2018年12月10日 星期一

《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》─(2)


【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。 水果奶奶的活動行程,如果劇團的演出訊息,還有更多更多的戲劇相關活動…,【如果愛抱報】通通報給你知!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2018/12/11 第2656期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》
作者:查理士.狄更斯(Charles Dickens)
繪者:蔡豫寧
台灣東方出版

  《孤雛淚》是十九世紀英國小說家查理士.狄更斯的名作,原書名為《奧立佛.崔斯特》(Oliver Twist),本書是根據原文改寫。

  孤苦無依的奧利佛從小在救濟院長大,因受不了飢餓的煎熬和同伴的慫恿,僅僅想多要一點稀飯就被趕出了救濟院,到棺材店當學徒,過著非人的生活。

  從棺材店逃走後,到倫敦又誤入了竊盜集團,雖然遇到慈祥的老紳士的救助,卻被陰狠毒辣的凶手綁架,彷彿擺脫不了曲折離奇的命運……

  狄更斯筆下的悲慘社會之中,還是不時會出現天使般善良的女孩、親切和藹的貴婦……在奧立佛最困頓的時候,拉了他一把。這也暗示了狄更斯對人性的希望,善與惡的爭鬥,善,總還是戰勝的一方

 
《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》─(2)
作者:查理士.狄更斯(Charles Dickens)
繪者:蔡豫寧

奧立佛的悲願

  孩子們的飯廳是一間用石塊砌成的大房子。在飯廳的角落,放了一口大鍋。

  開飯的時候,大鍋旁邊站著一位穿著圍裙的胖廚子和一位女助手,他們從大鍋裡舀起一瓢瓢像水一般的稀飯,分別倒進每個孩子手裡捧的飯碗。

  孩子們領到這些稀飯後,馬上像餓狼似的,不到一分鐘就統統喝光了。喝完之後,他們還用舌頭把碗舔得乾乾淨淨,根本用不著救濟院派人來洗滌這些碗。儘管孩子們吃得這麼乾淨,可是一點也不能驅走他們的飢餓感。

  那天晚上,快要開飯的時候

  「啊!餓死我了!」一位年紀稍大的男孩子,餓得快要發狂的說:「每餐只吃那麼一點稀飯,怎麼活得下去呢?說不定今晚我就會餓死在床上了!反正都是死,倒不如在死以前,先把睡在旁邊的人吃了再死,免得到陰間當餓鬼。」他那對眼睛似乎充滿著野性和飢餓的火焰,睜得大大的瞪著四周的人。

  在熟睡中被人吃掉是件多麼恐怖的事。一些年紀較小的孩子們想著 想著,不由得感到背脊一陣涼意,事實上,他們飢餓的程度並不亞於這位嚷著要吃人的大孩子。

  「喂!各位,到這邊來集合!」大孩子叫著。

  「集合幹什麼?」

  「開會呀!」

  「開什麼會?」

  「我不是告訴過你們了嗎?我們要開會討論一下,看能不能多獲得一點稀飯吃。」

  「若是這樣,倒不如抓鬮來得好。」奧立佛提議。他雖然是這群孤兒中年紀最小的一個,卻充滿了智慧的眼光。

  「不錯,以抓到鬮的人為代表,去跟飯廳的胖廚子交涉,要求他多給我們一點食物,這樣不是更好嗎?」有人附議。

  「不行,誰願意當代表呢?」

  「是啊,當代表的人,也許從明天起就沒飯吃了!」

  大家七嘴八舌的表示不贊成奧立佛的提議。

  「如果大家都不想當代表,那麼開會有什麼用呢?總要有一個人出面請求呀!」奧立佛說。他一心想把晚餐分到的黑麵包或更多的東西,留給生病的迪克。 「那麼,奧立佛,鬮由你做,然後你最後一個抓。」

  於是,奧立佛從自己身上衣服的破口處,抽出一些線紗,做了好幾根鬮。 孩子們都顫抖著手,深怕自己是那個抽中的倒楣鬼。

  「啊,我沒抓到!」

  「哈!好哇!不是我!」

  孩子們一個接一個的鬆了一口氣。

  「鬮在我這裡。」奧立佛鎮靜的向大家宣布。奧立佛抓到鬮了。他之所以抓到,是因為他一開始就「作弊」,把鬮留給自己。奧立佛為什麼這樣做呢?這不是太笨了嗎?不,相反的,他太懂事了,他深深了解大家是死也不肯出面當代表的,所以抱著「犧牲小我,完成大我」的精神,獨自承當這件事。

文章出處/資料提供:台灣東方  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》

 
2019「吉卜力動畫手稿展覽」台北 國立中正紀念堂

還記得2016年在台北、台中、高雄巡迴展出、創造全台近百萬人朝聖的「吉卜力的動畫世界特展」嗎?不論是可愛的龍貓、千尋、無臉男,還是帥氣的霍爾、白龍、阿席達卡,皆擄獲大小朋友的心。粉絲們或許也很好奇,這些迷人的角色到底是怎麼誕生的?又如何從平面躍然紙上變成廣受世界喜愛的動畫?這些難得一見的幕後秘辛,就將在明年1月於中正紀念堂展出的「吉卜力動畫手稿展」全部公開!

更難得的是,台北站為「吉卜力動畫手稿展」世界巡迴最後一站,結束後,這些珍貴的吉卜力真跡手稿就將回去日本吉卜力保管收藏,想要一窺高畑勲、宮崎駿兩大導演創作秘密的台灣粉絲們,明年1.19~4.18展出的「吉卜力動畫手稿展」是最後唯一機會!11/1最低200元早鳥優惠票、11/16台灣限定紀念套票即將開賣。

活動日期:2019年1月19日(六)至2019年04月18日(四)10:00-20:00
活動地點:國立中正紀念堂(台北市中正區中山南路21號)
費用資訊:2018/12/01-2019/01/18 預售票 220元
     2019/01/19-2019/04/18 展期全票 320元
主辦單位:聯合報系

 
聖誕書籤刻字DIY 2018 台北西門紅樓

紅紅的襪子、綠綠的耶誕樹,簡單的造型勾勒出每個人心中的耶誕節,刻字DIY好玩又紓壓,刻字工具有英文、數字及許多可愛小圖可以選擇,完成的作品可以當書籤,也可以當作耶誕樹的小掛飾,敲上祝福的文字,即變身為高級耶誕禮卡,傳遞送禮者的祝福與心意。

活動日期:2018年12月15日(六)14:00~16:30
對象:一般民眾皆可參與
活動地點:台中文學館(台中市西區樂群街48號)
費用資訊:100元
報名方式:Shekinah 粉絲團私訊報名
主辦單位:西門紅樓
聯絡信箱:service@redhouse.org.tw  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言