有人說：「圖畫書是永不關門的家庭美術館！」只要穿越圖畫書的小門，就可以走進美術館的大門。因為圖畫書不僅呈現藝術與文學的完美結合，也是引導孩子進入審美的視窗。本期電子報，將介紹幾本風格獨特，圖畫和文字堪稱絕配的好書。一起來看看吧！
|  | 《點和線大變身》 來自法國的《點和線大變身》是一本需要讀者積極參與想像的圖畫書。故事從一個黑點和一條白線的相遇開始，從一開始，畫面中只有俏皮可愛的黑點和白線，在輕快揮灑的水藍色背景上，開心的玩在一起，變成蹺蹺板、蝸牛、螺旋槳…隨著更多朋友加入，不論高矮胖瘦男女老少，大家一起玩變身遊戲…最後，大家建造了一座小鎮，不過，發現好像少了什麼？ |
到底少了什麼呢？這時候，他們這才發覺鎮上只有黑和白兩種顏色，黑點和白線決定邀請更多朋友前來…只見畫面上各種顏色的點和線搭著長程巴士前來，最後幾頁畫面變得明亮輕快，彩色的點在白色背景上跳舞，組成美妙繽紛的世界，好一場歡樂的色彩派對啊！
http://www.books.com.tw/activity/2015/03/dotline/
這本寓言性十足的圖畫書書，書中一開頭的作者獻詞寫著：
『獻給我的曾祖父母，他們從遙遠的地方來到這裡，建設了美麗的家園。』這段話引出一個更深刻的議題，關於族群融合和多元文化，頗耐人尋味。在全球化的影響下，現代社會的組成越來越多元。我們更應讓孩子學習去理解和尊重每個人的不同，並體會多元融合產生創造力，以及團隊合作可以讓世界更豐富有趣的精神。就像書中，來自世界各地的朋友讓一個原本只有黑與白的世界，變得更繽紛多彩！
|  | 《鳥有翅膀，孩子有書》 法國作家阿朗賽赫的書《鳥有翅膀，孩子有書》就是一本充滿想像空間和謎的書，天馬行空的文字，就像一首即興爵士樂，從野狼有大眼睛，房屋有大窗戶﹔跳到窗戶裡有童話，水族箱裡有魚。魚有魚骨頭，海盜有骷髏頭…孩子不僅能琅琅上口，也能因此發明出屬於自己獨一無二的詩和故事。 |
這本書的圖畫相當精采，鮮明富有音樂節奏感的色彩，讓人聯想到野獸派大師馬諦斯的畫作，他曾說：「色彩必須表現出音樂和節奏」。在這本書中，詩和圖畫很適合玩「聯想和想像」遊戲。打開第一頁，文字寫著：
蘋果有種子，海洋有船。
想一想，蘋果和海洋有什麼關係？
蘋果有種子－－種子可以離開蘋果，在世界各處落地發芽，長成一棵棵美麗的蘋果樹，這樣看來，種子是蘋果的翅膀。在圖畫中，畫家把種子畫成一個個頭戴水手帽的人臉－－水手、航行、遠方、夢想…讓人聯想到海洋、帆船，水手們從此岸到彼岸，帶來遠方的消息，也看見了異國的風景！
打開第二頁：
船有風帆，舞者有舞裙。
船有帆，順風而行。抵岸、啟航…船是交通工具，風是動力。帆是船的翅膀，讓船乘著風到遠方。舞者有繽紛多彩的舞裙，舞動旋轉而有風，風讓裙襬飛舞，裙擺是舞者的翅膀。
這些字裡行間的想像，比較像是圖像聯想遊戲，而不是單純的文字接龍，譬如蘋果切開後，從剖面的點點種子聯想到海面上的點點帆船，帆船因風而前進，舞者飛揚的裙襬揚起風，裙襬上因有小豆子而顯得五彩繽紛，森林裡因有野狼而產生無數的童話，森林因而變得多彩…
無論是種子、風帆、舞裙……看似天馬行空的文字，都是在不斷呼應：「鳥有翅膀，孩子有書」。鳥擁有翅膀，所以能自由的飛，因為閱讀，我們的心靈更自由。這也是為什麼我們會說：「上學（知識），可以讓我們活得更自由。」
閱讀《鳥有翅膀，孩子有書》，如果用理性去努力尋找答案，會陷入一團迷霧；如果用心靈去感受，便會逐漸體驗到一種朦朧的美和解謎的樂趣。就像逛一個野獸派的畫展，故事就在文字、色彩和線條所交織的旋律中。
|  | 《我等待…》 24個等待，24種等待的心情。一條紅線串起一個愛的故事，以極簡的風格傳達了濃厚的家族情感和生命的延續。從童年、青春到白髮，循著紅線，我們看見等待背後的種種心情，有時雀躍、有時甜蜜、有時心碎，卻始終有愛… |
【書背後的小故事】本書榮獲法國巴歐巴童書大獎，狹長形如信封的特殊裝訂，不僅考驗設計者對版面創意的堅持，也考驗印刷裝訂的專業。因開本特殊，在台灣出版時，最後採用手工縫紉機穿線才解決版型的難題，但也唯有如此狹長的版面空間，才能呈現等待的漫長，就像一幕幕寬幅電影，時光緩緩流逝，帶著我們流向未來。
★圖畫賞析 這本書最重要的設計除了狹長的版型，還有極簡的圖像，全書以一條紅毛線貫穿，在米白色的狹幅空間中，黑色線條描繪出小男孩成長的各階段。正因為圖像極簡，因而擴大了想像空間，把焦點凝聚在生命中的每一刻。
翻開第一頁「我等待…長大」，一個小男孩拉著一條長長的紅線跨越了書頁；或是一堆亂七八糟的紅毛線，旁邊寫著「等待對方先說對不起」。線條的變化暗示著等待背後的種種心情，不論是焦急、不安、甜蜜、失落、悲傷…人不是孤島，在成長各階段，當我們不斷朝遠方前進，在等待的同時，遠方也有人等待著我們。這條紅線，在不同空間，訴說著一代又一代生命的故事。
|  | 《你在開玩笑嗎？》 『隔壁院子的草地永遠看起來比較綠』，大家都是這麼想的！一隻孤單的小蟲夢想成為一隻會飛的蒼蠅；而蒼蠅只想擺脫住在垃圾堆裡的命運，像一隻威武的老鷹翱翔天際；但老鷹卻羨慕小狗，可以懶洋洋地躺在媽媽的懷抱裡撒嬌…從小蟲子到大鯨魚，每個人都不滿意自己的生活，大家都在羨慕別人… |
【書背後的小故事】作者克里斯•渥茲（Christian Voltz），為法國裝置藝術家，擅長利用小木塊、羽毛、布料、彎曲的小鐵絲、回收的二手零件……創造出一個個表情豐富、充滿個性的角色。
這些用回收材料創作出來的立體雕塑，透過攝影轉化成平面的影像創作，延續了二十世紀偉大的藝術家畢卡索「玩藝術」的精神，充滿原創性及個人風格。1967年生於法國的克里斯提昂，希望透過繪本，讓孩子了解他所關心的事物，同時也能引起成人的共鳴。
沒有留言:
張貼留言