美中貿易談判 川普：進展順利

	看電影怕白花錢？電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事，【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷！ 【biz互動英語報】提供商、職場中各式場合的速效應用英語，讓你在職場、社交領域掌握競爭優勢。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2019/01/09 第4345期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 世銀總裁金墉閃辭 引爆接班人角力戰 談美墨築牆…川普將演說 宣布緊急狀態？ 已和難民署面談 沙國少女求庇護 澳洲慎重考慮 美中貿易談判 川普：進展順利 國際要聞 三星獲利差 南韓經濟蒙塵 沙國減少出口 有助拉抬油價 三星預見苦日子 提早削減支出 川普又出招…美國將歐盟大使降級 美保護個資 聚焦四重點 政府關門17天 白宮特勤 無薪仍賣命 亞馬遜市值稱冠全球 徵用勞工爭議 南韓法院批准扣押日企資產 大賣空操盤手…盯上瀕臨垃圾級公司債 美商務部長：中美貿易談判 有望達成協議 Fed轉鴿 金融大咖喊空美元 世銀總裁金墉閃辭 引爆接班人角力戰 編譯鍾詠翔／綜合外電/經濟日報 世界銀行總裁金墉7日意外宣布請辭，將於2月卸任，距離任期結束還有三年多，這不僅在國際社會投下震撼彈，也提前引爆世銀總裁的「接班人角力戰」。在美國正抑制中國、質疑世銀對中國貸款政策之際，這個跨國機構可能成為美國打擊中國的新武器。 金墉表示，他2月1日起將卸任，將加入一家聚焦開發中國家基礎建設的民間公司，並暗示是自願辭職，並非世銀大股東逼迫，「加入民間部門的機會遠在意料之外，但我評估後自認這是能對氣候變遷與新興市場基建赤字等重大全球議題發揮最大影響力的途徑」。 世銀同日宣布，2月1日起將由世銀第二號人物喬治艾娃（Kristalina Georgieva）暫代總裁。彭博資訊報導，59歲的金墉離職令世銀職員與董事會措手不及，他一直到7日上午才通知執行董事會，此前幾乎沒有任何徵兆。 路透熱點透視專欄作家吉娜．全（Gina Chon）認為，金墉「閃辭」將讓川普有機會安插鷹派總裁，開闢美中新戰線，若世銀成為更加意在反制中國勢力的機構，美中摩擦可能進一步升溫。美國已施壓世銀要求減少對中國放款；去年世銀提供給中國的貸款驟減近30%，降至18億美元。 金墉掛冠求去也將在國際社會掀起巨幅波瀾。美國是世銀最大股東，持股比率達16%，世銀也有總裁正式遴選程序，但西方國家的不成文傳統就是由美國提名的人選出任總裁，然而川普高度質疑跨國機構的成效，下任總裁是否繼續由華府欽點可能引發爭辯。 外界預料川普可能提名一位美國人接替金墉，目前還不清楚可能的接任人選，但若接班人也與川普一樣輕蔑世界貿易組織（WTO）等跨國機構，可能引發世銀其他股東的反彈，從而挑戰目前由美國主導世銀、由歐洲主導國際貨幣基金（IMF）的架構。 一些國家一直力推來自新興市場的人選，印度央行前總裁拉姜表示，若這些跨國機構對其他經濟體變得更有吸引力，歐美掌控世銀與國際貨幣基金（IMF）的局面可能就此結束。 談美墨築牆…川普將演說 宣布緊急狀態？ 編譯季晶晶／綜合報導/聯合報 美國總統川普七日推文表示，將於美東時間八日晚間九時（台灣時間九日上午十時）發表全國演說，談美墨邊界的「人道和國安危機」。這是川普上任以來首次在白宮橢圓辦公室發表演說，幾家美國主要電視網已決定空出至少八分鐘轉播。 川普演說主題是美墨邊界築牆問題，這項爭議導致美國聯邦政府許多部門自上月廿二日起關閉至今，八十萬聯邦雇員被迫放無薪假或照常上班但拿不到薪水。美國國會去年十二月通過的撥款法案能讓政府恢復運作，但法案中沒有川普堅持的五十億美元築牆預算，因此川普拒絕簽署，寧願讓政府關門。本月三日新國會開議，眾院由民主黨掌控，民主黨國會領袖態度更強硬，認為邊界圍牆太貴、過時且沒用，拒絕編列築牆預算。 白宮並未透露川普要如何推動築牆並解決政府關門問題。川普先前暗示，不惜宣布全國進入緊急狀態，繞過國會以動用軍事預算等方式來築牆。 不論川普是否會採取這項極端手段，光是幾大電視網將立即轉播演說，就在社群網路上引發激辯。批評者說，二○○六年小布希總統談移民問題，電視都直播，但二○一四年歐巴馬總統同樣主題的演說卻沒有直播。 美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）主管兼資深記者史戴爾特說，他們在決定是否直播川普演說時陷入兩難，若直播，等於任憑川普胡扯而無法立即澄清反駁，若不播，會被川普斥為偏頗，「我們不管怎麼做都會被罵」。 參眾兩院民主黨領導人已發表聯合聲明，表示川普的演說將充滿誤導，他們要求各大電視網也要給他們時間反駁川普。聲明中說：「各大電視網已決定直播總統的演說，但依照他過去的言論來看，這場演說將充滿惡意和錯誤訊息，民主黨人必須獲得同樣的播送時間來回應。」 ＣＮＮ表示，該台已決定在川普演說結束後，立即由民主黨人回應。 白宮發言人桑德斯七日說，川普十日將視察南部邊界，去看「站在國家安全和人道危機前線的那些人」。 至於外界揣測川普會宣布全國進入緊急狀態讓他動用軍事預算築牆，美國副總統潘斯說，川普尚未決定，但白宮法律顧問正在檢視做此宣布的適法性，他敦促民主黨人回談判桌。 川普上周在白宮開記者會時提出緊急狀態的想法，周末去大衛營與幕僚會商後又提了一次，儘管部分民主黨議員反對，但技術上而言，這是川普權限。 法新社報導，美國去年十月至十一月就逮捕超過十萬名非法入境移民，因此川普確實可以邊境「危機」為由宣布美國進入緊急狀態。但以這個理由築牆，不但會遭到國會阻撓，也將面臨司法訴訟。 已和難民署面談 沙國少女求庇護 澳洲慎重考慮 編譯李京倫／報導/聯合報 自稱遭家人虐待的沙國十八歲少女拉哈芙．奎農，七日在聯合國難民署官員照料下，離開泰國曼谷機場，目前待在曼谷一間旅館，已向難民署申請難民認定，八日開始接受難民署人員面談。澳洲政府八日表示，將「慎重考慮」奎農的庇護申請。 另外，奎農的父親八日飛抵曼谷，希望跟女兒見面，不過，泰國移民署署長蘇拉切說，奎農的父親與兄弟若要跟她見面，必須取得難民署同意。 澳洲政府八日表示，「樂見」聯合國處理奎農的難民申請，並請泰國和難民署加快處理。澳洲內政部一名官員對法新社說：「只要難民署處理完奎農的難民認定手續，澳洲將慎重考慮奎農申請的澳洲人道簽證。」 難民署駐泰代表竹賽普說：「處理此案可能需要幾天時間。我們非常感謝泰國當局並未違反當事人奎農的意願將她遣返，並對她提供保護。」 奎農在曼谷機場旅館房內抵抗泰國官員遣返時，發了數十則英文和阿拉伯文推文和直播影片，強調自己處境危險，成功攫取全世界網友的目光，她新開的推特帳號在短短一天半內吸引到五萬個追隨者。 沙國政府八日強調，並未要求遣返奎農。沙國駐泰大使館八日稍早在推特上否認派人到機場沒收奎農的護照，另外表示，使館已跟身為沙國地方政府資深官員的奎農父親聯絡。 美中貿易談判 川普：進展順利 編譯林聰毅、特派記者許依晨／綜合/聯合報 美中貿易談判進入第二天，截至昨晚仍未對外公布結果。美國總統川普八日推文表示與中國大陸的協商「進展順利」。