「PPAP CAFÉ」,地點則是位於東京晴空塔的店鋪Tree Village中。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言