陸防長會普亭 同喊加強軍事合作

	以英文角度感受臺北的魅力，【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。 爸媽的育兒神器、育兒神隊友【育兒生活Mombaby Lifestyle】，讓爸媽輕鬆自在，寶寶開心成長。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2023/04/18 第5587期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸新聞 陸防長會普亭 同喊加強軍事合作 滑板牽兩岸情誼 陸青年：想到台灣看看 未隨習出訪 李尚福有計畫性「晚到」 山東菏澤 辦伏羲堯舜禹大典 工總將會宋濤 要扮兩岸潤滑劑 智能製造夯 廣交會2天66萬人 不滿美霸權 多國允人民幣結算 中老鐵路助力 寮國觀光迎春 京港高鐵復駛 全程變快25分 陸防長會普亭 同喊加強軍事合作 大陸中心／綜合報導/聯合報 當地時間四月十六日，俄羅斯總統普亭在莫斯科會見中國大陸國務委員兼國防部長李尚福。普亭表示，希望兩軍加強聯合演訓、專業交流等領域合作，不斷深化兩國戰略互信。法新社報導，李尚福告訴普亭，兩國關係牢固，超越了冷戰時期的軍事政治同盟關係，又稱中俄關係已進入新時代。 大陸國家主席習近平三月下旬才訪問莫斯科，時隔不到一個月，防長李尚福又到訪，國際社會關注北京對俄烏戰爭的立場及中俄軍事合作動向。此前，美國多次警告中國，不要向莫斯科提供致命性援助，國務卿布林肯二月曾指，北京可能批准中企向俄方提供非致命的「雙重用途」戰爭支持，北京則回應，從不向捲入衝突的各方出售武器。 應俄羅斯國防部長紹伊古邀請，李尚福當地時間十六至十九日對俄羅斯進行正式訪問。這是他今年三月出任大陸防長後首次出訪。 新華社報導，當地時間十六日，普亭在莫斯科會見李尚福，他請李尚福轉達對習近平的問候。普亭表示，習近平前不久訪問俄羅斯，取得豐碩成果，他與習近平就「新時代俄中關係發展」作出規畫部署，一致同意進一步加強兩國戰略協作，深化在經濟、文化、教育等領域務實合作。 普亭稱，俄中軍事合作在兩國關係中占有重要地位，希望兩軍加強聯合演訓、專業交流等領域合作，不斷深化兩國戰略互信。 李尚福則轉達習近平對普亭的問候。李尚福說，兩國元首為中俄關係發展定向把舵，新時代全面戰略協作夥伴關係不斷深化，中俄軍事互信日益鞏固。 他並指出，中方願同俄方一道，全面落實兩國元首共識，進一步密切兩軍戰略溝通，加強多邊協調配合，為維護世界和地區安全穩定作出新貢獻。 法新社引述俄媒報導，李尚福告訴普亭：「兩國關係牢固，超越了冷戰時期的軍事政治同盟關係……兩國關係非常穩定。」他又補充，中俄關係已進入新時代。 李尚福提到，這是他就任國防部長後首次出訪，特別選擇俄羅斯，以強調雙邊關係的特殊性和戰略重要性。 俄羅斯國際文傳電訊社報導，普亭在與李尚福會談時，特別提到雙方在情報方面的交流，以及在遠東和歐洲的聯合演習。 滑板牽兩岸情誼 陸青年：想到台灣看看 記者黃雅慧／常州報導/聯合報 當前的流行文化成為兩岸青年交流的重點媒介。江蘇省台辦、常州市人民政府16日啟動海峽兩岸青年環太湖交流活動暨第二屆蘇台青年潮流文化節，活動中聚集籃球比賽、街舞比賽與滑板比賽。在活動現場，來自大陸的職業滑板手，28歲的青年王玓受訪指出，他從未到過台灣，但通過滑板運動認識台灣很多朋友，都是台灣朋友到大陸跟他碰面，他希望有一天能到台灣拜訪朋友，並跟台灣本地滑板運動進行交流。 