白宮痛批陸施壓美民航犯「歐威爾式謬論」 府：感謝

	【bobo小天才．輕鬆玩教養】針對家長頭痛的學齡前教養問題開闢解決方案，讓家長輕鬆地教導孩子。 除了愛河、城市光廊外，高雄還有哪些好玩的地方？【KH STYLE高雄款】帶你瞭解高雄市吃喝玩樂好去處！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/05/07 第4172期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 白宮痛批陸施壓美民航犯「歐威爾式謬論」 府：感謝 找電力拚經濟 傳北韓研究續建廢棄核電廠 馬國大選 就業加薪成主戰場 菲媒引述杜特蒂言論 中國將保護菲律賓 杜拜公主稱遭虐逃離王室 印度當局途中攔截逮人 巴基斯坦內政部長遭槍擊受傷 疑似暗殺未遂 美國若禁止軍售 土耳其揚言報復 人權觀察：沙烏地任意羈押2305人 反普亭示威 俄反對派領袖等近1600人被捕 美全國步槍協會大會引抗議 擁反兩派上街 霍金遺作 暗示有平行宇宙 CIA局長被提名人哈斯柏 要求撤銷提名 美國若退出核子協議 伊朗警告將後悔莫及 持續創紀錄 美國男子吃下第3萬個大麥克 摃上川普分身 豔星暴風女：你辭職了斷 川普公然模仿巴黎恐攻槍手「砰砰」 法外交部怒斥無禮 加泰自治主席 獨派仍推普伊格蒙特 川普擁槍提巴黎恐攻 法國要求尊重罹難者 紐西蘭總理新挑戰…當媽媽 國際要聞 北韓陸客車禍 外媒：疑因油價暴漲空檔滑行 少女慘遭輪暴並活活燒死 印度警方逮主嫌 「生太多男的」 中印兩大國吞性別失衡苦果 沙國公主諾拉 時尚新教主 糗！英警在足球賽用臉部辨識科技搜尋罪犯 認錯2297人 路易萌照 姊姊獻吻 白宮痛批陸施壓美民航犯「歐威爾式謬論」 府：感謝 華盛頓記者張加／五日電/聯合報 中國大陸民航局日前致函給多家美國的航空公司，要求網頁、文宣不得將台灣、香港與澳門列為國家；白宮五日發布聲明表示，美國強烈反對中國大陸試圖強迫私人企業使用特定政治性用語，並稱中方的要求是「歐威爾式的謬論」，呼籲中方停止脅迫美國的航空公司與人民。 白宮表示，總統川普競選時就反對「政治正確」；川普力挺美國抵抗中國共產黨將其「政治正確」觀念強加諸美國公司與人民的行為。 我籲國際社會抗拒陸方無理要求 對於白宮的聲明，我總統府與外交部都表示感謝，呼籲國際社會抗拒陸方無理要求。 白宮五日以發言人名義發布聲明，指四月廿五日大陸民航局致函卅六家外國航空公司，其中包括多家美國的航空公司；該通知信函要求公司改變網站和文宣等如何標註台灣、香港、澳門，以符合共產黨的標準。 白宮稱，這是「歐威爾式的謬論」（Orwellian nonsense），也是中共將其政治觀點強加於美國公民與私人公司的一部分作為。 大陸：改變不了只有一個中國 大陸外交部回應稱，「無論美方講什麼話，都改變不了世界上只有一個中國、港澳台地區是中國領土不可分割的一部分的客觀事實。」 美國國務院一名發言人卅日以背景說明方式表示，美方反對北京方面指使美國公司如何規畫網站，並稱若有必要，美方會考慮採取適當行動應對中方的不公平舉措。 白宮指出，中國大陸壓制網路舉世聞名，中方想對美國人與其他自由世界傳播審查制度與政治正確的行為，將受到抵制；美國尊重私人企業與美國或海外客戶互動過程中享有廣泛的自由，這對強健的全球交易市場「至關重要」。 白宮表示，美國強烈反對中國大陸試圖迫使私人企業在對外公布的內容使用具體的政治性語言，「我們呼籲中國停止威脅和脅迫美國的航空公司與公民」。 美國「外交政策」（Foreign Policy）雜誌上月廿七日刊出一篇獨家報導指出，大陸民航局已致函聯合航空公司與美國航空公司，要求其全球業務遵守中方的反分裂法，意味必須移除任何涉及將台灣、香港和澳門作為國家、獨立於中國大陸的內容。 「外交政策」引述消息來源指出，陸民航局措辭強硬的信函要求這兩家航空公司，對全球公眾發布的內容都必須遵循中國大陸法律，並給予航空公司執行其要求的時間表；信中還威脅若不服從，就要交由相關網絡安全機構處以懲罰。 新聞辭典／歐威爾式→極權主義的擴張 源自英國作家喬治·歐威爾的政治諷喻小說「一九八四」。書中描繪極權主義的可怕，政府採取各種手段愚化和箝制公民，嚴密地控制每一個人的思想，並捏造歷史以達政治目的，堪稱世界文壇最著名的反烏托邦、反極權的政治諷喻小說。 小說中創造的「老大哥」（Big Brother）等詞彙已被普遍使用，象徵極權統治及對公民無所不在的監控；作者名字衍生出的「歐威爾式」，也是指如同在老大哥統治下的社會，政權藉由宣傳、誤報、否認事實、重編捏造歷史、秘密監視等手法，嚴控人民的日常生活，個人獨立自主性被消滅殆盡。 找電力拚經濟 傳北韓研究續建廢棄核電廠 首爾6日綜合外電報導/中央社 消息人士透露，北韓當局已下令對國內兩座10餘年前未完成而棄置的核反應爐進行調查，似乎為了研究它們能否發電，以協助推動停滯的北韓經濟。 日本「朝日新聞」報導，熟悉北韓事務的消息人士還說，平壤這麼做的另個目的，是向美國展現他們的非核化意願，讓這些反應爐供作和平用途。 美國總統川普和北韓領袖金正恩預期將在6月初舉行歷史性的高峰會。報導指出，在幕後的準備會議中，平壤曾向華府表示，他們將在這場峰會上同意完全廢除核武計畫。 熟知美國和北韓關係的消息人士透露，平壤官員最近與美國核子專家進行非正式會面時，表達北韓有意將核子能力轉作和平用途。這麼做似乎為了在談判中爭取美國經濟援助。 儘管如此，對於應否允許北韓使用輕水反應爐，專家持懷疑態度。因為這類反應爐仍可生產武器級的核子材料。 這兩座核反應爐位於咸鏡南道（South Hamgyong）新浦市（Sinpo）的琴湖區（Kumho），它們是根據美國和北韓1994年簽訂的核框架協議所建造。 當時華府承諾在北韓興建兩座輕水反應爐，總發電量20億瓦，以交換北韓凍結核武發展計畫，和最終廢除核武計畫。 但在距離完成還剩約30%的工程時，美方卻停工，因為出現平壤可能再度發展核武的疑慮。這兩座反應爐計畫自2006年起便遭到棄置。 知情人士表示，北韓官員如今已指示對未完工的反應爐進行調查，並要求向當局詳細回報能否復工，和需要哪些材料。 金正恩4月20日曾在北韓勞動黨中央委員會全體會議上承諾，將把「國家所有資源集中用於建設社會主義經濟」。 平壤調查兩座棄置輕水反應爐的行動，似乎有意利用核能發電來消除國內電力短缺問題，並促進經濟發展。 馬國大選 就業加薪成主戰場 編譯易起宇／綜合外電/經濟日報 馬來西亞國會大選9日登場，現任總理納吉帶領的執政黨可望勝選，但隨著年輕人未受惠於經濟復甦，年輕就業與加薪已成為選戰的熱門話題。專家也警告，由於民眾對執政黨日益不滿，投資人要慎防意外結果。 彭博資訊報導，從表面數據來看，納吉在這次選舉的經濟政績傲人，包括失業率為亞洲數一數二低的3.3%、與經濟成長率超過5%等，但這些數據其實掩蓋了比全國失業率高出兩倍的青年失業問題，及薪資萎縮、生產力低落等問題。 在這場由納吉對決前總理馬哈迪的選戰中，選民焦點也已轉向創造就業與提高薪資，以及讓更多年輕人有工作可做。大馬經濟研究院（MIER）執行董事拉希德表示：「低失業率隱藏了勞動市場上的許多討厭事，包括低薪資、低生產力、低技能和大量外籍勞工。」 大馬經濟正強勁復甦，但支撐成長的卻是外國勞動力。央行預估，2016年約有82%新增加的工作流向外籍居民。另據世界銀行，大馬去年15至24歲人口失業率為10.8%。 此外，生活成本提高和政府醜聞，也增添選民對執政黨的不滿，壯大了在野黨希望聯盟（Pakatan Harapan）的聲勢，讓分析師不敢輕忽出現意外的可能性。 基金經理人與分析師預期，若納吉陣營勝選，將是大馬資產的淨利多，因為現行政策可望延續，若執政黨與在野黨勢均力敵，出現僵局國會，市場將免不了震盪，且政策不確定性也不利經濟。若馬哈迪陣營勝選，市場短期將下跌，但長期而言未必是利空。 菲媒引述杜特蒂言論 中國將保護菲律賓 馬尼拉6日專電/中央社 菲律賓媒體今天引述總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）報導，中國將在菲律賓遭遇外來威脅時，協助保護馬尼拉。 「馬尼拉公報」（Manila Bulletin）今天報導，杜特蒂4日在家鄉納卯市發表演說時說：「中國說，我們會保護你，我們不會容許菲律賓被摧毀，任何時候我們都在，隨時找我們。」 報導說，杜特蒂當時抨擊一些美國參議員阻止對菲出口武器，並稱正因如此，他才轉向中國和俄羅斯求助。 杜特蒂並稱：「中國和俄羅斯說話算話，他們說，『我們會保護你們』。這些美國、義大利啊什麼的，都沒用的，X的，這些國家都怕死。」 他在演說中再次感激中俄去年對菲南馬拉韋市（Marawi）市反恐戰事的援助，表示這兩國迄今沒有要求任何回報。 馬尼拉公報稱，這不是杜特蒂第一次貶低美國而讚美中國和俄羅斯。 杜特蒂說過，去年11月在越南舉辦的亞太經濟合作會議（APEC）領袖會議，他與中國國家主席習近平和俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）的雙邊會議最具成果。 今年3月他表示，俄羅斯不是容易對付的國家，如果開戰，「美國肯定會先潰敗」。 杜特蒂2016年上任後大改菲國外交策略，從親近美、日轉為拉攏中、俄，在南海爭議上雖仍維持國家立場，但在態度上轉為低調。 中國近年來加速將南海部分島礁予以軍事化，對此杜特蒂曾回應，這些舉措並非針對菲律賓。 杜拜公主稱遭虐逃離王室 印度當局途中攔截逮人 編譯中心／綜合5日電/世界日報 杜拜一名32歲公主拉提法．瑪克通（Sheikha Latifa）聲稱不堪被父親、杜拜統治者穆罕默德親王（Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum）施暴多年，2月底在一名法國前特務協助下，搭美國船籍快艇成功逃離祖國，卻在印度外海的公海上被印度海巡署拘捕並遣送回國，後來媒體報導，是印度總理莫迪下的令。 自拍影片 揭露無自由生活 瑪克通是阿拉伯聯合大公國杜拜邦統治者穆罕默德的30個孩子之一。她在出逃前錄了一段影片，囑咐律師在她死亡或失聯時發布。她在影片中指控，從小就被父親折磨、毆打、關押、強迫施打麻醉劑，因為她「要的自由太多了」。她16歲時曾經出逃但失敗，在鄰國阿曼邊界被抓到，如今終於又有機會。律師在3月初發布了影片。 在影片中，瑪克通穿著簡單的T恤，坐在窗簾旁。她說，覺得自己根本像囚犯，「我很快就會逃走，雖然不確定結果，不過我99%有信心會成功，萬一不成功，這段影片也能達到我的目的，因為我爸心心念念的只有他的名聲」。瑪克通說，逃走就是「我開始拿回屬於我的人生、屬於我的自由」。 協助瑪克通逃出國的，是一名62歲的法國前特務朱貝，他8年前有一次成功逃出杜拜、避免一場冤獄的經驗。朱貝有美國公民身分，曾是海軍情報官，後來改行從商。 瑪克通在芬蘭籍女性密友提娜．尤何彥陪同下溜出杜拜，抵達阿曼與朱貝會合，朱貝再用自己的美國船籍快艇載她去印度，原本打算從印度搭機前往美國，好讓瑪克通申請政治庇護。 不過就在3月4日夜裡，他們開到印度西南部果亞邦外海30英里公海上時，被印度海巡署的武裝船隊和一架直升機攔下，海巡人員不只開槍，還登上快艇，毆打船員和乘客、蒙住所有人的眼睛並給所有人戴上手銬。船員說，他們聽到瑪克通嘶喊著要尋求政治庇護，寧願死也不要回阿聯。 一直聲援瑪克通的英國非營利組織「杜拜被捕者」指出，印度在公海上攻擊美國船隻，明顯違反國際法。「杜拜被捕者」指控，印度當局控制快艇後，阿聯軍人就登船，快艇被拖到阿聯，船上人員則帶往秘密地點關押審訊兩周。 討好阿聯 莫迪令海軍逮人 後來，瑪克通和朱貝都被送回阿聯，朱貝獲釋，被警告不能公開談論事件經過，瑪克通卻沒了消息，官方說法是「已和家人團聚、日子過得很好」。 印度最大財經報紙「商業標準報」報導，登船攔查是莫迪和印度國家安全顧問多瓦爾下的令。印度外交官透露：「他們兩個沒有違法，印度採取行動，是因為接獲通知，快艇上這兩個人是阿聯通緝的刑事嫌疑犯。」 另一名政府消息人士說，雖然印度跟阿聯簽有引渡條約，但印度並未要求阿聯出具正式的法律文件，就把杜拜公主遣返。據說，莫迪這樣做是因為國安官員建議他「要確保印度的反恐和戰略利益」。莫迪上台後跟阿聯交好，兩國簽署貿易和反恐協定。 巴基斯坦內政部長遭槍擊受傷 疑似暗殺未遂 記者王麗娟╱即時報導/聯合報 法新社報導，巴基斯坦內政部長伊克巴爾（Ahsan Iqbal）6日在旁遮普省的一項公眾集會中遭人槍擊，但僅右臂中彈，無性命之虞。他的助理表示，槍擊行動疑為暗殺未遂。 特別助理阿辛姆．卡恩說：「槍手朝伊克巴爾開槍，手臂因此中彈。他已脫離險境，在拉合爾的一個醫療設施接受治療。槍手已被捕。」 旁遮普省政府發言人馬立克．卡恩表示，伊克巴爾當時正出席在他納洛瓦爾選區的一項集會。他說：「槍手準備開第二槍時，遭集會的人制伏。」他表示伊克巴爾正接受手術中，沒有生命危險。 巴國今夏舉行聯邦選舉；執政黨「巴基斯坦穆斯林聯盟」在遭遇一連串打擊，多位領袖因醜聞中箭落馬後，正努力重振旗鼓。 前總理沙里夫去年因貪腐指控遭最高法院革職，且裁定終身不得擔任公職；前外長艾希夫上月底也因違反選舉法，遭最高法院革職。 美國若禁止軍售 土耳其揚言報復 安卡拉6日綜合外電報導/中央社 土耳其外長卡夫索格魯今天表示，如果美國通過一項擬議中的法案，禁止軍售土耳其，安卡拉當局將會採取報復行動。 路透社報導，美國國會眾議院議員4日公布金額7170億美元的年度國防政策法案，其中包括一項暫停軍售土耳其的提案。 卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）接受有線電視新聞網土耳其頻道（CNN Turk）專訪時表示，這項提案錯誤而且不合邏輯，不適用在北大西洋公約組織（NATO）盟國之間。 他說：「如果美國對我們實施制裁，或是採取這種行動，土耳其絕對會報復。美國得要取消此提案。」 土耳其計畫向美國採購超過100架洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）製造的F-35聯合攻擊戰鬥機，也正與華盛頓當局協商購買愛國者防空飛彈系統（Patriot）。 人權觀察：沙烏地任意羈押2305人 杜拜6日綜合外電報導/中央社 人權觀察組織（Human Rights Watch）今天指出，沙烏地阿拉伯未經審判關押了2305人，有些時間長達數年，並痛批權傾沙烏地的王儲穆罕默德．沙爾曼「任意羈押」。 法新社報導，人權觀察分析，沙烏地內政部的官方數據顯示，有2305人未經法院審判，已遭當局關押逾6個月。 人權觀察根據上述資料指出，儘管所涉案件仍在「調查中」，其中超過1870人遭關押逾一年，251人逾3年。 甚至有一人已被關押10年。人權觀察稱這是「證據確鑿的任意羈押」。 擁有無上權威的王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammedbin Salman）帶頭，這個採行絕對君主制的極端保守王國過去數月已推動一系列改革。他去年6月被冊立為王位繼承人。 反普亭示威 俄反對派領袖等近1600人被捕 莫斯科5日綜合外電報導/中央社 俄羅斯反對派領袖納瓦尼號召支持者走上街頭，抗議普亭即將於7日宣誓就任第4個總統任期，納瓦尼和大約1600名反克里姆林宮人士，今天在街頭抗議活動中被捕。 納瓦尼（Alexei Navalny）號召支持者在全國各地逾90個城鎮展開示威抗議，表達對普亭（Vladimir Putin）沙皇式獨裁統治的不滿 。 於被逮捕前，納瓦尼曾在莫斯科市中心短暫向支持者發表演說，領導他們高呼「打倒沙皇」等口號。納瓦尼詢問支持者：「他們宣稱這個城市隸屬於普亭，那樣對嗎？你們需要一位沙皇嗎？」群眾則怒吼「不」回應。 普亭於3月的總統大選中獲壓倒性勝利，贏得另一個6年任期，累計掌權24年，將讓普亭成為自前蘇聯獨裁者史達林（Josef Stalin）以來在位最長久的俄國領導人。 先前被禁止參選的納瓦尼，今天在莫斯科普希金廣場（Pushkin Square）現身後不久，就被警方逮捕。不滿普亭的年輕人在廣場上高呼「沒有普亭的俄羅斯！」、「普亭是賊！」等口號。 錄影畫面顯示，5名員警分別抓住納瓦尼的雙手和雙腳，強行把他拖往在旁等候的警車。 另一反對派政治人物雅辛（Ilya Yashin）表示，警方打算指控納瓦尼違抗警察罪名，這類犯行的連續犯，可判處罰款和拘禁長達30天。 美全國步槍協會大會引抗議 擁反兩派上街 達拉斯5日綜合外電報導/中央社 美國發生一連串大型槍擊事件讓槍枝議題再次浮上檯面，擁槍與反槍兩派民眾今天在全國步槍協會（NRA）於達拉斯（Dallas）舉辦的年度大會外抗議。 路透社報導，美國總統川普（Donald Trump）昨天對全國步槍協會成員發表演說的會議中心對街今天舉辦「為了改革集會」（Rally4Reform）活動，吸引約200名示威人士聚集，他們要求更嚴格管控槍枝販售。許多人穿著橘色衣服，這已成為槍枝管制運動的代表色。 抗議人士看著奧利佛（Manuel Oliver）在牆壁上噴出一幅壁畫，畫中許多孩童逃竄，一名背著背包的學生被步槍十字瞄準線鎖定。佛羅里達州派克蘭（Parkland）道格拉斯中學（Marjory Stoneman DouglasHigh School）2月14日發生槍擊事件，造成17人喪生，奧利佛17歲的兒子喬奎因（Joaquin）是其中之一。 當他用鐵鎚敲擊牆面模擬槍枝聲響時，許多人感到害怕，還有一些人啜泣起來。 針對熱情擁抱全國步槍協會的川普，奧利佛說：「你昨天出現在錯誤的地方。」「你應該和我們這群人對話。」 兩小時之後，約150人在同一地點參加反制抗議活動，表達對全國步槍協會的支持，許多人攜帶武器，把步槍背在肩上。 55歲的德州居民霍恩（Teri Horne）帶著寫有「少惹我」（Don't Tread On Me）的旗幟，身上有一把步槍，還有一把手槍掛在臀部的皮套上，她與兩名支持槍枝管制的男子展開辯論。經過20分鐘激烈討論後，大家握手並分道揚鑣。 霍恩表示，她支持全國步槍協會，除了最近少數幾個例外。 提到全國步槍協會支持限制撞火槍托（Bump stock），她說：「撞火槍托讓我有點猶豫，因為這是一扇敞開的門、一種險坡效應（slippery slope），導致更多傷害行為。」撞火槍托能讓半自動步槍幾乎像機關槍般連發開火。 霍恩說：「他們做得很好，我支持他們，但有時候有些事我們不同意。」 霍金遺作 暗示有平行宇宙 巴黎6日綜合外電報導/中央社 英國著名物理學家霍金生前所寫的一篇科學論文本周刊出，這篇論文重燃對宇宙學家看法極度分歧問題的辯論，即我們的宇宙是否只是「多重宇宙」（multiverse）眾多宇宙中的一個。 許多科學家不喜歡多重宇宙的概念，包括霍金（Stephen Hawking）在內。霍金去年受訪時表示：「我從來不是多重宇宙迷。」 不過他在這篇與比利時魯汶大學（KU Leuven university）教授荷托格（Thomas Hertog）合撰的論文中未駁斥多重宇宙的概念，但是提議大幅削減多重宇宙的規模。 根據一個學派，宇宙在「大爆炸（Big Bang）」後，開始以幾何級數的速度膨脹。 在大多數區域，膨脹持續不斷，只有少數區域膨脹停止。 這些少數區域就是像我們這樣的宇宙形成的地方。這許多像我們這樣的宇宙常被喻為不斷膨脹海洋，即多重宇宙中的「水泡」。 如果我們真的活在不斷膨脹的多重宇宙，將意味每個宇宙的物理和化學法則都不同，這也是許多科學家難以接受多重宇宙概念的原因。 霍金在3月14日逝世前10天，提交了他人生最後一篇論文，這篇論文本週刊載於高能物理期刊（Journal of High Energy Physics）。 劍橋大學引述霍金在論文的話說：「我們不是談論單一、獨特的宇宙。不過我們的發現意味多重宇宙的規模大幅縮小，可能存在的宇宙少得多。」 荷托格告訴法新社，這項新假設是依據理論物理學的一支弦理論（string theory），並推斷宇宙「顯然是有限的」，儘管仍存在許多宇宙。 荷托格指出：「這項辯論觸及宇宙學的基礎。根本的問題是，我們能否對自然法則的來源以及它們是否是獨特，有更深入的了解。」 法蘭克福高等研究所（Frankfurt Institute for Advanced Studies）理論物理學家霍森菲爾德（Sabine Hossenfelder）表示：「我們生活在『多重宇宙』的想法，是物理界次領域少部分人的邊緣想法。。」 她告訴法新社：「從事嚴肅科學研究的人，沒有人研究多重宇宙，因為它毫無用處。」 她指出，主要問題是，任何多重宇宙理論都「缺乏足夠證據」，「沒有足夠資訊以資運算」。 不過荷托格說，這項新理論是往正確方向邁出一步。 他在魯汶大學網站解釋說，這「使根據我們新理論的宇宙學更具有預測性，做為一種科學理論更站得住腳，因此我們希望最終能夠測試」。 CIA局長被提名人哈斯柏 要求撤銷提名 編譯孫梁╱綜合6日電/世界日報 美國總統川普提名的中央情報局(CIA)局長人選吉娜·哈斯柏(Gina Haspel)已主動提出撤銷對她的提名，她是擔憂參院在聽證辯論中如果從嚴盤問中情局的嚴厲審訊計畫，可能玷汙她和中情局的聲譽。 哈斯柏現為中情局代理局長，兩位要求匿名的知情官員透露，為了準備9日的聽證，白宮要求她提供參與審訊九一一恐怖攻擊嫌疑人的更多細節，哈斯柏是在此時機要求退出提名。 不過，白宮仍試圖讓哈斯柏相信，川普總統對她的支持沒有改變，她的聽證仍將按計劃進行；白宮官員聲稱，哈斯柏將不會退出提名。 61歲的哈斯柏自1985年加入中情局，廣受同仁敬重，她原本被視為可望成為中情局首位女性局長，但因曾長期主管中情局備受爭議的刑求恐嫌秘密行動，這項經歷使得她的任命案國會恐難過關，雖然她已表明一旦接任局長，將反對恢復水刑等殘酷拷問技巧。 美國若退出核子協議 伊朗警告將後悔莫及 德黑蘭6日綜合外電報導/中央社 伊朗總統羅哈尼今天表示，不論美國總統川普對2015年的核子協議作任何決定，他都已有對策，如果美國決定退出這項協議，將會後悔莫及。 美國總統川普曾揚言，除非歐洲盟國「修補協議中可怕的漏洞」，他將在對伊朗的制裁豁免令於5月12日期滿時廢除這項核子協議，再度對伊朗實施制裁。 羅哈尼（Hassan Rouhani）在國營電視台播出的談話中說：「我們已擬妥計畫，回應川普對核子協議的任何決定。」 他在伊朗西北部的一場集會中說：「已經對我國的原子能組織和經濟部門下達命令，準備對抗美國不利我國的陰謀。」 羅哈尼警告：「如果美國退出這項協議，大家很快就會看到他們後悔至極，有史以來前所未見。」 他又說：「川普必須知道，我國人民團結一致，猶太復國主義政權（以色列）也必須知道，我國人民團結一致。」 伊朗是在2015年與英國、中國、法國、德國、俄羅斯與美國等6強締訂這項核子協議，當時的美國總統是歐巴馬。 依據這項協議，國際解除對伊朗的制裁，換取德黑蘭當局承諾不尋求製造核子彈。 伊朗宗教最高領袖哈米尼（Ayatollah AliKhamenei）的外交政策顧問維拉雅蒂（Ali AkbarVelayati）3日曾警告，如果美國退出核子協議，伊朗也將退出。 持續創紀錄 美國男子吃下第3萬個大麥克 威斯康辛州馮杜拉克市6日綜合外電�/中央社 美國威斯康辛州一名64歲退休男獄警近日吃下人生第3萬個麥當勞大麥克漢堡，距離他吃下第一個大麥克漢堡相隔近46年，他將繼續刷新自己保持的金氏世界紀錄。 WBAY電視台報導，住在馮杜拉克市（Fond du Lac）的葛羅斯克（Don Gorske）4日在市內一家麥當勞達成吃下3萬個大麥克的里程碑。他說，從1972年5月17日開始，他每天至少吃下一個大麥克漢堡。 美聯社報導，金氏世界紀錄自2016年開始承認葛羅斯克是全球吃過最多大麥克漢堡的人，當時累計數字是2萬8788個，此後他的紀錄繼續增加，至今仍無人超越。 葛羅斯克說，他把大部分吃過的大麥克空盒或購買收據保留下來，或是在日曆上做記號。 他表示，之所以吃下這麼多大麥克，單純因為自己愛吃漢堡。他說，自己的膽固醇和血壓都正常。 葛羅斯克又說：「如果要吃到第4萬個大麥克，大概還要花14年。我想一般人完全不會慶祝第3萬5000個大麥克，所以我們很可能要等14年才會再度慶祝，那時我都78歲了！所以，看我到時候的體力再說吧。」 摃上川普分身 豔星暴風女：你辭職了斷 華盛頓6日綜合外電報導/中央社 聲稱曾與美國總統川普有染的AV女星「暴風女丹尼爾斯」本尊，在脫口秀節目中摃上川普分身，還逗弄對方說，結束兩人豔史拖棚歹戲的唯一辦法，就是他辭職回家吃自己。 法新社報導，當「暴風女丹尼爾斯」（StormyDaniels）現身國家廣播公司（NBC）節目「週六夜現場」（Saturday Night Live ）的開場短劇，現場尖叫和掌聲不絕於耳，頓時陷入轟動。 這場戲的橋段是，演員亞歷鮑德溫（Alec Baldwin）模仿的川普，要求男星班史提勒（Ben Stiller）模仿的川普私人律師柯恩（Michael Cohen）致電暴風女丹尼爾斯。當她接起電話，川普就說自己要監聽。柯恩問她旁邊有沒有人。 「妳現在穿什麼？」 假川普聞言忍不住噗嗤笑將起來，然後自己接話。 本名史黛芬妮．柯立福（Stephanie Clifford）的暴風女丹尼爾斯聲稱2006年與川普有段風花雪月，他始終否認。 不過柯恩已承認，2016年選前付給她13萬美元（約新台幣378萬元）封口費。川普本來否認兩人有染，並說不知封口費的事，詎料新律師朱利安尼（RudyGiuliani）本週爆料川普償還柯恩13萬美元，有違反聯邦競選財務法之虞。 常走鹹濕路線的劇情高潮迭起，川普後來問女主角，要怎樣才能讓這件事成為過眼雲煙？ 她帶著一抹笑意答道：「辭職回家吃自己。」 只見假川普先是兀自對朝鮮半島核危機取得進展等連串成就侃侃而談，然後自問，為何跟丹尼爾斯的事就是擺不平呢？ 她說：「抱歉，唐納（川普的名字），已經太遲了，我知道你不相信氣候變遷這種事，但是寶貝，等著迎接老娘這場暴風吧。」 川普說：「同時膽戰心驚又慾火中燒，我還是第一次這樣。」 川普公然模仿巴黎恐攻槍手「砰砰」 法外交部怒斥無禮 記者許祖菱╱即時報導/聯合報 美國總統川普4日在德州達拉斯全美步槍協會（NRA）演說中提到，2015年巴黎恐攻發生時，法國民眾若能合法擁搶，也許可以阻止悲劇發生。川普演說時舉起右手，模仿槍手射擊姿勢，形容恐攻現場「砰！這裡一個。砰！那裡一個。」無禮行徑引起法國輿論一面倒撻伐。 英國廣播公司（BBC）報導，巴黎連環恐攻一共帶走130人性命，事實上，搶手是攜帶半自動步槍隨機掃射民眾，還有自殺炸彈客在人潮聚集餐廳引爆腰間炸彈。 法國外交部已呼籲川普，應該尊重恐攻的受害者。外交部聲明提到：「法國當局對於川普總統對2015年11月13日巴黎攻擊事件的發言表達堅決不滿，要求應尊重受害者們相關記憶。」 川普在NRA演說提到，法國巴黎世界上槍枝官制最嚴格的地方，沒有人擁槍自重。川普接下來說：「他們（恐攻受害者）被一小群武裝恐怖分子殘酷殺害。那些嫌犯慢慢來，一個接一個開槍。砰！這裡一個！砰！那裡一個。」 法國前總統歐蘭德（Fran□ois Hollande）批評川普言論「可恥」，但法國總統馬克宏目前尚未發表任何回應。 此外，川普為了維護美國擁槍權，還批評倫敦「槍枝管制法嚴到不行」，但是持刀犯罪猖獗。 川普說：「他們沒有槍，他們有刀，這家醫院裡滿地是血。他們說就跟戰區的軍醫院一樣糟。」他接著模仿用刀刺人的動作說：「刀、刀、刀、刀。」川普的說法也讓英國人火大，一場演說得罪了英法兩個盟邦。 加泰自治主席 獨派仍推普伊格蒙特 柏林5日綜合外電報導/中央社 西班牙加泰隆尼亞獨派人士在德國柏林開會，他們今天誓言讓流亡中的前加泰自治區主席普伊格蒙特（Carles Puigdemont）重新擔任自治區主席。他們表示，不想再舉行新的選舉。 法新社報導，普伊格蒙特所屬的「全力為加泰隆尼亞黨」（Together for Catalonia）發言人普尤（Eduard Pujol）說：「我們不想要新的選舉。」在柏林與普伊格蒙特開會後，普尤表示，他們最晚會在5月14日前讓普伊格蒙特重新成為自治區主席。 加泰隆尼亞去年不顧馬德里中央政府反對，逕行舉辦獨立公投，普伊格蒙特在宣布加泰獨立後，遭中央政府罷黜。普伊格蒙特旋即飛往比利時，在當地自我放逐。早先推動讓他恢復擔任自治區主席的舉措，已遭西班牙的法院駁回。 普伊格蒙特因西班牙對他發出歐洲逮捕令，3月在德國被捕，後來交保獲釋。 親獨的加泰議會4日支持一項法律，能讓普伊格蒙特就算在國外仍能復職，不過加泰反獨政黨「公民黨」（Ciudadanos）主席阿瑞馬達斯（Ines Arrimadas）拒絕接受這個「普伊格蒙特條款」，稱之為「替逃犯量身打造」。 加泰議會必須在5月22日前選出新的自治區主席，或進行新的選舉。若普伊格蒙特無法重新擔任主席，支持者將提名草根性獨派團體「加泰隆尼亞國民會議」（ANC）黨魁桑傑士（Jordi Sanchez）出任自治區主席，不過桑傑士也因企圖推動加泰獨立失敗被關。西班牙最高法院上月已駁回桑傑士出獄就任自治主席的聲請。 若普伊格蒙特與桑傑士都不行，西班牙媒體點名普伊格蒙特的盟友、經濟學家阿塔第（Elsa Artadi）為可能人選。 川普擁槍提巴黎恐攻 法國要求尊重罹難者 巴黎6日專電/中央社 美國總統川普堅持擁槍權，以巴黎恐怖攻擊為例，還模仿攻擊情景。法國外交部聲明要求川普尊重罹難者，並表示，法國很驕傲自身是一個對槍枝嚴格規範的安全國家。 川普（Donald Trump）向來支持民眾擁槍權利，即使國內連月來有許多要求嚴格管制槍枝的聲音，也不改立場。 他昨天出席全國步槍協會（NRA）年會時，為捍衛擁槍權，拿巴黎連環恐攻為例，模仿槍手射擊受害者的模樣，還說，如果當場有人帶槍，就可反制，結果可能不同。 法國外交部隨後聲明，2015年11月13日，上百名法國同胞遭受一系列外國策劃、以戰爭武器協調及執行的恐怖攻擊，有賴於特殊武力部隊的效率和專業，及法國警察的英勇和英雄氣概，讓數百人免於受害。 對川普的言論，外交部表示，法國表達堅決反對，並要求他「尊重對罹難者的追憶」。 外交部還提到，各國自由定義有關持有武器的法律，「法國很驕傲自身是一個取得和持有槍枝都受到嚴格規範的安全國家，因槍枝而傷亡的統計數字，不會讓法國質疑這方面的選擇」。 外交部最後提醒：「武器在社會上自由流通，不能防堵恐怖攻擊，相反地，可能讓這類型恐攻更容易策劃。」 全國恐攻暨集體意外受害者聯盟（Fenvac）也在推特（Twitter）上表示，對川普「可悲、侮辱且對罹難者聞所未聞的暴力言論」無話可說，外交部是應該回應，因為巴黎恐攻罹難者再次遭受攻擊、被拿來當工具。 法國法律禁止私人持有武器、戰爭器材、防衛用槍枝和化學武器，只有少數獲得許可的人可申請持有獵槍或射擊運動用槍。 2015年11月的巴黎連環恐攻是由極端組織伊斯蘭國（IS）發動，造成130人死亡、超過400人受傷，是法國社會的痛，對法國各方面政策和一般人的日常生活至今仍有顯著影響。 紐西蘭總理新挑戰…當媽媽 編譯 鍾詠翔/經濟日報 再過幾周紐西蘭總理雅登（Jacinda Ardern）即將迎接新生命，成為全球第二位任內產子的國家領袖，第一位是巴基斯坦已故總理布托（Benazir Bhutto），她在1990年生下女兒巴赫塔華（Bakhtawar）。 去年10月雅登就知道自己懷孕了，今年1月對外發布喜訊，雖然這個愛的結晶來得意外，但雅登說，有男友蓋福德（Clarke Gayford）做後盾，因此她能做任何事。 然而，雅登真的可以兼顧紐國總理與新手媽媽的角色嗎？英國國家統計局的最新數字顯示，現在英國有更多媽媽投入職場，有490萬名有小孩的媽媽進入職場。研究成果還顯示，女性仍承擔60%「無薪」家務，包括照顧小孩、洗衣、煮飯。 現在雅登計劃請六周產假，之後就重返工作崗位。雅登說，女性總是同時要處理很多事，只是她是公眾人物，因此消息更公開一點。今年雅登37歲，是全球最年輕的女性總理。 儘管面臨職場與懷孕的雙重壓力，雅登仍努力過正常生活，仍出門採購生鮮雜貨，上凱瑪百貨（Kmart）買孕婦裝。幸運的是，她的男友已經同意當全職奶爸，蓋福德是電視主播，今年40歲。 雅登說，她之所以能繼續出來做事，是因為她的伴侶具備全職照料寶寶的能力，因此她不會以「女超人」的姿態活躍政壇，眾人也不應期待女性成為「女超人」。 雅登的預產期是6月15日，儘管雅登已經做了初步安排，即將為人父母，她內心還是有許多忐忑。近日美國前總統歐巴馬訪問紐國，雅登趁此跟歐巴馬吐露心聲。 雅登問歐巴馬：「你怎麼處理內疚？」，雅登深感內疚，認為從政或許是她最糟糕的去處。對此歐巴馬建議她：「妳只要盡最大努力就可以了。」2009年歐巴馬入主白宮時，兩個女兒年紀都還很小。 對於雅登即今臨盆，近日Colmar Brunton公司發布的民調結果顯示，59%的受訪者認為雅登有了寶寶不會影響總理工作，18%的人認為會產生負面影響，15%的人認為雅登會因此把工作做得更好。 雅登投身政界的幼苗在她年紀很小的時候就萌芽了，她在紐國鄉下一個小鎮長大，父親是警官，母親在學校餐廳工作，1980年代自由市場改革席捲紐國，當年雅登親眼目睹許多家庭為了維持起碼生活而經歷磨難。 雅登挖掘房價飛漲、薪資低迷及基礎建設不足等民生問題的能力，也反映出她擔任紐國前總理克拉克幕僚時所磨練出來的問政本領，克拉克在1999年至2008年三度連任紐國總理。 後來雅登在英國前首相布萊爾任內的內閣辦公廳短暫工作過一段時間，雅登說，當時英國前首相布朗基本已經掌握大權，處於過渡時期，整個過深深吸引雅登，她學到很多經驗。 （綜合外電） 北韓陸客車禍 外媒：疑因油價暴漲空檔滑行 台北6日電/中央社 北韓4月22日發生大車禍，造成陸客團30多人死亡，但中國和北韓至今未公布事故詳情。有外媒報導，疑因北韓遭國際制裁後油價暴漲，駕駛為省油空檔滑行，釀成意外。 法國國際廣播電台（RFI）中文網指出，日本每日北韓（Daily NK）網站4日報導援引「熟悉北韓情況的中國消息人士」指出，中國對北韓旅遊公司的相關人士表示，事故原因在於駕駛採取空檔滑行式及操作失誤。 車輛行駛下坡路段若將排檔置於空檔位置，一般認為可以省油。但空檔滑行，一旦有緊急狀況，車輛只能依靠煞車減速，容易發生事故。而帶檔滑行時，引擎本身也能提供一定的減速作用，縮短煞車距離。 據報導，北韓遭國際制裁後油價暴漲。2017年3月1000公克汽油已達8000北韓元（約新台幣264元），今年4月更漲到1萬5000北韓元（約新台幣494元），且持續上漲。1公升汽油約為739公克，依油的密度而異。 報導指出，為了省油錢，北韓司機經常空檔滑行。南韓一名脫北者說，北韓山路多，下坡時司機空檔滑行而引發的事故也很多。 一輛從北韓南部城市開城開往平壤的遊覽車4月22日晚上發生事故，造成32名中國公民和4名北韓人死亡，另有2人受傷。死傷陸客由專列載運返回中國時，北韓最高領導人金正恩罕見地親自送行。 少女慘遭輪暴並活活燒死 印度警方逮主嫌 新德里6日綜合外電報導/中央社 印度警方今天表示，他們已經逮捕一名少女慘遭輪暴並被活活燒死命案的主嫌，這件殘酷的凶殺案在連傳重大性侵案件的印度再次震驚全國。 這名16歲受害少女的家人獲得警方特別保護，而當地的村長也遭逮捕。 這起案件發生在東部加爾克漢德省（Jharkhand）的偏遠地區，主嫌布延（Dhanu Bhuiyan）和幾名同夥4日涉嫌把少女活活燒死，他藏在親戚家裡被警方查獲。 警方表示，布延帶頭犯下輪暴案後，村民委員會勒令他做100個仰臥起坐，並罰款5萬盧比（台幣約2萬2000元），他大為不滿，和幾名共犯攻擊少女的父母，並縱火焚燒他們的住處，把在家裡的少女燒死。 警方首長泰克（Shambhu Thakur）告訴法新社：「藏身在親戚家裡的主嫌已經被捕。我們也成立了醫療小組，將（對受害者）進行驗屍。」 他又說：「我們正在處理此案，我們向受害者家屬保證，不會放過犯罪的人。」 泰克表示，村長所以被捕，是因為他「宣布的懲罰導致這起凶殺案」。 印度鄉村地區經常由耆老組成的村民委員會解決爭端，不經過漫長和費錢的司法程序。這些村委會雖然沒有法律地位，對鄉村社區卻有很大影響力。 泰克說，至今共有15人因涉及此案被捕。他又說，被告和受害者似乎彼此認識。 加爾克漢德省首席部長達斯（Raghubar Das）譴責這種「野蠻」暴行，要求嚴懲凶手，並宣布給予受害者家人10萬盧比（約台幣4萬5000元）補償。 印度頻傳駭人的性侵案件，包括最近一名8歲穆斯林女童遭印度教徒輪暴殺害的命案，當局備受壓力，必須採取行動。 面對社會公憤，政府已修改法律，允許對兒童性侵犯處以死刑。 印度警方2016年接獲報告的性侵案件有約4萬件，但據信未報案的案件數目更多。 「生太多男的」 中印兩大國吞性別失衡苦果 記者鍾詠翔╱即時報導/經濟日報 香港英文報南華早報報導，人類歷史上從未發生過這樣的事：在結合文化偏好、政府政策及現代醫療科技等因素下，中國與印度兩大國的性別嚴重失衡，兩國總計男性總人數比女性多7,000萬人。 中國總人口14億人，男性人數足足比女性多近3,400萬人，性別差距比馬來西亞總人口還大，中國在1979年至2015年實施的一胎化政策是造成上述苦果的重大因素，幾百萬對夫妻因此決定他們唯一的小孩應該是男孩。 最新人口普查結果顯示，印度男性人數也比女性多3,700萬人，這個國家由兒子繼承的觀念根深蒂固，即使政府禁止性別篩選，還是有很多人偷偷進行胎兒性別篩選，這種失衡導致很多人娶不到老婆。 李維斌（音譯）今年30歲，從未交過女朋友，他在一個男孩比女孩多的偏遠山村長大，現在李維斌在廣東東莞工作，跟五個男人共用一間宿舍，雙層床貼著牆壁，滿地都是菸頭。 李維斌說，他想找個女朋友，但沒錢，也沒機會認識女孩子，女孩的擇偶條件都很高，得有車有房，女孩根本懶得搭理他。李維斌的問題不光很窮，存不到錢買房子，中國生太多男的也是重大因素之一，東莞的男女性別比為118：100。 李維斌還說，他差不多已經放棄找女朋友的念頭，因此他有空了就打手機遊戲，跟同事唱卡拉OK，或跑去腳底按摩，「生活無聊又寂寞」。 中印兩國生太多男的影響深遠：除了單身漢孤身一人以外，性別失衡還扭曲就業市場，促使中國儲蓄率上升，抑制消費活動，暴力犯罪、人口販賣以及性交易的情況增加。 沙國公主諾拉 時尚新教主 編譯 易起宇/經濟日報 沙烏地阿拉伯的年輕公主諾拉（Noura bint Faisal Al-Saud），是這個超級保守王國在時尚界的新面孔。居住在日本時受到時尚啟發的她，在沙國王室近來的大力改革開放之下，被任命為阿拉伯時尚委員會的榮譽主席。 日前剛滿30歲的諾拉，上個月視察阿拉伯首次舉辦的阿拉伯時裝周。她熱情款待又能言善道的形象，剛好符合她的粉絲對阿拉伯的未來想像，同時也讓外界的批評一掃而散。 諾拉接受法新社專訪表示：「我絕對了解人們的想法。沙烏地阿拉伯這個國家一直和這裡的文化有著緊密聯繫。做為一名沙烏地女性，我尊重我的文化，也尊重我的宗教。」 「我們之所以穿著稱為『abaya』的長罩袍，或是大眾口中的保守服飾，是因為那一部分代表了我們自己、我們的文化、我們的人生，即使是在出外旅行的時候。」 自從去年6月沙國王子賓沙爾曼成為新王儲後，沙國已經歷一場迅速的政策轉換。從今年夏天起，沙國女性將被允許能在國內駕車，abaya也將可能不再是女性的必著服飾。 這場阿拉伯時裝周之所以受到國際注目，不只因為這對沙國來說是個轉捩點，也因為這場活動僅限女性參加且禁帶攝影機的特別規定。 諾拉表示，這些限制「有部分是出於遵守她們的文化」，這會讓一些女性來到這裡感到安全。她說：「我來欣賞時尚，並不想帶著會擔心被人拍照的心。我想要能享受其中。」 諾拉公主在日本立教大學念國際經營學博士，她說那段在日本的時間，對她對時尚、商業和對母國的人民的觀點有很大的影響。她說：「我對時尚的所有熱愛都從那裡開始，我想將日本好多東西都帶回沙烏地，包括對他人、對他人文化、對他人宗教的尊重。」 諾拉也打算將紡織業引進沙國，剛好符合該國想減輕經濟對石油依賴的目標。她說：「即使只占整個生產線的10%也無妨，我們可以負責其中的最後階段，我相信我們會做得很好。」（取材自法新社） 糗！英警在足球賽用臉部辨識科技搜尋罪犯 認錯2297人 記者田思怡╱即時報導/聯合報 英國南威爾斯警方從去年6月開始，用臉部辨識科技在人群中搜尋罪犯，當月在卡地夫（Cardiff）舉行的歐洲冠軍聯賽決賽是一次大好機會，現場來了17萬觀眾觀賞這場皇家馬德里與尤文圖斯爭奪冠軍的比賽。 警方在比對現場的攝影機掃描影像與嫌犯的資料庫後，找出2470名可能的罪犯，但其中高達92%，也就是2297人認錯了。 南威爾斯警方承認，「臉部辨識系統不能可能100%正確」，但自從使用這項科技以來，已逮捕了450多人，而且沒有人因為被認錯而遭到逮捕。 警方一名發言人說：「臉部辨識科技成功比對出2000多名可能的罪犯，並逮捕了其 中450多人。」 警方認為，那場足球賽的錯認比率出奇高，要怪歐洲足總和國際刑警組織提供的影像品質太差，而且是南威爾斯警方首次把臉部辨識科技用在大型活動。 路易萌照 姊姊獻吻 法新社/聯合報 英國王室五日公布上月廿三日出生的路易王子返家後第一批照片，都由媽媽凱特掌鏡，其中包括姊姊夏綠蒂公主親吻路易的萌照。路易是威廉王子和凱特的第三個小孩。 •AI系統留才神器 IBM讓員工無縫轉職 IBM導入「Blue Matching」AI系統，能在員工和內部工作機會之間進行配對。這套系統會處理申請人的資訊－包括以前的職位、技能、經驗、工作地點以及表現，再據此推薦合適的職缺。Blue Matching推出一年多來，約有12％員工用它尋找組織內部的新職位。 •什麼！大文豪歌德救了米老鼠？！ 迪士尼在推出了一系列「糊塗交響樂」動畫後，米老鼠受歡迎的程度逐漸下滑。為了搶救人氣，迪士尼為米老鼠製作了一部專屬動畫，並選中杜卡的管弦樂作品《魔法師的學徒》，使米老鼠扮演學徒一角成功挽回人氣。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping