「川金會」6月12日新加坡登場

	【Money錢電子報】貼近生活，全方位的實用理財指南；公正客觀，深入淺出，提供您正確的理財資訊！ 【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/05/11 第4176期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 「川金會」6月12日新加坡登場 當年種下惡因…馬國百廢待舉 馬哈迪能開創新局？ 結盟權宜之計 馬國華人困境難突破 韓聯社：韓美明展開大雷霆軍演 持續2週 肯亞水壩潰堤 增至47死36人送醫 以色列70飛彈襲敘利亞 至少23死 馬克宏促德國：大膽改革歐盟 國際要聞 被暴躁妻和驕縱女拖累 韓航主席辭職 無視反對 美國駐耶路撒冷大使館下週揭幕 通膨率居東南亞之冠…菲升息 新興市場干預潮來了？ 影／美國脫口秀酸中國 一中和台灣超有梗 美議員致函美航空公司 力挺美企抵制陸對台政治作戰 「川金會」6月12日新加坡登場 華盛頓記者張加、東京記者蔡佩芳／/聯合報 美國總統川普十日透過推文表示，與北韓領導人金正恩的「川金會」將於六月十二日在新加坡舉行。 新加坡外交部10日發布新聞稿指出，新加坡很榮幸主辦「川金會」，希望這次會議能有助推動朝鮮半島的和平前景。 The highly anticipated meeting between Kim Jong Un and myself will take place in Singapore on June 12th. We will both try to make it a very special moment for World Peace! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年5月10日 川普與北韓領導人金正恩舉行峰會前，北韓政府釋放三名遭拘禁韓裔美籍公民，與訪北韓的國務卿龐培歐一起返美，川普十日凌晨親自至安德魯空軍基地迎接，並表示感謝金正恩。 川普、第一夫人梅蘭妮亞、副總統潘斯十日凌晨二時許在安德魯空軍基地迎接三名獲釋美籍公民，金相德（Tony Kim）、金東哲 （Kim Dong-Chul，音譯）與金學成（Kim Hak Song，音譯）。 媒體詢問川普，北韓釋放三人是否其最驕傲的成就？川普回應，這是一部分，但最大的成就將是朝鮮半島無核化。至於川普是否有可能訪問北韓，川普則說，有可能發生。 美聯社報導，三位獲釋美人在龐培歐離開平壤一小時前才釋放；龐培歐與金正恩會談後回到下榻飯店，當記者問他是否有關於人質的好消息時，龐培歐用手勢示意「沒有」；不久後一名北韓官員到飯店通知龐培歐，金正恩特赦三名美國人，將於當地時間晚間七時釋放。 龐培歐搭乘的飛機離開北韓領空後，龐培歐即致電川普，告訴他三名美國人身體狀況良好；川普不久後便推文宣布，三名美國公民獲釋。 白宮發言人桑德斯九日在記者會說，川普雖視北韓釋放美國公民為善意姿態，但北韓完全去核化仍是優先事項。 日本首相安倍晉三則於十日上午與美國總統川普熱線通話，針對北韓局勢細密交換意見。安倍恭喜美方取得了大成果，三名美國公民獲釋，告知川普中日韓峰會經過；川普也向安倍說明美國國務卿龐培歐訪朝經過，並肯定日本在促使北韓改變態度扮演了重要角色。 當年種下惡因…馬國百廢待舉 馬哈迪能開創新局？ 編譯王麗娟／報導/聯合報 馬來西亞「希望聯盟」領袖馬哈迪為馬國帶來首次政黨輪替，馬國能否因新政權上台持續開創新局，也端看九十二歲的馬哈迪而定。馬哈迪能否改變作風，發揮影響力與挹注活力彌合國家分裂，將成馬國變革能否長此以往的重大關鍵。 此刻的馬國百廢待舉，不僅經濟沉痾、生活成本問題有待終結，民眾還期待新政府能帶動全面變革，包括實行真正的民主制度、保障人民權利、提供言論自由、施行反貪腐措施，以及修改造成國家分裂，以種族為基礎劃分的政策，如在政治、就業等領域讓馬來人享有特別優勢等 。 馬國政壇以多變聞名，馬哈迪本身即是一例。他先前率領「國民陣線」執政廿二年，與總理納吉反目退出「國民陣線」後，又搖身一變成在野陣營「希望聯盟」的祖父級寵兒。 目前遭「希望聯盟」詬病，且亟思改革的一些政策，如馬來人在政治、就業等領域的特別地位等制度，當初都出自馬哈迪之手。 馬哈迪被公認是精於政治算計，狡猾與專制的政治人物，雖擁有現代馬國之父的美名，也因將異己打入大牢，以及施行排華、排印以鞏固穆斯林馬來人政治勢力而惡名昭彰。馬哈迪此番和華人、印度裔結盟讓馬國變天，未來馬哈迪是否和他們同床異夢，有待觀察。 且馬哈迪一直是個機會主義者，此次大選，他承諾的改革還包括對總理任期設限，廢除納吉所推，民眾極其反感的消費稅，改課銷售及服務稅（ＳＳＴ）。 數年前，納吉計畫推動政治自由化時，處於退休狀態的馬哈迪對納吉大加撻伐，警告此舉會製造國家亂局。納吉在貪汙醜聞纏身後，取消政治改革計畫，以強化統治。 馬國極具影響力的政治網站 Malaysiakini.com發表社論指出，馬國「艱苦的工作現在才開始」，「馬人不應幻想新政府會一舉將已深植數十年的腐敗連根鏟除」。社論同時指出，馬國極度分裂，需要時間療傷止痛與重拾信任。 結盟權宜之計 馬國華人困境難突破 國際中心／報導/聯合報 馬來西亞大選塵埃落定，執政聯盟「國民陣線」首度變成在野黨，盟友「馬來西亞華人公會」（簡稱「馬華」）的選情也是兵敗如山倒，連總會長廖中萊都輸對手二千多票，吉隆坡四席更是全軍覆沒，而且落後差距都在二萬票以上。 馬來西亞人口約三千二百萬，馬來族占了近七成。華裔約七百四十萬，約占百分之廿三點二：印度裔占百分之七，其他民族占百分之一。馬來西亞華人雖有七百四十萬，但這七百四十萬人的背景，和他們所受的教育，其實差異非常大。 一九八一至二○○三年執政的馬哈迪重返榮耀，馬來人優先、排華、打壓印度裔的政策，跟他密不可分。馬哈迪透過政策籠絡馬來族，華人占了人口近四分之一，照樣被排擠。「馬華」加入「國陣」和馬來人當家的「巫統」結盟，僅止於個人利益，對族群幫助有限。 馬哈迪這次選擇合作的對象安華，擔任副總理期間對華人很不友善。為了執政，馬安選前上演大和解戲碼，並與馬華以外的華人政治勢力結盟，應為權宜之計。 過去猛批馬哈迪排華政策的華人，這次突然表示要以大局為重，與其合作，理由也很牽強，因為馬哈迪自創的「土著團結黨」（ＰＰＢ）也是一個標榜馬來人優先的政黨，該黨開放給所有馬來西亞土著，雖然非土著也能加入該黨，但在大會中沒有投票權，也不能擔任高職。 要指望馬來人優先政策的執行者自推轉型正義，與「昨日之我」為敵，前景恐不樂觀。馬來西亞華人的政治困境，依然難以突破。 韓聯社：韓美明展開大雷霆軍演 持續2週 台北10日電/中央社 聯合新聞通訊社報導，南韓和美國空軍明天將展開代號為「大雷霆」（Max Thunder）的聯合軍演。 此次軍演為期兩週，持續至25日，將有8架F─22「猛禽」式匿蹤戰鬥機和B─52戰略轟炸機等100多架戰機參與實戰演習。