2022年10月10日 星期一

用英文形容酒的口感,學學如何描述「酒」的好味道


閱讀讓生活永遠不無聊。【大田出版編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣,一同激盪出不同靈感,做出更多好書。 【人類智庫健康生活週報】提供中醫養生智慧,及最新、最實用的養生健康知識,和你一起呵護全家人的健康!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2022/10/11 第580期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
學習專欄
解析英語
生活英語
活動快訊
 
學習專欄

用英文形容酒的口感,學學如何描述「酒」的好味道
OCT 04,2022/Jerry Chang

用英文形容酒的口感,學學如何描述「酒」的好味道

  當你用英文形容美食時,是不是只會用些簡單常見的單字如good, tasty, yummy…,etc.呢?今天若是要描述「酒」的風味、口感,單純用這些字是很難仔細形容出其味道與層次,譬如說形容酒的口感「香純濃郁」你會怎麼說呢? 今天我們就來學學如何用英語描述「酒」的好味道! 讓你在品酒時,能夠更精確地描述某款酒的特徵,聊天也不怕尷尬說不出半句啦~

解析英語

破除流言:睜眼打噴嚏眼球會飛出去嗎? Myth-Busting: Can Your Eyes Pop Out If You Keep Them Open While Sneezing?
OCT 04,2022/Analytical Editors

破除流言:睜眼打噴嚏眼球會飛出去嗎? Myth-Busting: Can Your Eyes Pop Out If You Keep Them Open While Sneezing?

  We're all familiar with the sensation—it usually starts with a little itch deep inside one of the nostrils. Next comes the awareness that it's going to happen. Then, achoo! Air erupts out of your nose and/or mouth at an astonishing 100 miles per hour, blasting out whatever was causing the tickling. The high-pressure release of a sneeze has led some people to speculate that if we didn't close our eyes, they could pop right out of their sockets..

  我們都很熟悉這種感覺 ── 通常一開始是一個鼻孔深處覺得有點癢。接著你就會察覺到要發生了。然後,哈啾!氣體從你的鼻子和/或嘴巴以每小時一百英里(約一百六十公里)的驚人速度噴出,並同時噴出讓你發癢的東西。噴嚏釋出的高壓讓某些人猜測如果我們不閉眼,眼睛可能會馬上噴出眼窩。

  • sensation    n. 感覺,感官
  • itch   n. 發癢
  • erupt   vi. 噴出;爆發

生活英語

來到卡達「隼」沒錯! Fantastic Falcons and How to Fly Them for Fun
OCT 10,2022/Enjoy Editors

學成歸國說再見 Saying Goodbye

Qataris love their falcons.
  The roots of falconry go far back in time. The story goes that around the 7th century, a Persian king once watched a falcon capture a bird. He was so amazed that he decided to capture the falcon to learn from it. He did this and afterwards became a wise and patient ruler. Whether the story is true or not, falcons have been a part of Arab culture for many years. In the desert, a falcon can provide its owner with meat that they would be unlikely to catch on their own. Today, falconry in Qatar is more like a sport. Trainers have their falcons compete in hunts, races, and beauty events.

卡達人熱愛他們的隼。
  馴鷹術的根源可追溯至很久以前。故事是這樣的,大約在七世紀時,一位波斯國王曾看到一隻隼捉鳥。他感到非常吃驚,所以決定要捕捉這隻隼來向牠學習。他這麼做了,而且進而成為了一位睿智且耐心的統治者。不論這則故事是真是假,隼多年來一直是阿拉伯文化中的一環。在沙漠中,隼可以為牠的主人提供他們自己不太可能捕捉到的獸肉。今日,馴鷹術在卡達比較像是一項運動。訓練員讓他們的隼於捕獵、比賽和選美活動中競爭。

  • root    n. 根源;起因
  • capture   vt. 捕捉
  • patient    a. 有耐心的

活動快訊

>【慶雙10】多益、英聽、學測、職場 3本75折!單字、口袋書任2本75折!滿額再送價值近千的超值好禮!本檔活動機會難得~

>【電子報的內容你有學會了嗎?】現在上 一對一線上家教,贈送當期雜誌,可任意挑選喜歡的文章,每週1-2堂課,連續4週保證讓你更愛開口說英語!!


 
 
 
新藥之光!首家本土藥廠將療癌新法寫入中國藥典
一場看不到盡頭的新藥開發馬拉松,一個從絕境闖活路「公親變事主」的CEO;一張等待了近20年的藥證。首家寫入中國藥典的台廠共信,能以PTS續寫全球癌症醫療新篇章?

百貨零售業 如何結合NFT重塑通路品牌價值?
英國Harvey Nichols是總部位於倫敦的頂級百貨公司,因應近年來NFT狂潮,在香港開設名為「HN NFT Vault」的NFT零售概念空間,提供NFT藝術品實體化展示與銷售服務,販售CryptoPunks、Bored Ape Yacht Club、村上隆等知名數位藝術家作品,不僅活化既有場域,更創造虛實融合的NFT商品市場。
 
 
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們