24歲來自台灣的青年駱冠廷在大陸成長，目前在江蘇省昆山市擔任滑板教練，因為本身在大陸玩滑板，通過一些朋友圈推薦過來參加活動。他認為滑板可以讓人不去在意彼此背景，只會專注跟對手比賽思考要出什麼招數。 王玓認為，這個運動特別適合年輕人接觸，它具挑戰性，且有永不言棄的精神在，跟大部分運動有區別。他也是通過滑板運動來結交五湖四海的朋友，包括台灣朋友。由於他自己也做滑板品牌，所以也有台灣經銷商。「特別想去台灣」他說。 海峽兩岸青年環太湖交流活動暨第二屆蘇台青年潮流文化節16日在江蘇常州啟動。本屆活動以「文化交流」與「創新創業」為主線。現場活動有：常州台青籃球社、常州本地企業籃球隊、高校籃球隊共同進行5V5籃球對抗交流賽；來自台灣《極限青春》綜藝節目的知名滑手攜手常州本土滑板社、高校滑板社帶來精彩滑板表演交流賽；來自《這就是街舞》賽事的街舞高手與蘇台兩地實力舞者進行現場街舞battle等；此外，現場還有常州台青創業市集。啟動儀式上宣布現場統計約1500名兩岸青年參與。 本屆海峽兩岸青年環太湖交流活動將持續全年，期間陸續開展第二屆蘇台青年潮流文化節、「兩岸情」常州．台灣攝影交流、「夜聚龍城 情聯兩岸」越夜越美麗互動體驗、「文創兩岸 情繫一家」創意市集等活動。 未隨習出訪 李尚福有計畫性「晚到」 大陸中心／綜合報導/聯合報 大陸國務委員兼國防部長李尚福十六至十九日對俄羅斯進行訪問，這是他履新後的首次外訪。港媒「香港01」報導，大陸國家主席習近平三月下旬訪俄時，俄羅斯國防部長紹伊古和聯邦軍事技術合作局局長舒加耶夫，均在普亭會晤習近平的陪同人員名單中，但已擔任防長的李尚福並未出現在媒體報導的習近平隨訪人員中。李尚福在習近平訪俄之後不到一個月就再赴莫斯科，究竟是為什麼？ 據報導，普亭接見李尚福時談到了習近平的訪俄之行。普亭說：「在我們的好朋友、我的朋友—中國國家主席習近平對我國進行訪問後，您來到俄羅斯。我想再次強調，訪問成果豐碩。當然，我們也談到了軍事部門的合作。」 普亭還說：「我們很高興見到您。我知道，您有一個很好的工作計畫，非常豐富的工作計畫。您的訪問將在更高層面上進行。」 報導提到，習近平曾多次訪問俄羅斯。二○一三年中共十八大後首訪俄羅斯時，時任國務委員兼國防部長常萬全先期抵達，並陪同習訪俄。 此次習近平中共廿大後首訪俄羅斯，中俄簽署的聯合聲明中包括軍事內容：雙方將定期組織海上、空中聯合巡航和聯演聯訓，加強包括現有雙邊機制下兩軍各項合作，進一步深化軍事互信。 習近平當時與普亭進行了長達四個半小時的一對一會談，兩國就俄烏衝突深入溝通。 報導解讀，李尚福一個月前沒有出現在習近平的陪同名單中，而俄羅斯軍事外交經濟等要員都參加習普會，這種反差說明中方有意降低習近平訪問的軍事色彩，謹慎地為中國軍事方面力挺俄羅斯降溫。 報導說，習近平與普亭的長時間會談，探討了包括俄烏衝突及中俄合作的方方面面。李尚福在習近平訪問之後再赴俄羅斯，執行色彩濃厚。 山東菏澤 辦伏羲堯舜禹大典 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 為傳承華夏祖源文化，凝聚中華民族精神，伏羲堯舜禹大典將在22日（農曆3月初3），於伏羲桑梓、堯舜故里山東省菏澤市舉行。 千百年來，民眾自發祭祀堯舜已成風俗，菏澤市自2016年舉行首屆全球伏羲堯舜禹大典以來，每年吸引眾多海內外華人蒞臨菏澤市胡集鎮堯舜廣場尋根祭祖，共襄盛舉。 荷澤市位於山東省西南部，是上古歷史人文聖地，伏羲帝舜生於此，炎帝採藥於此，堯舜都於此。三皇五帝之伏羲，是華夏人文初祖；堯舜是文明肇始，德孝之祖，堯舜文化是儒家思想之源。祭祀大典以「尋根祭祖傳德孝，凝心聚力興中華」為主題，包括鳴砲、擊鼓、鳴金、上香、獻花等儀程，伴著嗩吶鼓樂伴奏，向先祖行108拜大禮。 胡集鎮位於菏澤市東北部，是歷史上雷澤湖、古成國、平陽邑、成陽縣、雷澤縣、平陽屯所在地，上古時期中華文明重要發祥地之一，是中華先人祖源之地。境內有成陽故城、堯帝陵、雷澤寺遺址。 胡集鎮依據考古發掘與歷史文獻記載，打造堯舜禹主題公園，建設大陸最大堯舜祭祀廣場，成為全球華人尋根問祖聖地。規畫「一帶三園」的文化旅遊主題，「一帶」即徐河景觀帶，「三園」以帝堯陵遺址、成陽古城遺址為重心，搭配徐水、沙河，建設堯舜禹主題公園、成陽故城文化園、伏羲文化園，打造探祖源、祭先人、訪古城的文化之旅。 工總將會宋濤 要扮兩岸潤滑劑 特派記者賴錦宏／北京報導/聯合報 工總理事長苗豐強昨率團訪問大陸北京和江蘇等地。他在行前表示，目前大環境並不友善，迫切需要兩岸交流，交流對話是促進瞭解、維持和平的重要方式。據了解，大陸國台辦主任宋濤預計今天下午在北京釣魚台國賓館會見苗豐強一行，雙方將就台商關切議題進行對話。 據悉，這是苗豐強首次以工總理事長身分率團訪問大陸，多位工總重量級理監事隨行。 苗豐強指出，工總將從「兩岸經貿、產業合作」角度與思維，就台商關切議題與對岸高層進行對話與交流。 面對兩岸貿易壁壘，工總指出，這次大陸行是依慣例，兩岸經貿關係非常密切，彼此要有交流，才能往前進，因此重點在關心大陸台商權益，就台商關切議題與對岸交流，至於兩岸間的貿易壁壘，不是此行重點。 據瞭解，工總每次換屆、新任理事長上任，都會籌組大陸訪問團，是歷屆慣例。苗豐強接掌理事長以來曾多次表明，在不涉及政治立場下，工總一直都是扮演著「兩岸潤滑劑」的溝通平台，未來也將持續扮演這樣的角色，且工總願在兩岸經貿關係的深厚基礎上，協助兩岸民間和平互動。 苗豐強曾說，就產業界，兩岸雙方總是有面對面溝通的需要。 工總將這次大陸行定調為「就經濟、論經濟」，重點將圍繞台商關切，及未來兩岸可在經貿、產業合作的互惠互利議題中。 智能製造夯 廣交會2天66萬人 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 作為有史以來規模最大的一屆廣交會，第133屆廣交會正在廣州琶洲展館舉行。本屆廣交會第一期主要展出電子及家電、照明、車輛及配件、新能源等領域的產品，參展企業中有不少是高新技術企業。開幕兩天來，廣交會客流已超66萬人次。　　 中新社報導，本屆廣交會上，廣東智意機器人科技有限公司不僅推出兩款旗艦機型掃地機器人，還展出一款搭載人工智能信息處理系統的商用掃地機器人，主要適用於面積較大的公共環境，讓使用者能更大程度地解放雙手。 面對國際貿易新趨勢、市場新需求，本屆廣交會新設工業自動化及智能製造、新能源及智能網聯汽車、孕嬰童用品3個新展區，以及智慧生活、銀髮經濟、檢測和防護用品3個新專區。一批載人和運輸無人機、電動汽車、自動駕駛小巴等產品紛紛亮相，吸引不少境外採購商進行體驗，現場科技風濃郁。 　　 首次參展廣交會的開沃新能源汽車集團，攜純電車型SKYWELL620尊享版亮相展館。該集團副總裁黎明稱，今年第一季度SKYWELL海外銷量超過3000輛，今年希望藉助廣交會平台，進一步開拓歐盟、俄羅斯及中東等市場。 　　 不少中國參展企業在智能製造領域邁出了堅實的步伐。河北唐山中陶實業有限公司展出了新一代漩沖結構掛牆馬桶。據瞭解，該公司自建全新數智化工廠，實現無塵作業、機器人噴釉。「我們公司產品倉儲集成5G通信技術、智能機器人堆垛系統等，實現從產成品入庫到發貨全流程的智能化、自動化」。 該公司副總裁秦明稱，中國衛生陶瓷行業正實現從「製造」向「智造」的跨越，進一步降本增效，提升市場競爭力。 在本屆廣交會上，海爾智家分別針對中東、東南亞、歐洲等地區的氣候和用戶喜好的特點，推出相應的空調產品。 「去年，海爾智家海外逆勢增長10.3%。滿足用戶差異化需求和堅持在海外自主創牌，是制勝法寶」。海爾海外電器產業有限公司副總裁張慶福介紹，海爾埃及生態園奠基、卡薩帝在泰國落地首個智慧家庭體驗中心......這些「全球造」、「全球賣」的布局正不斷激活市場增長潛力。 　　 「製造業企業要做好差異化發展，俄羅斯、巴西、印度等國家和地區都是未來合作的重點」。正在廣州出席廣交會相關活動的遼寧大學校長余淼傑指出，企業要向新興工業國家發力，政府應出台更多配套政策，提供更多的服務平台，推進企業實現出口目的地多元化。 與此同時，余淼傑對中國外貿形勢表示樂觀，「發展經濟最重要的是人來人往，今年廣交會開幕兩天的客流量累計超過66萬人次，說明其它國家和地區對中國經濟復甦的重視，企業應該增強信心」。 不滿美霸權 多國允人民幣結算 大陸中心／綜合報導/聯合報 近期多國宣布與大陸達成部分外貿以人民幣結算，繞過美元，美元地位鬆動說再次受到關注。大陸學者認為，人民幣崛起不是為了挑戰而是補漏，背後反映部分國家對美元霸權不滿。 中央社報導，近期大陸加強推動人民幣結算的動作頻頻，不只在戰略上藉此與盟友俄羅斯建立更加緊密的合作，包含巴西、伊拉克也陸續傳出在一定程度上的進出口貿易，與北京建立本幣結算機制。使得「美元地位鬆動」的觀點再次引起議論。 報導引述上海東亞研究所副所長包承柯指出，目前並沒有出現明顯人民幣取代美元的態勢，然而與中方交易時選擇以人民幣結算的國家，可預見會愈來愈多。背後反映的是不滿美國用自身資本優勢，創造對於自身有利經濟架構。 他指出，包含大陸在內的諸多國家都希望美元穩定，如此對各國間的金融、貿易都有利。但現在美元是和美國霸權綑綁在一起，特別是用於貿易制裁；美元地位被削弱是美國造成的，而非人民幣強大到足以挑戰的結果。 包承柯說，目前人民幣扮演的角色是和個別國家在特定的交易中，補足現今國際貿易體制中，美元的不足及因為制裁等因素所造成的破洞。如果未來十年、廿年人民幣體制發展健全，將可建立人民幣貨幣體制。 美財政部長葉倫日前接受ＣＮＮ專訪表示，美祭出的經濟制裁，對美元在全球主導地位造成風險，因為受制裁國家正在尋找美元的替代貨幣。 中老鐵路助力 寮國觀光迎春 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中老（中國至寮國）鐵路開通，讓更多人踏上這片美麗土地。「鐵路開通以後，從萬象到萬榮（均為老撾的火車站）只要一個小時，票價也比大巴便宜，來到萬榮的遊客數量是過去的兩三倍。」中老鐵路萬榮站客運值班員美麗表示。 新華社報導，老中鐵路有限公司數據顯示，截至4月15日，萬榮站開行列車1542對，客發189351人次，最高日發送1487人次。今年以來，開行列車405對，為去年同期的217%；客發78386人次，為去年同期的988%。車站旅客發送量不斷增加。 作為高質量共建「一帶一路」的標誌性工程，中老鐵路老撾段每一座車站都頗具特色。萬榮站將當地喀斯特地貌和南松河元素運用到室內吊頂設計中，展現出這座城市依山傍水的特色。萬象站，以「檀木之城，中老之誼」為設計理念，深度融合中老兩國文化傳統，創造出既適應老撾當地氣候、又滿足交通建築特殊功能的新型建築形式。 正值老撾新年，無論是萬榮站還是萬象站，檢票口都有大量旅客。他們中有的是回家與家人團聚，有的是去景點旅遊，其中不乏從歐美國家來的遊客。 從萬榮站出站的加拿大遊客邁克爾表示，這是他第二次帶家人來老撾旅遊。「上次來時，由於交通不便只去了萬象。現在有了中老鐵路，便捷舒適，票價合理，可以把老撾北部轉個遍了，相信這趟旅程會很愉快。」 老中鐵路有限公司數據顯示，截至4月14日，中老鐵路老撾段累計開行旅客列車3049列，發送旅客222萬人次。今年以來開行旅客列車834列，發送旅客77.8萬人次，客車平均上座率97.85%。 老撾新聞、文化和旅遊部旅遊宣傳司數據顯示，中老鐵路開通運營後激活當地旅遊經濟，遊客普遍願意選擇鐵路的出行方式。從萬象前往旅遊熱門地瑯勃拉邦市的旅客中，有85%的人選擇鐵路。 老中鐵路有限公司總經理劉宏表示，中老鐵路只是起點，不是終點。「鋼鐵巨龍承載著兩國人民的友誼、夢想和希望，加速駛向更美好的明天。」 京港高鐵復駛 全程變快25分 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 京西至香港西九龍G79次列車，近日從北京西站發出，標誌著京津冀進港高鐵恢復運營。 據介紹，G79次上午10時從北京西始發，18時31分到香港西九龍，經停石家莊、鄭州東、武漢、長沙南、廣州南、深圳北站，全程運行時間較2018年開行時的8小時56分縮短至8小時31分，進一步拉近了兩地的時空距離。 乘客從北京西站乘坐G79次列車檢票進站流程，與普通高鐵列車一樣，使用購票時用的身分證件進站。在抵達香港西九龍車站後，採用「一地兩檢」完成通關程式，即乘客在香港西九龍站出站之前，持港澳通行證或回鄉證等出入境證件完成兩地檢查後，即可出站。 「很快，時間短！從北京只要8個多小時就能到香港了！」準備去香港看女兒的黃阿姨，提前趕到候車室裡，等待著高鐵檢票。「坐火車更方便，直接檢票上車，省了不少麻煩，而且到了香港還能趕上晚飯。」 「進港列車恢復開行，我們準備好了！」G79次列車長侯蕊婷介紹，此次開行進港列車的是「復興號」智能動車組列車。為保障進港列車高質量恢復開行，車隊選派業務能力強、形象氣質佳的成員擔任值乘任務，同時強化普通話、廣東話、英語「三語」培訓，並組織開展跟車實訓，重點圍繞各類應急處置預案開展演練。乘務組對特殊重點旅客開展旅途愛心服務，並配備「便民百寶袋」，滿足旅客出行需求。 此外，天津直達香港的高鐵列車G305次也恢復開行。該趟列車上午11時05分自天津西站始發，21時44分到達香港西九龍站，途經13個車站，全程運行時間約10小時。 •10大生活守則幫助建立優良睡眠 一般醫師會先詳細詢問就診者的病史資料，找出可能的引發失眠原因。睡眠佔人生三分之一的時間，藥物在失眠的治療上非第一線選擇，可以透過以下十點建議，幫助自己建立良好的睡眠。 •人資篩選人著重點在哪？內行人曝：想找這2特質的人才 每個人在找工作時，通常會希望能讓人資留下好印象，為自己的求職之路加分，日前就有網友抱怨，每次履歷如果是由人資來審核的公司，自己就一定會被刷掉，如果是主管親自面試，錄取機會就很高，讓他疑惑「人資到底是怎麼面試人的？」

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們