華府正施壓要求北京履行貿易承諾，中方同時也釋出善意，加碼採購美國黃豆。 美中貿易官員希望在這次談判中針對中國大陸的廣泛承諾敲定細節，包括中國大陸增加採購美國商品及服務、對美國企業放寬市場准入、加強保護美國的智慧財產權，及中國大陸政府減少對國內企業的補貼。 華爾街日報報導，美方正施壓要求中方提出能確保兌現承諾的方法，例如提出明確的採購項目及日期，並希望如果北京修訂法令放寬美國進入中國大陸市場的規定，中方能保證不會利用發照、環保監管等權力阻礙美國企業。 川普政府此次聚焦北京如何履行協議，凸顯美國官員認為中國大陸在兌現承諾方面的不良紀錄。 中方官員則表示，北京方面願意建立一套流程來監督履行承諾的進度。與此同時，北京當局也對華府存有高度不信任感，憂心美國在達成協議後會提出更多要求。 彭博資訊則報導，中方正加碼採購美國黃豆。中儲糧集團七日至少採購了十一船的黃豆，中國大陸還批准了五種基改作物進口，包括黃豆、油菜各兩種以及一種玉米 。 不過，觀察人士認為，這次談判就算取得突破，可能也只是暫時性，中美兩國深層次的矛盾不是一時三刻能解決，而美艦再入南海爭議海域、北韓領導人金正恩訪問大陸，也為這次磋商增添意外因素。 美國智庫國家利益中心國防研究總監卡齊亞尼斯認為，在中美官員討論貿易戰時，金正恩在此時到訪大陸，顯示北京能在恰當的時候大打北韓牌。 ＢＢＣ報導，北大學者梁雲祥說，中國大陸間接告訴美國，若美國在貿易問題不斷對北京施壓，那麼北京手上也握有朝鮮半島去核化這個籌碼。 大陸副總理劉鶴前天意外現身美中貿易談判會場，引起外界關注，並認為這顯現北京對結束貿易戰有急迫感。 中共外交部發言人陸慷昨天被問及劉鶴出現在中美經貿磋商的場合時表示，「劉鶴作為中美經貿磋商的中方牽頭人，看望一下雙方磋商代表，也是情理之中。」 三星獲利差 南韓經濟蒙塵 編譯余曉惠／綜合外電/經濟日報 三星電子去年第4季營業利益為兩年來首度下滑、且低於市場預期，且預估本季獲利將維持低迷，反映記憶體市況艱困，證實智慧手機與半導體產業減緩速度比預期還快的憂慮，也凸顯高度仰賴半導體出口的南韓經濟前景烏雲罩頂，南韓股匯8日應聲下挫。 三星8日發布第4季初估財報，去年10到12月的營業利益比一年前減少29%，成為10.8兆韓元，且低於分析師預估的13.8兆韓元。上季營收年減11%至59兆韓元，同樣遜於分析師所估。 三星在8日罕見在發布初估財報時提供註解，特別說明是記憶體晶片和智慧手機市場低迷導致財報失色，並預估第1季獲利可能依然疲軟，要到下半年才會隨著市況好轉而改善。 美中貿易緊張衝擊記憶體需求，已對正極力提振智慧手機事業的三星造成壓力，雪上加霜的是，大客戶蘋果的手機需求也陷入疲軟；蘋果上周調降上季營收預測，暗示訂單展望將惡化。三星股價8日收跌1.2%。 HI投資證券公司分析師宋明燮說：「這令人震驚，不只蘋果縮手，智慧手機、伺服器和PC業者也都暫緩採購（晶片）。美中貿易戰陰影下，這些客戶不會接受現有的價格，三星也將面臨降價壓力。」KB證券分析師說，晶片供需情勢惡化趨勢可能伴隨著季節性疲軟因素，而延續到今年上半年。 三星上季財報失色也讓南韓經濟展望蒙上一層陰霾；南韓約21%出口來自晶片外銷，晶片也是少數持續成長的產業，且 三星也是南韓最大的民營企業雇主，營收約為南韓一年經濟產值15%。首爾Kospi指數8日跌0.6%，韓元在首爾匯市也貶0.5%，報1,124.1韓元。 沙國減少出口 有助拉抬油價 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 受到美中貿易協商可望達成協議、石油輸出國家組織（OPEC）減產等利多激勵，國際油價8日盤中漲約2%，西德州油價逼近50美元關卡。