值得一提的是，這是韓、美聯合軍演首次出動8架F─22戰機。去年12月，韓、美空軍進行代號為「警戒王牌」（Vigilant Ace）的聯合軍演時，曾出動6架F─22戰機。 F─22戰機具備卓越的匿蹤性能，可躲避敵軍雷達，安全飛越敵軍防空網，最高速度超過2.5馬赫，作戰半徑達2177公里。從美軍駐日本沖繩基地起飛，僅需2小時即可抵達朝鮮半島執行任務。 據悉，美軍B─52轟炸機將從關島安德森空軍基地飛抵朝鮮半島，參加此次聯合軍演，屆時將與南韓空軍F─15K戰機聯合執行任務。 「大雷霆」聯合空中演習是韓美空軍從2009年開始進行的例行軍演。空軍有關人士表示，韓、美空軍將在演習中透過編制對抗部隊等，進行實戰化演練，提升空戰能力。 肯亞水壩潰堤 增至47死36人送醫 奈洛比10日綜合外電報導/中央社 當地警長今天指出，肯亞中部一座水壩潰堤，引發洪水泛濫，死亡人數已增至47人，包括至少20名兒童，另有36人送醫。由於有更多遺體從泥漿裡拖出，罹難人數恐不只於此。 當地警長奇歐柯（Japheth Kioko）在電話中告訴路透社：「截至目前有47人喪生，我們仍在現場救援。」 法新社報導，居民形容泥流以摧枯拉朽之勢摧毀家園，一位生還者更說，猶如置身「人間煉獄」。 嚴重乾旱後，肯亞又遭逢連續數週暴雨襲擊，因而引發的洪水和土石流已造成172人喪生。 轄區另一位警長齊班加（Gideon Kibunjah）告訴法新社，供灌溉和養殖魚類使用的私有巴特爾水壩（Patel dam）位於蘇來（Solai）的土堤昨晚潰堤。當地位在大裂谷（Rift Valley）城市納庫魯（Nakuru）附近。 居民指出，洶湧洪水徹底摧毀兩個村落，電線被大水沖走，許多倖存者還得面臨無電可用。搜救工作今天下午又因大雨被迫中斷。 齊班加說：「真的是場災難，因為悲劇發生當時大部分人都在睡夢中，連房子一起被沖走了。」他表示，死者當中包括至少20名兒童，另有36人送醫救治。 以色列70飛彈襲敘利亞 至少23死 莫斯科／貝魯特／柏林10日綜合外電/中央社 俄羅斯國防部今天表示，以色列共出動28架戰機、發射約70枚飛彈襲擊敘利亞。而敘利亞人權瞭望台組織表示，這場攻擊造成至少23名戰士喪生。 國際傳真社（Interfax News Agency）引述俄國國防部的聲明報導：「在這起攻擊中，以色列出動28架F-15及F-16戰機，對敘利亞不同地區發射約60枚空對地飛彈。以色列還發射10多枚戰術地對地飛彈。」 俄國國防部表示，敘利亞防空系統擊落半數以上飛彈，受損程度仍在評估中。 「伊朗武裝團體的所在位置、敘利亞軍隊在大馬士革附近及敘國南部的防空陣地，都遭到攻擊。」 以國軍方表示，自敘利亞發射的約20枚火箭趁夜攻擊駐守戈蘭高地（Golan Heights）的以國部隊，以軍發動襲擊。 以軍指控伊朗聖城部隊（Al-Quds force）對其發射火箭，並表示以國的反飛彈系統攔截4枚火箭，其他火箭則未落在其領土上。 敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory forHuman Rights）今天表示，以國趁夜對敘利亞境內數個地區發動攻擊，造成至少23名戰士死亡，包括5名敘利亞政府軍和18名其他盟軍成員。 這個總部設在英國的組織指出，死亡的5名政府軍包括一名軍官，也有外國人傷亡。 這個組織還表示，以軍攻擊目標包括大馬士革附近及敘利亞西南部地區。 以國軍方表示，已擊中敘利亞境內數十個伊朗軍事目標。 伊朗駐敘利亞的軍隊據稱對戈蘭高地的以軍陣地發射數十枚火箭，德國今天批評伊朗「挑釁」。 德國外交部發言人於聲明中說：「這些攻擊是嚴重挑釁，我們對此強烈譴責。正如我們一貫強調的，以色列有權自我防衛。」 但發言人也說，「至關重要的是，局勢不再進一步升高」。 她說，為達成這項目標，必須找到「可持久的政治解決方案」，以終結敘利亞衝突，「這不但可以讓敘利亞人民不再受苦，同時也不會進一步危及整個地區的穩定」。 馬克宏促德國：大膽改革歐盟 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 法國總統馬克宏因在擘畫「新歐洲願景」上貢獻卓著，十日獲得歐盟頒發聲望崇高的查理曼獎（Charlemagne Prize）。馬克宏在德國亞琛市受獎時，呼籲德國在歐盟革新的企圖心上應大膽著手，他還直言，德國放下預算盈餘這項「執念」的時刻已至。 歐盟頒給馬克宏查理曼獎這項重要獎項，旨在表彰他在歐盟的團結和整合上，所展現的「深富感染力的熱誠」。 馬克宏領獎時，不忘敦促德國在歐盟改革上應勇敢前行，表示面對外來威脅與民族主義復活，歐盟絕不能示弱或出現分裂。 他表示，歐盟必須在財政改革上懷抱更大的野心，方能達到捍衛歐盟利益目的，也才能為歐盟的經濟與財政整合催生。 針對歐盟改革，上台一年的馬克宏於演說中顯露他對德國的不耐。馬克宏上台不久即提出他的歐盟改革方案，包括歐盟設置共同財政部長和共同預算以刺激成長，但德國始終拒絕他的這項招牌建議。德國也反對馬克宏所提，強化經濟與貨幣聯盟的方案。 馬克宏十日慷慨激昂請求德國總理梅克爾說：「別再等待，現在就行動。」在此之前，馬克宏在接受德國廣播電視台訪問時，希望德國能在六月底前草擬對歐洲改革提案的「回應」。 馬克宏說，在美國背棄伊朗核協議與巴黎氣候協定，甚至揚言要對盟國課徵懲罰性貿易關稅之際，歐洲更需團結一致，展現更強大的力量。 馬克宏明顯抨擊美國總統川普決定退出伊朗核協議的行動說：「若我們接受讓其他強權，包括盟國，決定我們的外交和安全，有時甚至讓我們蒙受糟糕透頂的風險，那麼我們將失去主權，民意面前也站不住腳 。」 儘管川普警告簽署伊朗核協議的歐洲國家也應退出協議，否則將面對制裁，馬克宏仍是呼籲歐洲國家對抗外來威脅，「不能示弱」。 被暴躁妻和驕縱女拖累 韓航主席辭職 記者莊蕙嘉╱即時報導/聯合報 大韓航空主席兼執行長趙亮鎬10日宣布辭職。受到妻子李明姬和兩個女兒趙顯娥、趙顯旼先後爆發欺壓工人、空服員及廣告公司主管的醜聞後，韓航及趙家形象一落千丈，要求趙家退出經營層的聲浪也增加，終於使趙亮鎬宣布下台。 2013年，李明姬涉嫌在首爾住處裝修時毆打工人，另在仁川君悅飯店工地同樣對工人拳打腳踢，還把設計圖扔到地上。 2014年，搭乘自家航空的趙顯娥因座艙長直接將一包堅果拿給她，沒放在盤子裡，勃然大怒下要座艙長下跪道歉，且要求飛機開回登機門，將對方趕下機。 今年3月，趙顯旼在一場會議中因不滿廣告公司的答覆，怒將水瓶扔到對方身上。韓航趙家接二連三爆出醜聞，令南韓民眾對於財閥的財大氣粗與囂張跋扈忍無可忍。 無視反對 美國駐耶路撒冷大使館下週揭幕 耶路撒冷10日綜合外電報導/中央社 美國無視巴勒斯坦人及全球大多數國家的反對，將原本在特拉維夫（Tel Aviv）的大使館遷至耶路撒冷，並於14日舉行揭幕儀式。此舉可能進一步加劇中東的緊張局勢。 法新社報導，美國總統川普去年12月打破幾十年來的慣例，承認爭議城市耶路撒冷為以色列首都後，引發全球強烈抗議，如今川普履行諾言把大使館遷至耶路撒冷。 耶路撒冷大使館將於14日舉行揭幕儀式，而這個時機尤為敏感。 數週以來，加薩走廊與以色列交界處持續發生抗議及衝突事件，造成死傷。而且，川普8日才宣布美國將退出伊朗核子協議，更添動盪中東的不確定性。 此外，以色列也對敘利亞境內的數十個伊朗目標發動攻擊。以色列指控伊朗發射火箭攻擊戈蘭高地（Golan Heights）以軍後，今天對敘利亞發動空襲，造成死傷。 大使館新館是由耶路撒冷的美國領事館大樓改造而成，揭幕儀式當天，約有800名賓客及白宮代表團出席，但不包括川普本人。 美國副國務卿蘇利文（John Sullivan）將率團出席揭幕儀式，團員包括川普的女兒伊凡卡（Ivanka）、擔任白宮高級幕僚的女婿庫許納（Jared Kushner）以及財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）。 通膨率居東南亞之冠…菲升息 新興市場干預潮來了？ 編譯鍾詠翔、易起宇／綜合外電/聯合報 國際金融協會（ＩＩＦ）十日表示，美元大漲可能衝擊今年外國對新興市場的投資活動，ＩＩＦ將今年流入新興市場的資本流動下修四三○億美元（約一點三兆台幣），在新興市場貨幣面臨挑戰情勢下，可能促使更多央行出手干預市場。 ＩＩＦ對新興市場非居民資本流動的年度預估下修四三○億美元，降至一點二兆美元，下調部分主要來自新興市場債券；今年投資組合債券資本流動總額可能一口氣銳減百分之十九，降至二五五○億美元，為三年來首度下滑，外國直接投資（ＦＤＩ）則出現成長。 ＩＩＦ指出，對投資人而言，美元走強，再度關注美國升息，這些發展都代表一種模式轉變；面對金融情勢變化，促使投資人評估新興市場央行是否採取足夠措施來捍衛本幣，投資人已經鎖定阿根廷與土耳其，導致披索和里拉賣壓出籠，這一波賣壓也造成新興市場貨幣回吐今年來漲幅。 新興市場的前景烏雲罩頂，Cantor Fitzgerald公司首席全球市場策略師切基尼表示，新興市場將會出現干預，巴西、印尼等國央行將透過升息來干預市場，或直接干預匯市。菲律賓央行十日就宣布，將把隔夜附買回利率從歷史低點的百分之三提高至百分之三點二五，這也是菲國自二○一四年來的首次升息。 隨著東南亞各國政府決策者為了抑制通膨、資產泡沫、金融波動等風險而採取行動，該地區已開始出現緊縮循環。菲律賓央行此次宣布升息，也是為了防止通膨壓力蔓延，以及避免披索進一步貶值。菲律賓披索對美元匯率今年來已貶值超過百分之三，為亞洲表現最差的貨幣之一。 菲政府稍早宣布上季經濟成長率加快至百分之六點八。爆炸成長的菲國經濟已引發市場景氣過熱擔憂，並且菲國也是目前東南亞主要經濟體自一月起通膨率最高的國家。 自從美國升息，各國央行官員都面臨他們自二○一三年「縮減恐慌」（taper tantrum）以來的最艱難考驗。馬來西亞、新加坡今年稍早都已宣布緊縮，印尼也因為貨幣貶值面臨跟進壓力，雖然低迷的經濟成長也可能讓印尼央行打消念頭。 南美的阿根廷也面臨貨幣貶值壓力，阿國為了拉抬披索，短短六天動用五十億美元銀彈，相當於外匯存底的百分之十，緊接著又採取一連串升息行動。目前阿國政府正在與國際貨幣基金（ＩＭＦ）進行談判，阿國希望能取得三百億美元左右的信貸額度。 影／美國脫口秀酸中國 一中和台灣超有梗 紐約10日綜合外電報導/中央社 中國要求美國在內的航空公司不得將台灣標註為國家，引發白宮罕見重批。美國脫口秀搭時事熱潮，嘲諷中國社會信用管理制度和監控系統，一中政策和台灣都成為話題，令人發噱。 美國哥倫比亞廣播公司（CBS）節目「深夜秀」（The Late Show）主持人史蒂芬柯貝爾（StephenColbert）坐上主持桌總是妙語如珠。他8日在節目中大酸中國的社會信用管理制度和無處不在的監視網。 他說：「（中國）宣稱為了淨化社會...中國，如果你想要淨化什麼，也許先從淨化空氣著手。」 接下來，史蒂芬柯貝爾大略描述中國的社會信用管理制度，以及所布建的監控系統，說可讓國家當局透過人臉辨識科技，在民眾從事「不可靠的」行為時指認其身分。 然後他說要跟中國觀眾說些話，現場立刻切換到另一個角度的攝影機，螢幕上則出現中文和中國地圖。 與此同時，螢幕正下方出現叫做「中國政府的史蒂芬柯貝爾社會評分」（China Government StephenColbert Social Score）的計分器。 當他說，「受到政府嚴苛掌控的壓迫制度通向黑暗、黑暗道路」的同時，起始分數為1000的評分迅雷不及掩耳地降到900多分。 試圖挽救分數的史蒂芬柯貝爾於是開始說中國的好話，甚至還說：「聽我說，我們編劇也是中國人。」語畢，一名叫做詹姆斯（James）的東方人面孔年輕男性被從主持人桌子底下拉出來。 沒想到詹姆斯說：「史蒂芬，其實我是台灣人。」只見史蒂芬柯貝爾的社會評分立刻從900多變成零。 史蒂芬柯貝爾見狀大呼：「該死，詹姆斯，你知道本節目奉行一中政策，這下你害我要淨化了。」 美議員致函美航空公司 力挺美企抵制陸對台政治作戰 記者張加╱即時報導/聯合報 美國聯邦眾議院外委會亞太小組主席游賀（Ted Yoho）10日致函達美、聯合、美國航空公司的執行長，表達國會支持美國公司抵制中國共產黨針對台灣的政治作戰行動；游賀並敦促美國私營企業，記得自身的企業責任。 中國大陸民航局上個月25日致函36家外國航空公司，其中包括多家美國的航空公司，要求這些公司改變其網站與文宣如何標註台灣、香港、澳門，以符合中方標準。 游賀10日推文表示，他今日已致函達美航空、聯合航空、美國航空公司的執行長，並附上信函。 該信指出，白宮5日發布了一分關於中國大陸政治正確的聲明，關切大陸民航局致函給美國的航空公司，要求他們改變其網站與其他文宣，將台灣列為中國的一個省或區。 游賀說，白宮的聲明承諾支持美國企業抵制中共的政治觀點，並指出私營公司與客戶之間能夠自由互動的重要性；美國國會也會支持美國公司慎重拒絕參與中國共產黨針對台灣的政治作戰行動。 游賀表示，中共持續試圖以市場准入為藉口，迫使私營公司遵守其政治主張；游賀並強烈敦促這些航空公司的執行長，以及其他私營公司的高層，隨著企業擁有全球影響力，也要記得企業責任。 游賀指出，美國私營公司絕不能被中國大陸脅迫，成為中方的傳聲筒。 白宮5日透過聲明表示，美國強烈反對中國大陸試圖強迫私營企業使用特定政治性用語，並稱中方的要求是「歐威爾式」的謬論，呼籲中方停止脅迫美國的航空公司與人民。 •台北艋舺剝皮寮 終於開門了！ 當初「剝皮寮」成為打卡熱點，就是因為《艋舺》在這兒拍攝。其實從這些老宅裡，可以一窺距今兩百多年前、清代早期建築，剝皮寮街區裡混合著閩南式與巴洛克風格洋樓。 •美濃平原最美味的書寫 尋找阿嬤的味緒 一般人聽到「美濃」，直覺直呼客家菜好好吃，但美濃的客家文化是如何形成的？作者尋訪在地餐廳與名廚，重現古早味農家菜，傳承客家人從生活中淬練出的智慧。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping