美中外長通話 美國務院：無意對抗北京

	爸媽的育兒神器、育兒神隊友【育兒生活Mombaby Lifestyle】，讓爸媽輕鬆自在，寶寶開心成長。 這一刻，科技發展又有什麼新發現？和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走，盡情挖掘新知識！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2022/11/02 第5290期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 G20峰會月中登場 白宮：還在安排拜習會 俄羅斯控烏克蘭將攻擊大壩 擴大赫松平民疏散區域 沒交管+輕忽報案 釀梨泰院悲劇 德總理首度訪北京 朝野籲對中國明確表態 路透：特斯拉Cybertruck 將在明年底開始量產 歐盟執委示警：批准陸投資不應天真 波索納洛不認輸 鐵粉封路抗議 美中外長通話 美國務院：無意對抗北京 G20峰會月中登場 白宮：還在安排拜習會 記者張文馨／華盛頓即時報導/聯合報 美國白宮國安會戰略溝通協調官柯比（John Kirby）1日表示，還在安排美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平在20國集團（G20）峰會的場邊會晤。 白宮上周宣布拜登將在期中選舉後，訪問埃及、柬埔寨和印尼，參加聯合國氣候變化公約第27次締約方大會（COP27）、東協（ASEAN）峰會和G20峰會；G20峰會在15日至16日舉行，外界高度關注拜習首次面對面會談。 美中至今均未宣布兩國元首會晤計畫，柯比表示，兩國工作層級正就拜習的「可能會面」安排細節，現在還沒有訊息可公布。 柯比表示，拜習5度通話，由此可知雙邊的溝通管道依然暢通。 國務院發言人普萊斯（Ned Price）1日在例行記者會說，中共20大並沒有改變美國對中華人民共和國的做法；美國在20大舉行前就說了，中華人民共和國是美國面臨最大的地緣政治挑戰，因中方是唯一兼具意圖和越來越多的能力來重塑國際秩序者。 普萊斯表示，美國對中國大陸的政策核心是在利益與價值相異處競爭，並在可合作之處合作。 國務卿布林肯（Antony Blinken）2日將應七大工業國（G7）輪值主席國德國邀請，赴德參加G7外長會議，預計在會中討論俄烏戰爭、非洲戰略挑戰與參與、在印太、伊朗和中亞的夥伴關係等；此外，布林肯3日預計與德國外交部長貝爾博克（Annalena Baerbock）舉行美德未來論壇，討論民主與科技議題。 國務院歐洲與歐亞事務局代理副助卿索羅門（Howard Solomon）在一場簡報會表示，布林肯將在G7外長會議上討論如何確保兩岸緊張局勢穩定，並關注中共20大發表的聲明，此外，議題還將涵蓋公平貿易、智財保護、新疆與西藏的人權。 對於德國總理蕭茲（Olaf Scholz）將率團登陸訪問，以及中資入股德國漢堡港碼頭等問題，索羅門說，預計美德外長會討論對中國大陸的做法、中方構成的挑戰與機遇等問題。 俄羅斯控烏克蘭將攻擊大壩 擴大赫松平民疏散區域 莫斯科1日綜合外電報導/中央社 俄羅斯近日一再宣稱烏克蘭計畫攻擊赫松州遭俄軍占領地區的卡科夫卡大壩，淹沒附近地區，雖遭基輔否認，但俄國扶植的當地官員31日表示，為防人道災難，將擴大平民疏散區域。 路透社報導，俄羅斯在烏克蘭南部赫松州指派的州長薩爾多（Vladimir Saldo）在社群媒體Telegram發文表示，他正將下令平民疏散的範圍再擴大15公里，以涵蓋其他7個聚落。赫松州上個月被俄羅斯正式併吞。 薩爾多在影片中說：「基於烏克蘭政權可能採取遭禁止的戰爭手段，以及有消息指出基輔正準備對卡科夫卡（Kakhovka）水力發電站進行大規模飛彈攻擊，赫松州有立即被淹沒的危險，此情況會導致平民設施遭嚴重破壞和人道災難。」 薩爾多還說：「有鑑於此，我決定將疏散區域自第聶伯羅河（Dnipro River）再擴大15公里...如此一來便可能建立多層防禦來擊退烏克蘭的進攻和保護平民。」 卡科夫卡大壩高30公尺、長3.2公里，負責調節供水給遭俄羅斯併吞的克里米亞半島（Crimean peninsula）以及札波羅熱州（Zaporizhzhia）的核電廠。 基輔否認計畫對大壩設施發動攻擊，藉這個如美國猶他州大鹽湖（Great Salt Lake）大小的水庫水淹烏克蘭南部，包括俄軍在戰爭之初占領的幾處城鎮和村莊。 烏克蘭並表示，俄羅斯一再宣稱烏克蘭準備攻擊水壩，可能顯示俄羅斯本身考慮發動攻擊，並怪罪於基輔當局和其西方盟友。 近幾週，俄羅斯在烏克蘭反攻推進之下，已自第聶伯河西岸撤離成千上萬的平民。薩爾多說，俄羅斯扶植的當局提供平民一筆10萬盧布（約新台幣5萬2369元）的費用離開當地，另外在俄羅斯其他地區提供他們住處。 俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）上個月於烏克蘭4個地區發動公投後併吞赫松州。基輔和西方國家抨擊這場公投是騙局並且違法。 沒交管+輕忽報案 釀梨泰院悲劇 編譯張佑生、陳韋廷／綜合報導/聯合報 南韓梨泰院踩踏事故迄今造成一五六人死亡與一五一人受傷，韓媒一日報導，陸續曝光的訊息顯示，相關單位事先對人流管制毫無規畫，警方事發前四小時就陸續接獲報案電話卻未積極應對。南韓內政部長李祥敏、首爾市長吳世勳、警察廳廳長尹熙根一日相繼公開道歉。 南韓ＳＢＳ電視台披露，事發地龍山區警察局情報課警官事發前幾天就根據情資回報，萬聖節派對當晚將聚集遠超過當局估計人數，並寫成報告上呈，但首爾警察廳與龍山警察局在協調勤務配置時，並未將此因素納入考量。 韓聯社等媒體報導，警方在當天事發前四小時起就陸續接獲十一通民眾報案，表示「人多到快被壓死了」，要求加派警力管制，但警方卻沒有積極應對，最終導致悲劇發生。 第一通報案電話是在十月廿九日晚上六時卅四分，離晚間十時十五分推擠爆發尚有近四小時，當時報案民眾說「人們下不來又一直推，感覺快被壓死了」、「現在沒有任何人在管制，需要警察來管制，先疏通一些人後再放人進來」。 此後報案電話持續湧入，晚間八時九分有民眾報案說「有人推擠有人跌倒，完全亂七八糟，還有人受傷」、「需要管制一下吧」。 到了晚間九時七分的第七通，民眾明確要求「請來這邊限制行人單向行走」、「這裡現在人多到快被壓死了」。在九時十分至十時十一分事發前的四通電話中，民眾也都清楚提到「快被壓死」，要求警方採取行動。 警方雖針對其中四起通報加派人力，但對其餘七起均回稱「現場已部署警力」，未採取進一步措施。南韓警察廳長尹熙根一日坦承事發前接獲多起報案，警方對人潮管控有所不足，為此鞠躬道歉，表示將全力迅速調查並公開所有真相。 內政部長李祥敏也為首爾梨泰院萬聖趴推擠事件致歉。他先前曾說，再多警察和消防人員都無法避免災難發生，還警告勿基於政治動機出言批評，這種說法導致民眾憤怒。 李祥敏一日在國會表示，作為事故主管部門的首長，向國民深深致歉，保證全力做好善後和調查工作，以防事故重演。 首爾市長吳世勳一日在市政府大樓舉行記者會，哽咽落淚道歉，表示他要為市民生命和安全負責，對此次事故負有無限責任，將全力幫助遺屬傷者，改善相關制度並全力配合調查。 路透指出，這次慘案將對支持率低迷的總統尹錫悅造成重大考驗。 德總理首度訪北京 朝野籲對中國明確表態 柏林2日專電/中央社 去年底上任的德國總理蕭茲即將出訪北京，德國朝野呼籲他在人權、台灣和公平競爭等議題，向中國領導人明確表達立場。 德國總理蕭茲（Olaf Scholz）即將在4日率多位企業代表訪問北京，會晤中國國家主席習近平和國務院總理李克強。 這是去年12月上任的蕭茲首度訪問中國，也是疫情爆發2年多來及中共20大落幕後，首位訪問中國的西方領導人，受到高度矚目。 德國外長貝爾伯克（Annalena Baerbock）1日在烏茲別克表示，由於中國的政治體制在過去幾年發生巨大的改變，對中政策有必要調整，德國正擬定新的中國戰略。 她期待蕭茲向中國領導人明確表達公平的競爭條件、人權和對國際法的尊重是雙方合作的基礎。 同屬執政聯盟的自民黨（FDP）秘書長基爾-薩萊（Bijan Djir-Sarai）批評，蕭茲在20大結束沒多久就出訪北京，時間點「非常不幸」。 他強調，過去德國在對俄關係犯了錯誤，現在不該重蹈覆徹，尤其是人權和台灣問題，蕭茲應該明白向中國領導人表態。 蕭茲僅在北京停留12小時，據德國政府發言人赫伯史揣特（Steffen Hebestreit）的行前簡報，蕭茲預計與中國領導人討論獨裁傾向、少數民族處境、俄羅斯入侵烏克蘭、東亞地區緊張局勢等議題。 路透：特斯拉Cybertruck 將在明年底開始量產 編譯劉忠勇／綜合外電/經濟日報 路透引述知情人士報導，特斯拉（Tesla）計劃明年底開始量產備受矚目的Cybertruck，如此一來，這款早在2019年即已發表的皮卡，將較原訂生產目標足足晚了兩年。 特斯拉上個月表示，正準備在德州奧斯汀的工廠來組裝這款新車，預期明年展開「初步生產」。特斯拉執行長馬斯克當時在法說會上告訴分析師，「Cybertruck處於最後衝刺階段」。 如今Cybertruck要等到明年下半年才將全面生產，這表示特斯拉得等到明年初才能看到，新車一整季的生產可為特斯拉帶進多大業績，也表示已付100美元訂金的數萬潛在買主還得再多等一年。 特斯拉周二股價一度上漲4.3%，終場收漲0.4%。 特斯拉尚未發布Cybertruck的最終售價，也未公布最後生產的版本，也未具體說明新車所使用的電池。在2019年發表之初，特斯拉估計Cybertruck起跳價為4萬美元（約新台幣129萬元），但後來新車售價已普遍上漲，特斯拉也調漲各系列車款的售價。 另有消息來源說，Cybertruck預定使用特斯拉新電池4680，不過，Guidehouse Insights分析師Sam Abuelsamid表示，特斯拉還無法大量生產這款自行開發的電池，因此Cybertruck量產日程可能延到明年底之後。他說，特斯拉最後可能被迫重新設計Cybertruck電池，改由傳統的2170電池。 歐盟執委示警：批准陸投資不應天真 國際組／綜合報導/聯合報 歐盟負責內部市場業務的執行委員布勒東十月卅一日表示，歐洲政府和企業必須意識到中國大陸是歐盟的競爭對手，在批准大陸投資時不應天真。 布勒東這番評論似乎有部分是針對德國。德國總理蕭茲預計四日訪問北京，德國日前並批准大陸企業收購漢堡港股分。蕭茲這些決定，引發外交部長貝爾伯克等人反對。 德國政府內部一些人認為，德國受到能源危機衝擊，正步入經濟衰退，此時與大陸加強經濟夥伴關係非常重要。蕭茲的發言人赫伯史揣特說，蕭茲不贊成與大陸「脫鉤」，但也希望分散及降低風險。 過去幾年，歐盟通過一系列保護措施，加強控制包括大陸在內的國有外企投資，以確保競爭對手不會在歐盟獲更多政治影響力。 德國最近批准將第一大港漢堡港部分股權出售給陸企中國遠洋運輸集團公司。布勒東接受路透訪問時說，相較於最初提議出售漢堡港碼頭逾三分之一股權，他較支持將中方收購占比砍到百分之廿五的決定。 他說：「我們必須高度警惕。」 布勒東說，自歐盟二○一九年將大陸列為「系統性競爭對手」以來，歐盟通過一連串措施，可用來阻止外企對關鍵基礎設施的投資，「是否採納這些措施並改變行為，由成員國決定」。 蕭茲的大陸行將是新冠疫情爆發以來歐盟領袖首度訪問北京。詢及蕭茲此行，布勒東說，歐盟國家應該採取更團結的態度。 他說，歐盟更加防備大陸，是北京在疫情期間的態度導致，中方一度利用各國在口罩等裝備方面的依賴來獲得外交影響力。布勒東說：「我們不能忘記這一切。天真的時代已經結束了。歐洲市場是有條件的開放。」 他也警告歐洲企業，投資一個益發「專制」的國家，要自負風險。 波索納洛不認輸 鐵粉封路抗議 國際組／綜合報導/聯合報 巴西極右翼總統波索納洛在十月卅日總統決選敗選，至一日仍保持沉默沒有公開認輸，各界擔憂他可能仿效美國前總統川普，煽動巴西版暴動事件。他的支持者已走上街頭，在巴西各地以卡車堵塞公路抗議選舉結果。 魅力十足但背負貪汙罪名的前總統魯拉拿下百分之五十點九選票，擊敗得票率百分之四十九點一的現任總統波索納洛，只贏一點八個百分點是巴西現代總統選舉差距最小的險勝。 投票結果顯示巴西民意兩極分化。至台灣時間一日晚間，勝負底定已超過卅六小時，波索納洛尚未公開表態，既不認輸也沒有對開票結果提出挑戰。 魯拉將在明年元旦就職，外界憂心波索納洛可能在這段政權交接過渡期出招，讓國家陷入混亂。波索納洛多次聲稱電子投票系統存在舞弊問題，還說只有上帝才能讓他下台。 支持波索納洛的卡車司機與抗議群眾在全國各地堵住公路，放火焚燒輪胎，把車子停在馬路上阻擋交通。巴西廿七個州至少廿三個州發生封路抗議，在經濟重鎮聖保羅，通往國際機場道路受阻導致數十個航班取消。 美中外長通話 美國務院：無意對抗北京 記者張文馨／華盛頓報導/聯合報 美國國務卿布林肯在美東時間卅日下午（台灣時間十月卅一日早上）與中共國務委員兼外長王毅通話，國務院發言人普萊斯卅一日表示，雙方進行約七十分鐘有成效的通話，若有需要兩人可能在本月中Ｇ20峰會前再度通話。普萊斯重申美國無意對抗大陸，會負責任地管理雙方競爭。 這是美中外長在中共廿大後首度通話，普萊斯說，通話內容「具建設性」、「有用」且「專業」。外界認為，兩人此時通話，有為本月中旬拜習在廿國集團（Ｇ20）峰會會面鋪路的意味。 普萊斯引述白宮日前說法表示，美國總統拜登和中國大陸國家主席習近平最近一次通話已有共識，將尋求機會安排兩人面對面會晤。 針對大陸在通話後聲明中呼籲美國停止打壓，普萊斯回應，布林肯在通話時重申美國立場：美國不尋求牽制中方，美國的目標不是「阻撓中國」，美國意在維護以規則為基礎的國際秩序。 普萊斯說，任何以為「美國意在對抗中國或其他國家」的想法都不是真的。 普萊斯表示，美國固然與中國大陸在多個領域存在重大歧見，不過兩國關係的核心應是競爭，美國會負責任地管理競爭。 普萊斯重申維持高層互動的必要性，無論發動者是北京或華府。他說，這次對話讓兩人有機會展現美中致力維繫溝通管道暢通。 至於兩人是否可能在Ｇ20峰會前再次通話，普萊斯說，布林肯多次告訴王毅，歡迎他隨時來電，布林肯也是同樣態度；若其中一方認為有需要在Ｇ20峰會前通話，「我相信就會發生」。 Ｇ20峰會將於十三日到十六日在印尼峇里島舉行，白宮已表示拜登將與會，大陸尚未宣布習近平是否出席。 普萊斯表示，布林肯在通話中強調俄烏戰爭對全球和平、經濟穩定和繁榮構成的威脅，也針對海地的人道援助問題，兩人在會中討論必須擱置政治歧見，協助解決此事。 •英文感謝用語大全！從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會 文裡除了我們常講的"Thank you"之外，還有不少「表達感謝」的英文說法。而當別人對你表示感謝時，你又會如何用英文回應呢？今天我們就來學學幾個表達「感謝」的英文用法。 •元宇宙，戰或逃？一窺背後的趨勢和創新 隨著幣圈崩盤跌入熊市，NFT不再只是一個圖檔供收藏，它亦可能幫助台灣積極攻入元宇宙，甚至成為台灣企業最夯的數位轉型工具。怎麼做？日本經驗或許值得台灣借鏡！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們