OPEC官員透露，沙烏地阿拉伯計劃在1月底前，再減少原油出口量至每天約710萬桶，期能拉抬布蘭特油價至每桶80美元以上。 布蘭特3月原油期貨8日盤中漲2%至每桶58.48美元，西德州原油2月期貨也漲1.9%至每桶49.45美元。 華爾街日報報導，沙國政府為支應政府增加的龐大支出，計劃本月底前再減少原油出口，將每天原油出口量由11月的水準減少80萬桶。沙國去年12月每天出口約730萬桶原油，已經比11月的790萬桶及10月的770萬桶少。 OPEC官員指出，按照沙國政府的新預算，油價需漲至每桶95美元。但了解利雅德當局想法的人士說，每桶80至85美元就能使沙國滿意，因為這個區間將是沙國政府需動用其財政準備的上限。 OPEC官員說， 總體而言，沙國減少的原油出口量將超過去年12月初對OPEC的六個月承諾。在上月OPEC會議上，沙國同意從1月開始將產量從10月的水準減少2.5％。 後來再將減產目標提高至3％， 這項減產計畫將使出口量減少7.8％。 利雅德當局上月表示，計劃在2019年增加7％的政府支出（約相當於200億美元）。 三星預見苦日子 提早削減支出 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 南韓三星電子去年第4季營業獲利雖比分析師預估偏低達22%，兩年來最差，股價卻表現淡定。彭博資訊專欄作家高燦鳴，面對科技業景氣走下坡，三星卻能於去年就決定削減設備支出，反而較競爭對手更具優勢。 三星獲利偏低，基本上符合空方分析師的財務模式，因空方早就預期三星無法交出亮麗獲利；即使是多方，也在去年第3季中預見三星苦日子將臨，因而持續賣出三星股票。 由於業績不佳已在預期內，三星股價8日一直在平盤波動，顯示獲利偏低未對投資人造成震撼；投資人認為早在獲利公布前，利空就已預先反映在股價上。 並非只有三星如此，全球科技股過去幾個月普遍都受重傷，蘋果更因調降營收預估而單日大跌10%，因此三星投資人應可聊以自慰。 三星去年10月曾宣布今年將削減資本投資10%，規模比市場預期還大10%。這對三星其實是好事，因為不必再與競爭對手「鬥雞」。 川普又出招…美國將歐盟大使降級 編譯李京倫／報導/聯合報 去年十二月五日，美國故總統老布希的國葬在華府舉行，各國駐美大使雲集，並按照到任期間長短，依序上前致敬。歐盟駐美大使歐蘇利文二○一四年到任，按理說，會在一百五十多名外國代表中排名前廿或卅，他卻是最後一個被請上前的代表。 原來美國早已將歐盟外交關係降級。美國國務院悄悄地將歐盟的外交地位從盟友降級為國際組織，而且事先完全沒有口頭告知，也沒有書面通知。 一名歐盟官員向德國之聲證實這個消息，他說：「我們不確定他們是什麼時候決定的，因為他們沒通知我們。我可以確定的是，歐盟對這個決定不甚滿意。」 歐盟去年底就發現，美國部分外交活動並未邀請駐美大使歐蘇利文參與，直到辦理老布希國葬的美國官員證實後，歐蘇利文才確定歐盟的外交地位被降級。他推算，這個決定應該是在去年十月底到十一月初做成。 歐盟外交官一度試圖聯繫美國國務院，希望扭轉降級決定，但在耶誕節假期之間還是被告知決定不變，到目前為止也沒有收到任何書面文件。 另一名駐華府的歐盟成員國外交官也證實歐盟遭外交降級，並譴責此舉。他說：「這顯然不是單純的禮節疏失，而是出於非常明顯的政治動機。」他強調，大多數歐盟成員國對歐盟遭外交降級感到不滿。 歐盟駐華府外交官要求美國國務院給個說法。這名歐盟外交官說：「他們回答說，忘記通知我們了。這個決定已經做成。負責接待禮節的主管顯然認為這樣做沒問題。」 在美國前總統歐巴馬的主導下，美國國務院在二○一六年九月將歐盟大使升格為國家大使。歐盟官員說：「他們曾經過深思熟慮做出決定，現在卻改弦易轍。」 德國之聲說，此事應和美國川普政府敵視歐盟的態度有關。川普在競選總統期間就公開支持英國脫離歐盟，入主白宮後多次就貿易和防衛等問題批評歐盟。 美保護個資 聚焦四重點 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 美國國會今年將立法限制科技巨頭，管理科技業者使用用戶個資的方式，計劃引進歐盟GDPR的部分保護條款，並參考加州定的2020年生效的新隱私權法。金融時報整理華府制定新法的四大重點領域。 透明度：企業須提供顧客更多且更清晰的資訊，說明他們儲存及使用消費者個資的方式。 個資掌控權：在決定企業應揭露客戶多少個資後，還須決定客戶對該資料應保有什麼權利。較折衷的方案是讓客戶自行選擇是否控制個資流向。 個資外洩處理：加州的新隱私權法允許客戶控告企業，只要能證明其個資遭非法取得。 優先適用原則：科技業相當關心新制定的聯邦隱私權法案，是否優先於加州版GDPR及其他州未來可能通過的法律，即所謂的「優先適用原則」（pre-emption）。 政府關門17天 白宮特勤 無薪仍賣命 編譯李京倫／報導/聯合報 美國政府部門關門到七日為止已十七天，創下美國史上政府關門時間第二長的紀錄，僅次於一九九五年十二月開始、長達廿一天的關門。政府關門的痛苦已擴散到全美各地：房貸申請必須延後，企業無法獲准籌資，保護白宮高官的祕勤局幹員，就算沒有薪水可領也得賣命。 祕勤局重要職責之一是保護總統川普、數十位現任及前任政府高官及其家屬。幾乎每個負責保護這些高官及家屬的祕勤局雇員，在政府關門期間都仍須到班，此外，祕勤局共七千名雇員中，有六千人在這段期間並無薪水可領。 紐約時報報導，祕勤局多名在職與離職幹員透露，幹員對政府關門日益感到煩躁生氣。祕勤局總共要保護白宮四十二名高官要員，比前總統歐巴馬時期多了十一名。二○一七年八月，祕勤局局長阿萊斯接受專訪時說，就現有人力和預算而言，保護川普的隨行人員對他的屬下可以說是空前負擔。 四十九歲的米哈雷克是祕勤局前幹員，曾負責保護前總統小布希和歐巴馬。他替現職幹員打抱不平說：「政府是在要求你賣命，同時還不給你薪水，荒謬吧。士氣很重要，這份工作需要你全心投入，如果你一邊站崗，一邊擔心你的房貸、信用卡帳單，或在煩惱吃老本，你就分心了。」 美國證券交易委員會（ＳＥＣ）也受到影響。ＳＥＣ共有四千四百名全職雇員，在政府關門期間只剩幾百人上班，ＳＥＣ官網公告，「只有極少數職員上班，以因應緊急情況」，也就是說，調查「違反證券法規情事」的工作停擺，企業要公開發行股票籌資，或提出併購申請，都沒有人審批。 另外，商務部暫停接受廠商申請鋼材關稅豁免，農民無法申請政府因貿易戰發放的補貼款，近四萬件聯邦政府房貸補貼暫停發放而可能逾期。 亞馬遜市值稱冠全球 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 電商巨擘亞馬遜（Amazon）7日擠下微軟，成為全球市值最高的上市企業的寶座，反映矽谷科技業勢力再次大洗牌。亞馬遜能贏得投資人青睞，靠的是雲端事業強勁、領導團隊同心協力、捲入較少糾紛等五大優勢。 亞馬遜股價7日收漲3.4%至1,629.51美元，市值攀抵7,967.8億美元，超越微軟的7,835.7億美元，也高於蘋果的7,019.9億美元。 美國財經網站CNBC歸納出亞馬遜脫穎而出的五大關鍵，首先是雲端事業強勁，其雲端服務平台AWS擁有眾多活躍用戶，為開發者提供多達140種服務，亞馬遜也積極在歐亞非布局雲端業務，將觸角延伸到中東巴林、香港、義大利及南非。 其次為稱霸電商市場。據eMarketer，亞馬遜去年占全美近一半的電子商務銷售，且約90%營收來自零售銷售，第三方消售平台也愈來愈重要。亞馬遜一直重金投資像印度等區域，並藉著併購全食超市（Whole Foods）拉抬實體店銷售額。 第三為多角經營健康醫療、廣告、智慧音箱事業，甚至進軍金融業，以帶動額外營收成長。第四為領導團隊同心協力，執行長貝佐斯組織的高層團隊S團隊相當團結且忠誠，很多主管已工作數年、甚至十年以上，與其他對手常爆出主管出走潮形成鮮明對比。 最後是捲入的糾紛較少。最近亞馬遜雖面臨美國總統川普推文砲轟、成立第二總部爭議等紛擾，但都未因此遭遇重大威脅，讓市場認為持有亞馬遜股票的風險較低。 徵用勞工爭議 南韓法院批准扣押日企資產 東京記者蔡佩芳／八日電/聯合報 針對日本殖民期間徵用勞工訴訟案，南韓大邱地方法院浦項分院批准原告扣押新日鐵住金在南韓國內資產的聲請。日本政府可能祭出具體制裁，日韓關係將無法避免更加惡化。 太平洋戰爭時期，日本在殖民地朝鮮半島強制徵用勞工引發爭議，南韓最高法院去年十月底判決日本企業新日鐵住金（原新日本製鐵）須做出賠償。新日鐵住金案是徵用工問題判決賠償確定的首例。 日本政府主張徵用工補償問題在一九六五年「日韓請求權協定」已獲得最終且完全的解決，提出強烈抗議，並要求日本企業不予回應。 ＮＨＫ等日媒報導，原告聲請強制執行扣押資產，標的物的是新日鐵住金與南韓浦項鋼鐵合資公司ＰＮＲ約八萬一千股股份，相當於原告四人半數的賠償金額。一般申請扣押資產會伴隨提出出售處分，不過，原告方僅提出扣押資產，目的在敦促新日鐵住金展開協商。 新日鐵住金可對法院裁定提出異議，但只要裁定通知送達起，便不能出售股票。原告方面則主張，雖無法出售，但不影響企業營運，沒有造成現實上的損失。新日鐵住金表示，尚未接到法院通知，無法確認內容。今後將繼續與日本政府商議，作出適切因應。 目前正在印度等國訪問的日本外務大臣河野太郎七日晚間在新德里接受訪間時表示，一旦對日本企業造成損失，日本政府將不得不立刻採取制裁措施與以對抗。他未透露具體做法，但強調日本政府已研議了各種應對措施。 由於在南韓有類似訴訟十五件，影響日本企業約七十家，資產遭扣押將影響日企對南韓投資意願，日本經濟團體連合會與日韓經濟協會日前都已對兩國貿易投資降溫表達憂心。 大賣空操盤手…盯上瀕臨垃圾級公司債 編譯葉亭均／綜合外電/經濟日報 電影「大賣空」（The Big Short）的真實世界主角、曾在2008年美國次貸危機中大撈一筆的華爾街基金操盤手艾斯曼（Steven Eisman），正在關注金融體系的另一威脅：信用評等在略高於垃圾級的公司債。 金融時報報導，金融危機以來，BBB級（即最低投資級）債券市場已大幅膨脹。在外流通的BBB級公司債發行量已增至2.7兆美元，遠多於2007年底的7,500億美元；過去十幾年利率低迷與經濟好轉協助這些企業得以持續生存。 但路博邁集團資產經理人的艾斯曼說，市場規模並非問題，重點在於大銀行已將BBB級債券的交易存量削減約80%至200億美元，以盡力遵守更嚴格的資金與流動性規定。他說，若下一波經濟衰退來臨，傳統造市商會縮手觀望，屆時想賣掉BBB級債券的唯一方式就是大幅減價出售，連帶使持有這些債券的基金承受以市價計算的帳面大幅虧損。 艾斯曼目前認為經濟近期不會陷入衰退，「當消費者信用品質依舊良好時，不可能出現經濟衰退」，但若經濟確實萎縮，債務沉重企業受到的衝擊應該會最大。 BBB級公司債已動盪一段時間。根據洲際交易所的美銀美林指數，BBB去年虧損超過3%，為金融危機以來最糟年度表現。 美商務部長：中美貿易談判 有望達成協議 華盛頓記者張加／綜合報導/聯合報 美中七日在北京展開新一輪貿易談判，美國國務卿龐培歐表示，美中貿易正取得進展，但中方的網路活動、竊盜智慧財產權傷害美企，希望這部分也能有所進展；商務部長羅斯則說，他認為美中很有希望達成雙方都可接受的協議。 龐培歐七日接受財經媒體ＣＮＢＣ採訪，談及美中貿易時表示，在總統川普對中國大陸的國安戰略中，貿易是其中一項挑戰，這方面現正取得進展；希望中國大陸在行為不符合美方期待的領域，也能有所進展，無論是他們嚴重影響美方的網路行為，或者是竊取智慧財產權而傷害美國企業，這些事務和貿易議題，都是外交工作的一部分，雙方也持續對話。 至於大陸在網路方面的能力是否超越美國，龐培歐則說，他認為沒有人能比得上美國，網路方面的能力也是。 羅斯也接受ＣＮＢＣ訪問，他說，「我認為，我們很有希望談出一個中國可以接受，我方也可以接受，同時可以解決所有重大問題的合理解決方案。」 此外，美國對中國大陸輸美商品加徵關稅，肯定會損及大陸的經濟，美方也預期這會發生。 不過，談到蘋果調低第一季財測，羅斯表示，他認為此事與美中貿易爭端無關；羅斯的說法反駁蘋果執行長庫克的言論。 庫克日前在致投資人的信中調低第一季財測，並提出幾項造成公司營收不如預期的原因，其中包括中國大陸市場銷售不佳；庫克指出，中國大陸經濟在去年下半年開始放緩，他認為大陸經濟環境是受到美中貿易緊張升級所影響，不確定性也影響消費者。 Fed轉鴿 金融大咖喊空美元 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 美國聯準會（Fed）官員持續釋出偏鴿訊息，拖累美元匯率走軟，如今高盛、野村控股及摩根士丹利（大摩）等金融機構，都建議投資人做空美元。 市場樂觀預期美國與中國貿易協商將出現協議，美元指數8日盤中小幅升值0.2%至95.842，但仍比去年12月高點貶值1.6%。由於市場認為Fed轉向已「鴿派」，加上分析師擔心美國經濟將陷入衰退，使美元持續走軟，美元指數7日貶到去年10月來低點。 美國聯準會（Fed）主席鮑爾4日表示未來政策將更有彈性，且決策官員將「審慎傾聽」金融市場的聲音，利率期貨更預期今年Fed反而會降息。亞特蘭大聯準銀行總裁波斯提克（今年無投票權）預測，Fed今年將只會升息1碼，但將繼續實施漸進式縮減資產負債表計畫。 高盛經濟學者預期，Fed今年第1季將暫停升息，因為金融情勢轉緊，且通膨仍低於2%目標；高盛全球外匯及新興市場主管潘德建議放空ICE美元指數，預料該指數將跌3%。 大摩匯市專家芮狄克指出，「原先是美國成長一枝獨秀，支撐美元走強，現在可能轉為全球同步成長，對美元不利」。 大摩重申看貶美元對日圓、加幣、澳元及南非蘭德等貨幣。 Fed仍是影響美元走勢的關鍵。野村G10貨幣策略主管哈菲茲指出，市場已在反映Fed將停止緊縮的預期，因此一旦情勢逆轉，美元仍可能反彈；不過他預料美元最終仍將走貶，因此建議放空美元對日圓及歐元，目標分別為102日圓及1.20美元。 •人造月亮取代路燈 將使成都成為不夜城 最近，中國成都「航天科工微電子系統研究院」提出了超狂的構想，他們打算在2022年發射一組人造衛星，衛星上具備塗有特殊反光物質的反光板，讓衛星就像月球一樣反射太陽光，照耀成都。 •香港南丫島輕旅行 離島郊野紓壓遠足去 香港密集的高樓大廈聳入雲端，街道永遠人聲鼎沸，不難想像在這個競爭激烈的大城市工作、生活所承受的壓力之巨。或許這也是為什麼，週末搭乘渡輪前往離島健行放鬆，成為近年香港越來越受歡迎的小旅行路線。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping